Episode Transcript
Transcripts are displayed as originally observed. Some content, including advertisements may have changed.
Use Ctrl + F to search
0:19
and sickle.
0:22
Bleeding saints
0:25
and forest
0:28
witches. The
0:31
past, unbearied.
0:35
The books,
0:38
unsealed. The
0:41
old celebration.
0:46
Return. Please come in and
0:49
have a seat. All the
0:51
books surrounding you are those used
0:53
to research our show. And
0:55
the individual to my right
0:58
here, along with managing domestic
1:00
duties, serves as our reader for
1:02
any passages that will be
1:04
directly quoted from these sources.
1:06
Her name is Mrs. Carswell.
1:09
Hello. Well, it's been quite a
1:11
week here. We almost didn't get
1:13
the show out. We had visitors.
1:15
And as if that weren't bad
1:17
enough, we're dealing with that thumping
1:20
in the basement again. I thought
1:22
I had gone away this winter,
1:24
but it's back. You never really
1:26
thought it was the pipes. No, I
1:28
don't know. I really didn't think
1:30
it would come to this. Mr. Rydenauer
1:33
invited a ghost hunting
1:35
group to investigate. A
1:37
parasycology group. They investigate
1:40
unusual phenomena. We don't
1:42
have ghosts. We don't need ghost
1:44
hunters. I think you scared them
1:46
a little. Maybe. I... You know, I thought
1:48
Dr. Bartou should be coming with
1:50
them, but apparently he only consults
1:52
with them, and he's not even
1:55
local. What's so special about him? Oh,
1:57
he... He takes a very rigorous approach.
1:59
to these things, this was a
2:01
bait and switch. They were all
2:04
teenagers. They were college students.
2:06
And the matching t-shirts? I
2:08
couldn't figure out what that
2:10
design was. No, and they
2:12
kept handling things, touching things.
2:15
You told them they could.
2:17
Not everyone, just the psychic.
2:19
She was very theatrical, but
2:21
she got fingerprints all
2:23
over the clock. Psychometry.
2:26
She was supposed to be doing...
2:28
psychiatry with the clock touching it.
2:30
And what about the dog? Who ever
2:32
heard of bringing a dog on
2:35
a consultation? Is that in any
2:37
way professional? When you said the
2:39
dog out, I took them over to
2:41
the apiary. But he was scared of
2:43
them. The dog or the person? Both,
2:45
kind of. I think he made
2:47
the dog scared. It was like
2:50
he'd never seen a bee before.
2:52
Just don't understand bringing the dog.
2:54
You know what he asked me. What? Do
2:56
they sting? Do they sting? He wanted
2:58
to know if they sting.
3:01
They're bees. Yes, they
3:03
are. Anyway, I think we
3:05
should do the, uh, patron,
3:07
thank yous. Okay. Thank
3:09
you to our friends who
3:12
listened to the show. Sharing
3:14
in our travels through
3:16
tales of long ago.
3:18
Stories full of folklore.
3:20
Stories full of horror.
3:22
If you give us money,
3:25
we will like you more.
3:29
And our heroes of
3:31
the day are
3:33
Zardar's 1974 Octavia
3:35
Ice and Matilda
3:38
Stick. Thank you so
3:40
much. Yes. Anyway,
3:42
they're not coming
3:45
back. The Ghost Hunters.
3:48
The Para Psychology
3:50
Group. I'm finding another
3:53
way to get in touch with Dr.
3:55
Bartouche. You know, they wanted to stay
3:57
overnight and live stream their investigation. They
3:59
have a you... or a
4:04
ticket-y-talk
4:07
or something.
4:10
Oh my
4:12
God. Anyway,
4:16
this
4:18
is episode
4:22
139,
4:24
The
4:26
Sin
4:29
Eater.
4:31
That
4:34
was...
4:39
The
4:43
sin
4:49
eater.
4:54
Sin-Eater was a figure associated
4:57
with funerals of the 17th
4:59
through 19th century, mostly
5:01
in Wales and the English
5:04
counties along the Welsh border.
5:06
Exceptions to the rule are
5:08
an account from Scotland and,
5:11
more dubiously, suggestions that Sin-eating
5:13
was practiced in America among
5:15
the immigrants to the colonies.
5:18
An 1870 edition of Brewer's
5:20
Dictionary of Phrase and Fable,
5:22
defines the practice. Poor
5:24
people hired at funerals in
5:27
the olden days to eat beside
5:29
the corpse and to take upon
5:31
themselves the sins of the deceased
5:34
that the soul might be delivered
5:36
from Purgatory. In the Welsh country
5:38
of Caraventure, the sin eater used
5:40
to rest a plate of salt
5:43
on the breast of the deceased
5:45
and place a piece of bread
5:47
on the salt. After
5:50
saying an incantation over
5:53
the bread, the sin
5:55
eater consumed it, and with
5:57
it the sins of the dead.
5:59
No. While sit-eaters may save a
6:02
soul, they certainly can't save
6:04
a film. In our opening,
6:06
you heard snippets from the
6:09
2022 embarrassment. Sin-Eder, which presents
6:11
some sort of a modern
6:13
American cult preserving the tradition.
6:15
It earned a grand total
6:18
of 18% approval on rotten
6:20
tomatoes, which is better than
6:22
2024's curse of the sin-eater.
6:25
Also set in contemporary America.
6:27
It didn't even earn a
6:29
rating. And there was also
6:32
a trailer tag from 2007's
6:34
The Last Sin-Eater, which did
6:36
the best of the lot,
6:39
with 22% perhaps because it
6:41
bothered to recreate a 19th
6:43
century setting, albeit on the
6:45
American frontier. Dreadful films, perhaps,
6:48
but there is some fascinating
6:50
history, so we'll just dive
6:52
right in. The earliest historical
6:55
account dates to 1686 and
6:57
is by the English writer
6:59
on history, archaeology, and the
7:02
natural sciences, John Aubrey. It's
7:04
in his book The Remains
7:06
of Gentilism and Judaism, which
7:08
in less archaic language, it
7:11
means something like surviving lore
7:13
of the Gentiles and Jews.
7:15
More specifically, it's a compilation
7:18
of what we would now
7:20
call folklore, a compendium of
7:22
old customs, stories, rhymes, and
7:25
superstitions. For centuries, Aubrey's text
7:27
existed as a scarcely read
7:29
manuscript in the British Library,
7:31
but was finally published by
7:34
the Folklore Society in 1881,
7:36
shortly after the group's founding.
7:38
In the county of Hereford
7:41
was an old custom at
7:43
funerals to hire poor people
7:45
who were to take upon
7:48
them all the sins of
7:50
the party deceased. One of
7:52
them, I remember, lived. in
7:55
a cottage on Ross Highway.
7:57
He was a long, lean,
7:59
ugly, lamentable poor rascal. The
8:01
manner was that when the
8:04
corpse was brought out of
8:06
the house and laid on
8:08
the beer. A loaf of
8:11
bread was brought out and
8:13
delivered to the sink eater
8:15
over the corpse, as also
8:18
a bowl of beer, which
8:20
he wants to drink up,
8:22
and six pence in the
8:24
money. given in consideration whereal
8:27
he took upon him all
8:29
the sins of the defunct
8:31
and freed him or her
8:34
from walking after they were
8:36
dead. So without this ceremony
8:38
the deceased would have been
8:41
barred from heaven condemned to
8:43
wander as a ghost or
8:45
undead creature. It's significant in
8:47
the text that the food
8:50
and drink must be handed
8:52
over the corpse. though in
8:54
later accounts it's sometimes left
8:57
atop the body. Aubrey then
8:59
goes on to mention a
9:01
woman in another town who
9:04
demanded this post-mortem ceremony in
9:06
her will and had set
9:08
aside a special bowl for
9:10
the beer and that the
9:13
local minister could not hinder
9:15
the performing of this ancient
9:17
custom. One which Aubrey admits
9:20
is rarely used nowadays. though
9:22
was previously used all over
9:24
Wales. The only other detail
9:27
Aubrey provides is that in
9:29
Northern Wales, milk was substituted
9:31
for beer. The next account
9:34
comes from 1715. It's a
9:36
letter by the bookseller and
9:38
antiquarian John Baggford. published in
9:40
the work of another antiquarian,
9:43
John Leyland, in his 1776
9:45
compendium, Kolactania. The account uses
9:47
a couple terms probably requiring
9:50
clarification that is a cricket
9:52
meaning a low stool and
9:54
a groat coin worth about
9:57
five dollars. Within the memory
9:59
of our fathers and Shropshire
10:01
in those villages adjoining to
10:03
Wales when a person died
10:06
there was a notice given
10:08
to the old sire for
10:10
so they called him who
10:13
presently repaired to the place
10:15
where the deceased lay and
10:17
stood before the door of
10:20
the house. when some of
10:22
the family came out and
10:24
furnished him with a cricket
10:26
on which he sat down
10:29
facing the door. Then gave
10:31
him a groat, which he
10:33
put in his pocket, a
10:36
crust of bread which he
10:38
ate, and a full bowl
10:40
of ale, which he drank
10:43
off at a draught. After
10:45
this he got up from
10:47
the cricket and pronounced, with
10:50
a composed gesture, the ease
10:52
and rest of the soul
10:54
departed, for which he would
10:56
pawn his own soul. Bagford's
11:00
phrasing, ease, and rest,
11:02
and reference to pawning
11:04
one's soul, are echoed
11:06
in later accounts. The
11:08
next text comes from
11:10
1838, from the travelogue
11:13
Hill and Valley, or
11:15
Hours in England and
11:17
Wales, by the Scottish
11:19
novelist and author of
11:21
children's books, Catherine Sinclair.
11:23
Calling the archaic custom
11:25
Popish, she associates it
11:27
with mummashire in eastern
11:29
Wales and with the
11:32
bordering counties of England
11:34
writing. Many funerals were
11:36
attended by a professed
11:38
sine eater, hired to
11:40
take upon him the
11:42
sins of such deceased.
11:44
By swallowing bread and
11:46
beer with a suitable
11:48
ceremony before the corpse,
11:51
he was supposed to
11:53
free it from every
11:55
penalty for past offences,
11:57
appropriating the punishment to
11:59
himself. Rather
12:03
than adding new details, Sinclair's
12:05
account essentially just keeps the
12:08
story in circulation, significantly it's
12:10
also rendered in the past
12:12
tense, rather than purporting to
12:15
describe a current usage. And
12:17
now you might be surprised
12:19
to learn that there is
12:21
only one more historical source
12:24
describing this tradition. It's from
12:26
1852. and appears in notes
12:28
from a meeting of the
12:31
Cambrian that is Welsh Archaeological
12:33
Association. It was contributed by
12:35
Matthew Mogheridge, an antiquary of
12:37
Swansea, and describes a custom
12:40
from the town of Lendebia
12:42
a bit to the north.
12:44
It is also presented in
12:47
the past tense as a
12:49
tradition that... survive to within
12:51
a recent period. Mogherage writes...
12:53
when a person died the
12:56
friend sent for the sin
12:58
eater of the district, who,
13:00
on his arrival, placed a
13:03
plate of salt on the
13:05
breast of the defunct, and
13:07
upon the salt a piece
13:09
of bread. He then muttered
13:12
an incantation over the bread,
13:14
which he finally ate, thereby
13:16
eating of all the sins
13:19
of the deceased. This done
13:21
he received his fee of
13:23
half a crown and vanished
13:25
as quickly as possible from
13:28
the general gaze, for, as
13:30
it was believed, that he
13:32
really appropriated to his own
13:35
use the sins of all
13:37
those over whom he performed
13:39
the above ceremony. He was
13:41
utterly detested in the neighbourhood,
13:44
regarded as a mere pariah,
13:46
as one irredeemably lost. The
13:53
new elements here are the
13:55
inclusion of salt, which doesn't
13:58
appear to be eaten. exclusion
14:00
of anything to be drunk, the
14:03
placement of what's consumed atop
14:05
the corpse, and the contribution
14:08
of these items by the
14:10
sin-eater himself rather than the
14:12
bereaved family. It's also the first
14:14
to describe the sin-eater not
14:16
only as absorbing the
14:18
sin, but as being outwardly
14:21
despised by the community. From
14:23
previous accounts, we might have
14:25
inferred this, but could... equally
14:27
well have imagined him as
14:29
an object of pity. In
14:31
1879, there appears a suspiciously
14:34
similar account surprisingly relocated
14:36
to Scotland. It's in
14:39
James Napier's folklore, or
14:41
superstitious beliefs in the
14:44
West of Scotland within this
14:46
century. It differs only
14:48
in having the cinneter provide
14:51
separate plates for salt and
14:53
bread, and in this case,
14:55
consuming both. It's also
14:58
presented as a practice
15:00
recently extinct. And then in
15:03
1881, another variation of the
15:05
Magridge account appears in
15:07
the volume, Christmas Evans,
15:09
the preacher of Wild Wales,
15:12
by Reverend Paxton Hood.
15:14
More convincingly, back in
15:16
Wales this time, the
15:18
recently vanished custom is
15:20
essentially the same Sultan
15:22
spread routine with added
15:24
emphasis on the sand-eater's
15:27
pariah status as he
15:29
departs. All the friends
15:31
and relatives of the
15:33
departed aid his exit with
15:36
blows and kicks. The next
15:38
in our chronological
15:40
survey of accounts by
15:43
folklorists and antiquarians was
15:45
printed in the London
15:48
Journal Academy in 1876.
15:50
contributed by an
15:53
E.M. Morris. However, the original
15:55
source, which Morris serves up
15:57
verbatim, appears in the 1836
16:00
volume, The Mountain to Cameron
16:02
by Joseph Downes, borrowing on
16:04
an idea from Ocaccio's 14th
16:06
century collection of traveler's tales,
16:08
Downes offers a series of
16:11
stories told to an English
16:13
visitor to Wales over the
16:15
course of 10 days. So
16:17
rather than a straightforward folklore
16:19
collection, it's more of a
16:21
fictionalized travelogue. On the eighth
16:23
day, the narrator hears the
16:25
story called the last centator
16:27
of Wales. Morris seems unaware
16:30
that his contribution to Academy
16:32
comes from the Mountain to
16:34
Cameron as Down's story was
16:36
also recycled again verbatim in
16:38
Thomas Rosco's 1876 fictionalized travel
16:40
journal wanderings and excursions in
16:42
South Wales which Morris must
16:44
have believed to be the
16:47
original source. In this context
16:49
it appears as a local
16:51
story related directly to the
16:53
author. In a subsequent letter
16:55
to the journal, a reader
16:57
alerted Morris to the fact
16:59
that his sin-eater narrative was
17:01
much more a work of
17:04
literary fantasy than any local
17:06
history. Regardless, it's a good
17:08
atmospheric tale worth relating. It
17:10
presents readers with a traveler
17:12
writing at night through a
17:14
cartagonshire peat fog. He gets
17:16
himself lost despite being... caution
17:18
to ride far around this
17:20
pitchy morass, for no horse
17:23
ever ventured among the peat-pits.
17:25
In truth, its look was
17:27
enough, under a black evening,
17:29
to keep me off, even
17:31
without peril of being swallowed
17:33
man and horse. The large
17:35
moon looking red as blood
17:37
in a foul fog stagnating
17:40
all over it took leave
17:42
of it and its brown
17:44
groove browner and that browner
17:46
black till the last to
17:48
be seen was one horrid
17:50
blackness where nothing lived and
17:52
nothing must but the low
17:54
roar of the sea, washing
17:56
it on two sides like
17:59
the hum of some great
18:01
city. More than once I
18:03
thought a light glimmered in
18:05
the very midst, but I
18:07
took it for a jack-o-lantern,
18:09
if not something worse. Jack-a-lantern
18:11
here, meaning will-o-the-wis, or a
18:13
malevolent marsh spirit that misleads
18:16
travelers with its supernatural luminance.
18:18
And eventually... The traveler comes
18:20
upon. A house on a
18:22
high point and turn a
18:24
road overlooking all those many
18:26
acres of hollow ground. Just
18:28
as I came up hoping
18:30
for lodging, I heard sounds
18:32
of wailing within, and soon
18:35
a woman came out into
18:37
the dead of night late
18:39
as it was, and cried
18:41
and named the top pitch
18:43
of her wild voice that
18:45
seemed one I had heard
18:47
weeping indoors. When I looked
18:49
in, There they took corpse
18:52
of a man with a
18:54
plate of salt holding a
18:56
bit of bread placed on
18:58
its breast. The woman was
19:00
shouting to the cinneter to
19:02
come and do his office.
19:04
A version of the ritual
19:06
is glimpsed somewhat through a
19:09
window and later the traveler
19:11
learns that the cinneter makes
19:13
his home along the coast.
19:15
near point perilous ships. In
19:17
a hovel made of sea
19:19
wreck and nails of such,
19:21
between sea marsh and that
19:23
dim bog, where the few
19:25
could approach by day, none
19:28
dared by night, whether for
19:30
the footing or the great
19:32
fear or at least all,
19:34
which all felt of that
19:36
recluse. Appearing in 1836, the
19:38
Mountain de Cameron was a
19:40
particularly early example of... literary
19:42
sin-eating, but fascination with the
19:45
topic surged around the turn
19:47
of the century with the
19:49
1892 publication of an article
19:51
by E. Sidney Heartland in
19:53
the journal Folklore, the publication
19:55
of the British Folklore. Society.
19:57
Alongside John Aubrey's 17th century
19:59
account, Heartland presented those of
20:01
Bagford and Magridge, as well
20:04
as a great deal of
20:06
material, not specifically qualifying as
20:08
sin-eating. One is the Scottish
20:10
custom practicing wakes the dissoloof,
20:12
a sort of folk blessing
20:14
performed over the corpse, which
20:16
happens to involve a bowl
20:18
of salt placed upon the
20:21
chest of the deceased. though
20:23
nothing is eaten and the
20:25
removal of sins isn't mentioned.
20:27
He also mentions a plate
20:29
of snuff, likewise placed on
20:31
the chest of the corpse,
20:33
at Irish wake, something that
20:35
all in attendance are expected
20:37
to sample, though again nothing
20:40
to do with the eradication
20:42
of sin. And Heartland reports
20:44
that... In South Wales, a
20:46
plate of salt is still
20:48
often laid on the breast
20:50
of the corpse, a custom
20:52
once common in a much
20:54
wider area. And, in a
20:57
parish near Chepstow, it was
20:59
usual to make the figure
21:01
of a cross on the
21:03
salt, and cutting an apple
21:05
or an orange and a
21:07
quarters, to put one piece
21:09
at each termination of the
21:11
lines, while in Pembrokeshire a
21:14
lighted candle was stuck in
21:16
the salt. Another mysterious custom,
21:18
all the more mysterious for
21:20
having nothing to do with
21:22
the removal, or particularly the
21:24
eating of sins. Heartland
21:28
goes even further afield with
21:30
references to a Romani custom
21:32
involving food placed next to
21:35
the corpse, later eaten as
21:37
a funeral feast, and of
21:39
Bavarians setting out dough to
21:42
rise on top of a
21:44
corpse, and then eating cakes
21:46
baked from the dough. This,
21:49
in order to consume the
21:51
virtues and advantages of the
21:53
departed. Tradition I don't find
21:56
mention anywhere else. And then
21:58
it's off to Kashmir and
22:00
Turkestan for other geographically and...
22:03
culturally unrelated analogies. Now, if
22:05
you know anything about bone
22:07
and sickle, you know we're
22:10
not afraid to disappoint, which
22:12
may be the case here
22:14
with sin-eaters. As you've probably
22:16
noted, the evidence for their
22:19
existence seems rather scanty, though
22:21
their reality can't be entirely
22:23
ruled out. Obviously
22:26
it would all be more
22:28
plausible should an account by
22:31
a contemporary eyewitness exists rather
22:33
than the secondhand reports of
22:35
incidents in the ever receding
22:37
past always recently ended but
22:40
within the memory of previous
22:42
generations as they say. Even
22:44
back in 1686 Aubrey said
22:46
the custom was observed rarely
22:49
in our days. While
22:52
distance makes it hard to
22:54
evaluate Aubrey's account or that
22:56
of backward from 1715, the
22:58
more recent report offered by
23:00
Magridge in 1852 was said
23:02
to have occurred within a
23:05
recent period and was pinned
23:07
to a precise location, the
23:09
Welsh town of Lendabilla. Unfortunately,
23:11
this opened his narrative to
23:13
criticism. Welsh scholars balked at
23:15
the fact that no Welsh
23:18
language term for the practice
23:20
was offered, and suggested that
23:22
while a ritual involving salt
23:24
bread may have occurred, it
23:26
would not have been identified
23:28
as sin-eating in the native
23:31
tongue, and that it may
23:33
have served a different purpose,
23:35
something we'll pursue shortly. 83
23:37
issue of the Welsh culture
23:39
journal Red Dragon scholar Reverend
23:41
Sylvan Evans wrote I have
23:44
not been indifferent as to
23:46
the customs and legends of
23:48
the land of my birth
23:50
and my profession often brings
23:52
me into contact with funerals
23:54
but I have never found
23:57
any trace of such a
23:59
custom and I have but
24:01
little hesitation in saying that
24:03
it is altogether unknown in
24:05
the principality. Worse still, a
24:07
schoolteacher from the same town
24:10
mentioned by Magridge wrote, I
24:12
lived there for many years. I
24:14
knew all the parish and
24:16
the history of the parish,
24:18
its legends, customs, and traditions.
24:20
And during the time I
24:23
was there, I attended many
24:25
funerals. But I'd never heard of a
24:27
sim eater. I knew almost every parish
24:29
in South Wales. I collected
24:32
all the legends and made notes
24:34
of the old customs for the
24:36
late Sir Thomas Phillips. If such
24:39
a custom had prevailed, I should
24:41
have heard of it. I have
24:43
no hesitation in writing that it
24:46
is a glaring untruth. Likewise,
24:48
a congregational minister
24:50
voiced his skepticism in
24:52
an 1882 edition of
24:55
the periodical Christian world.
24:57
surprised by the reference
24:59
to sin-eating and Reverend
25:01
Paxson Hood's 1881 Christmas Evans,
25:04
the preacher of Wild Wales,
25:06
an account, if you'll recall, which
25:08
was seemingly derived from
25:11
Magridge, the minister complained
25:13
that... Some octogenarians whom I
25:15
have questioned have never seen
25:18
a sin eater. Neither have
25:20
they heard their parents nor
25:22
their grandparents refer
25:24
to this custom. What did all
25:26
these Welshmen know? Signating was far
25:29
too interesting to be so easily
25:31
set aside. The period from the 1890s
25:33
into the first decade of
25:35
the 20th century saw the
25:37
publication of a rash of
25:39
literary works incorporating the character
25:42
of the sin eater and
25:44
it wasn't just Heartland's 1892
25:46
article in folklore that spurred
25:48
this. In 1893, Irish writer
25:50
William Butler Yates's publication of
25:52
the Celtic Twilight, a collection
25:54
of folklore and folklore-inspired tales,
25:56
set in motion a broader
25:58
literary movement, the Irish literary
26:00
revival, part of the general
26:02
Celtic revival, which an interest
26:05
in Welsh culture and language
26:07
was part, or broadly, all
26:09
this coincided with rising British
26:11
interest and folklore, spurred by
26:13
the appearance of James Frasers,
26:15
the Golden Bowe, published in
26:17
1890 in two volumes, and
26:19
then in 1900 is three,
26:21
and then between 1906 and
26:24
1915 in a full 12
26:26
volume set. But back to
26:28
the Sin-Eaters, the first literary
26:30
treatment during this period was
26:32
the 1895 novel, The Sin-Eater,
26:34
by William Sharp, writing under
26:36
the pseudonym Theona McCloud. It's
26:38
the story of a destitute
26:40
young man, born a bastard,
26:43
who holds a grudge against
26:45
the man who failed to
26:47
marry his mother. When he
26:49
takes up Sin-eating as a
26:51
last-ditch effort to support himself,
26:53
he learns a secret bit
26:55
of folklore created for the
26:57
novel. by which the sin-eater
26:59
can create a demon, one
27:02
that he hopes to send
27:04
against his biological father. That's
27:06
not a good idea, it
27:08
turns out. Then, in 1905,
27:10
there was Hearts of Wales
27:12
by Alan Raine, which displaces
27:14
the synodying tradition back to
27:16
the 15th century. Its sin
27:18
eater takes up the practice
27:20
as a means of doing
27:23
penance for his betrayal of
27:25
the Lord under whom he
27:27
served. It's supposed to relate
27:29
to the Welsh betraying their
27:31
own nationalistic cause. And in
27:33
1910, Henry Ellen Thomas published
27:35
The Forerunner, featuring a sin
27:37
eater who begins his sin-eating
27:39
to atone for the sins
27:42
of a famous highwayman who
27:44
is his father. A
27:47
1920 saw the
27:49
publication of The
27:51
Sin-Eater, a Welsh
27:53
legend, a long
27:55
rhymed narrative describing
27:57
a greedy and
27:59
monstrous Sin-Eater called
28:01
Black Evan, also
28:04
known as the
28:06
Human spider who
28:08
lives in a
28:10
marsh and eventually
28:12
after meeting his
28:14
judgment he's found
28:16
dead and scorched
28:18
as if with
28:20
heaven's bolt. I
28:23
drink to the
28:25
peace of him
28:27
that's gone. I'll
28:33
do it. You're hearing a
28:36
snippet from a rather good
28:38
1989 BBC adaptation of Mary
28:41
Webb's 1924 novel Precious Bain,
28:43
set in rural Shropshire and
28:45
English County on the Welsh
28:48
Border, the novel follows Prue
28:50
Sarn, a young woman who
28:53
believes herself cursed, because... She
28:55
was born with a cleft
28:58
lip. Webb presents a single
29:00
but pivotal incident of sin-eating
29:02
casually engaged in by Prue's
29:05
non-believing brother who uses it
29:07
to ensure his inheritance of
29:10
the family farm. It doesn't
29:12
go well for him, but
29:15
then it hardly goes well
29:17
for anyone in the novel
29:19
with the possible exception of
29:22
Prue who finds a sort
29:24
of bitter sweet destiny. By
29:27
the way, we'll be presenting
29:29
the senating chapter of Precious
29:32
Spain as our bonus episode
29:34
this month, if you're interested
29:37
in hearing that. And the
29:39
last example is Cristana Braun's
29:41
short story, The Sins of
29:44
the Fathers, published in 1939
29:46
and later anthologized in horror
29:49
collections of the 1960s. Its
29:52
rather neatly constructed tale of
29:54
multiple deceptions and turnabouts was
29:56
dramatized in the same name,
29:59
1972, episode of Rod Serling's
30:01
Night Gallery, providing wider American
30:03
audiences with an introduction to
30:06
this concept of sin-eating. All
30:08
these creative interpretations of the
30:10
Sin-Eaters seem to have muddied
30:12
the waters a bit, and
30:15
after World War II, a
30:17
couple new accounts surface, the
30:19
ones which broke with the
30:21
traditional... narratives. In a 1958
30:24
article in Folklore, Folklorers Enid
30:26
Porter reported on a female
30:28
rather than male sin-eater. It's
30:31
unclear when the incident was
30:33
supposed to have occurred, but
30:35
the source relating the story
30:37
was a schoolteacher in the
30:40
town of Little Ouse who
30:42
recorded the account sometime before
30:44
her death in 1906. Whether
30:46
intentional or not, the sin-eater
30:49
she describes was said to
30:51
have... taken a large dose
30:53
of poppy tea that rendered
30:56
her unconscious. Neighbors sent for
30:58
the minister, who on seeing
31:00
her said it seemed she
31:02
would not recover. He read
31:05
the prayers for the dying
31:07
and gave her absolution. Soon
31:09
after his departure, the woman
31:11
sat up and gradually recovered.
31:14
She was then assured by
31:16
her friends that as she
31:18
was now free from her
31:21
own sins by virtue of
31:23
the absolution of the absolution.
31:25
She was now free to
31:27
take on those of others.
31:30
Another figure often mentioned in
31:32
histories of sin-eating is Richard
31:34
Munslow, who died in 1906,
31:37
and like many before him,
31:39
was given the title The
31:41
Last of the Sin-Eaters, albeit
31:43
at a slightly later date
31:46
than most. There aren't any
31:48
details specific to his alleged
31:50
practice of sin-eating. But it
31:52
is known that he was
31:55
a wealthy farmer employing three
31:57
laborers working 70 or 75
31:59
acres of water. land. His
32:02
prosperity makes him highly atypical
32:04
of the poor wretches, traditionally
32:06
recruited as sin-eaters. Since he
32:08
wouldn't have pursued sin-eating for
32:11
financial gain, it's been suggested
32:13
that he did so due
32:15
to the loss of his
32:17
children to scarlet fever, three
32:20
within a single week. Well,
32:22
this might impart a special
32:24
empathy towards those losing loved
32:27
ones. A concern with the
32:29
burden of unforgiving sin doesn't
32:31
seem particularly relevant with the
32:33
deaths of young children, but
32:36
who knows. There also appears
32:38
to be no mention of
32:40
Munzlow's sin eating before the
32:42
1970s, when it appears in
32:45
a pamphlet promoting Shropshire lore
32:47
and history. Munsel's legendary
32:49
vocation seems to have been
32:52
particularly associated with his grave
32:54
in the town of Ratchip,
32:56
presumably as a spooky legend,
32:58
inspiring midnight visits by daring
33:01
teens. His place in the
33:03
cemetery was of such interest
33:05
that in 2010, town stonemasons
33:07
dedicated money for the restoration
33:10
of the monument and a
33:12
special service was held in
33:14
a local church. honoring Munso
33:16
and his weird pagan practice.
33:18
It did generate more publicity
33:21
for the legend, though. Anyway,
33:23
and now for something completely
33:25
different. In this Hampshire Village
33:27
in the year 1150, the
33:30
curse of the Titchbournes began.
33:32
On her deathbed, Lady Mabel
33:34
Titchbourne told her family that
33:36
unless each year on that
33:39
day they give the villagers
33:41
one gallon of flour, the
33:43
house of Titchbourne would crumble
33:45
away. To this day, a
33:47
Latin benediction marks the ceremony.
33:50
In country life and tradition,
33:52
curses have a longer history
33:54
than rationing. The curse describes
33:56
is associated with the Tish-born
33:59
doll, that is the doling
34:01
out of all that flower.
34:03
It's said the curse was
34:05
fulfilled after a brief suspension
34:08
in the practice in the
34:10
late 1700s, which was followed
34:12
by the crumbling of a
34:14
corner of the Tish-born house
34:17
in 1803, and a failure
34:19
thereafter to produce male air.
34:21
It's a satisfying story, but
34:23
it's the doll itself or
34:25
doles generally that's related to
34:28
our topic. Before
34:30
Dole came to mean government
34:32
handouts in the early 20th
34:34
century, it referred to donations
34:36
from individual states, either of
34:38
money or things like bread
34:40
and ale, given to the
34:42
poor, immediately following an individual's
34:44
death, the funeral dole, as
34:46
it was called. Or, more
34:48
rarely, it could be an
34:50
ongoing annual distribution written into
34:52
a will, as with Lady
34:54
Tishbourne. All of this
34:57
is relevant because of something Aubrey
34:59
appended to his account of sin-eating,
35:01
namely... Methinks, doles to poor people
35:04
with money at funerals have some
35:06
resemblance to that of the sin-eater.
35:09
Doles at funerals were continued at
35:11
gentlemen's funerals in the West of
35:13
England till the Civil War. The
35:17
reference to the Civil War
35:19
is significant as it resulted
35:21
in Cromwell's Puritans, largely rooting
35:23
out any lingering traces of
35:25
Britain's Catholic culture, which included
35:27
the funeral doll. In our
35:29
newsreel clip, the reference to
35:31
Latin rights is a reminder
35:33
of the doll's Catholic nature.
35:35
A Latin benediction marks the
35:37
sediment. Well, for Protestants the
35:39
course of the soul's journey
35:41
to heaven or hell is
35:43
fixed by the time of
35:45
death. The matter is more
35:47
flexible under the Catholic doctrine
35:49
of purgatory, that is, the
35:51
stage of the afterlife during
35:53
which the soul is purified
35:56
before its assent heavenward. Therefore
35:58
the purpose of many of
36:00
the older funeral customs was
36:02
the shortening the deceased's time
36:04
in purgatory, which is generally
36:06
not considered a pleasant place.
36:08
Charitable doles could work towards
36:10
this end, and implicit in
36:12
the giving, wasn't understanding that
36:14
the recipient would offer prayers
36:16
for the deceased in return
36:18
for the doled-out items to
36:20
quicken that assent. For this
36:22
reason, it's been suggested that
36:24
practices like sin-eating represent either
36:26
a garbled memory of former
36:28
Catholic funeral customs. or an
36:30
actual folk ritual preserving certain
36:32
elements of these. Given all
36:34
this, it's worth noting that
36:36
none of our reports of
36:38
sin-eating are associated with Ireland
36:40
where Catholic ritual was still
36:42
intact and ungarbled. Funeral feasts
36:44
were another ancient custom rewarding
36:46
those attending the ceremony. In
36:48
the days before herces, when
36:50
transported the body to the
36:52
churchyard was the responsibility of
36:54
the family, These feasts serve
36:56
to reward those who assisted
36:58
with the heavy lifting, so
37:00
to speak. It would not
37:02
only be family and friends
37:04
called to assist, especially if
37:06
the road to the grave
37:08
is very long, then more
37:10
remote acquaintances might be recruited,
37:12
or even strangers who might
37:14
be more interested in free
37:16
food and especially drink. Such
37:18
questionable recruits are commented on
37:20
in the 1867 book Lancashire
37:22
Folklore by Thomas Turner and
37:24
John Heartland, of no relation
37:26
to the author of the
37:28
folklore article. It mentions rural
37:30
funerals sometimes becoming a matter
37:32
of sad notoriety. Indeed, it
37:34
was not very unusual to
37:37
see those who were to
37:39
convey the dead to the
37:41
sepulchre, tottering from intoxication under
37:43
their sad burden. It's
37:46
possible that elements of the
37:48
Senator legends were in part
37:51
inspired by the transactional aspects
37:53
of the funeral feast and
37:56
the unsavory characters, the outsiders,
37:58
allowed into the... family circle
38:00
to perform a necessary evil.
38:03
In some cases funeral feasts
38:05
could also bear resemblance to
38:07
funeral doles as with what
38:09
was called the Arval. A
38:11
word in custom rooted in
38:14
Norse culture transmitted to Scotland
38:16
and the North of England.
38:18
The Arval meal held after
38:20
the burial was also known
38:22
as an inheritance feast and
38:25
was the occasion to make
38:27
public the will of the
38:29
deceased and distribute their goods.
38:31
And later still, Arval became
38:33
a type of round-spiced cake
38:35
or cookie served to funeral
38:38
guests. The
38:40
Arvol cake was just a local
38:42
name for funeral biscuits or funeral
38:44
cookies in American which were part
38:47
of traditional syndos from the 18th
38:49
century into the Victorian era. These
38:51
are the best cookies I've ever
38:54
eaten. These cookies were particularly common
38:56
in the north of England but
38:58
could be found throughout and also
39:01
in early America. An article from
39:03
a 79 edition of the periodical
39:05
gentleman's magazine described them as a
39:08
kind of sugar biscuit biscuit which
39:10
are wrapped up. Generally, two of
39:12
them together in a sheet of
39:15
wax paper, sealed with black wax.
39:17
Funeral cookies might be distributed in
39:19
one of several ways. They could
39:22
be sent to individuals' homes before
39:24
the funeral as an announcement of
39:26
the death and invitation to the
39:29
funeral, or they could be given
39:31
out during the wake or sent
39:33
to those unable to attend the
39:36
rites. The recipe and form of
39:38
the funeral biscuit varied. A kind
39:40
of shortbread was often used, usually
39:43
flavored with caraway, and stamped with
39:45
the impression of some image associated
39:47
with death. When they made their
39:50
way to the American colonies, they
39:52
were stamped with designs like those
39:54
on Puritan gravestones, winged heads representing
39:57
the soul, hourglass, or skull. By
39:59
the late 1800s, Ladyfinger's, the sponge
40:01
cake cookie also known as Savoy
40:04
Biscets or Naples Biscets, had become
40:06
a popular form of the funeral
40:08
cookie. By this time, the custom,
40:11
which was never as strong in
40:13
America, had died out there, and
40:15
the Ladyfinger trend was unknown, as
40:18
noted in an 1897 article appearing
40:20
in the New York Times. The
40:23
American fashion of serving lady
40:25
fingers at afternoon tea is
40:28
said to be a source
40:30
of some surprise to English
40:32
people, for the little cakes
40:34
are generally known in England
40:36
as funeral biscuits. In rural
40:38
areas the custom remains stronger
40:40
and families bake their own
40:43
funeral cookies, but by the
40:45
1800s they could also be
40:47
ordered from bakeries. This was
40:49
preferred in the cities and
40:51
by the upper classes. Serving
40:53
lady fingers rather than the
40:55
round cakes also signified a
40:57
higher status. Whatever their form,
41:00
the cookies would come packaged,
41:02
folded in black-bordered papers, generally
41:04
used for deaf notices, and
41:06
printed with a suitable verse.
41:08
An example from 1882, preserved
41:10
in London's Pitt Rivers Museum,
41:12
used these words from a
41:15
hymn. Thee, we adore, eternal
41:17
name and humbly own to
41:19
thee. How feeble is our
41:21
mortal frame, what dying worms
41:23
we be. The text goes
41:25
on, but I'll leave it
41:27
there at the image of
41:30
worms wriggling in a rotting
41:32
corpse, just the thing for
41:34
a food wrapper. Oh, and
41:36
the funeral cookies also played
41:38
a role in the tradition
41:40
of telling the bees, which
41:42
was discussed, I believe, in
41:45
our bees episode. An 1838
41:47
article from the lead space
41:49
newspaper Northern Star says, At
41:51
all weddings and funerals, they
41:53
give a piece of the
41:55
wedding cake. or funeral biscuit
41:57
to the bees, informing them
42:00
at the same time of
42:02
the name of the party,
42:04
married or dead. If the
42:06
bees do not know of
42:08
the former, they become very
42:10
irate and sting. That does
42:12
sound like the bees. I
42:15
thought you liked that. Finally,
42:17
let's consider a 1911 entry
42:19
on sin-eating in the Encyclopedia
42:21
Britannica. It describes an 1893
42:23
Shropshire funeral at which... A
42:25
woman poured out a glass
42:27
of wine for each bearer
42:29
and handed it to him
42:32
across the coffin with a
42:34
funeral biscuit. The burial cakes
42:36
which are still made in
42:38
parts of rural England, for
42:40
example, Lingagea and Cumberland, are
42:42
almost certainly a relic of
42:44
sin-eating. Certainly, or possibly, or
42:47
possibly, or possibly the other
42:49
way around. That is, that
42:51
the figure of the sin
42:53
eater is a bit of
42:55
folklore which was inspired by
42:57
the appearance of strangers, perhaps
42:59
very strange or undesirable strangers
43:02
showing up to render services
43:04
at funerals. Hauling the body
43:06
to the grave, however, isn't
43:08
really a matter of saving
43:10
or cleansing the soul. But
43:12
what if we mixed in
43:14
memories of those saving prayers
43:17
expected in exchange for feeding
43:19
the funeral guests? And then
43:21
these funeral biscuits we've been
43:23
discussing, are they really very
43:25
different in function from soul
43:27
cakes? You may have heard
43:29
of these in connection with
43:32
Halloween. In Britain, they were
43:34
given out to children circulating
43:36
through towns on All Souls
43:38
Day. Begging for soul cakes
43:40
with songs like this. A
43:42
soul, a soul cake. Please
43:44
good misses a soul cake.
43:47
Apple a pair, a plumber,
43:49
a cherry. Any good thing
43:51
to make us marry. One
43:53
for Peter, two for Paul.
43:55
The sweets were given out
43:57
with the understanding again that
43:59
in exchange. the singers would
44:02
pray for the families dead,
44:04
which in the original Catholic
44:06
understanding, it would mean praying
44:08
for the soul's assent from
44:10
purgatory. But the practice of
44:12
solely was maintained also by
44:14
Protestants, because these customs just
44:16
die hard, just like the
44:19
headstones carved with rest in
44:21
peace long after we feared
44:23
the restless dead rising from
44:25
their graves to wander earthbound
44:27
and another form of purgatorial.
44:29
imprisonment. I drink to the
44:31
peace of him that's gone.
44:33
Raising a glass, eating a
44:35
cookie, eating bread and salt,
44:37
they were all actions intended
44:39
to free the soul in
44:41
a sense to see it
44:43
off to a restful, joyful
44:45
eternity. So as the folklore
44:47
of senators, just a fanciful
44:49
embodiment of all these ideas,
44:51
or in remote times and
44:54
remote regions, were there, at
44:56
least a few, at least
44:58
few, Who really didn't serve
45:00
as sin-eaters, as described? Is
45:02
there a sin-eater? I really
45:04
don't know. I certainly wouldn't
45:06
want to do it.
Podchaser is the ultimate destination for podcast data, search, and discovery. Learn More