Carlos Simon's Songs of Separation: An American song cycle set to poetry of Rumi

Carlos Simon's Songs of Separation: An American song cycle set to poetry of Rumi

Released Tuesday, 4th February 2025
Good episode? Give it some love!
Carlos Simon's Songs of Separation: An American song cycle set to poetry of Rumi

Carlos Simon's Songs of Separation: An American song cycle set to poetry of Rumi

Carlos Simon's Songs of Separation: An American song cycle set to poetry of Rumi

Carlos Simon's Songs of Separation: An American song cycle set to poetry of Rumi

Tuesday, 4th February 2025
Good episode? Give it some love!
Rate Episode

Episode Transcript

Transcripts are displayed as originally observed. Some content, including advertisements may have changed.

Use Ctrl + F to search

0:00

I'm John Banther, and this is

0:02

Classical Breakdown. From W.E.T.A. Classical

0:04

in Washington, we're Your Guide

0:06

to Classical Music. In this

0:08

episode, I'm joined by W.E.T.A.

0:10

Classical's Evan Keeley, and we're

0:12

exploring a touching and deeply

0:14

relatable orchestral song cycle by

0:16

Carlos Simon called Songs of

0:18

Separation. We explore the text

0:20

that originates from Rumi and

0:22

show you what to listen

0:24

for as Simon touches on

0:26

different themes and emotions surrounding

0:28

loss and separation and also

0:30

a moment that really took our breaths away.

0:32

And stay with us to the end as

0:34

we answer a listener question. I

0:39

am so excited for this one Evan. I

0:41

mean, I'm excited for all of these

0:43

really, but this is a work that

0:45

really grabbed me the first time I

0:47

heard it. Sometimes I go through a

0:49

lot of things to then finally settle

0:51

on a topic or a work, but

0:53

this is one that was pretty easy.

0:55

And I don't think we've talked about...

0:57

songs for voice and orchestra before. So

0:59

this is a good opportunity. Yeah, I

1:01

think this is our first episode on

1:04

classical breakdown about an orchestral song cycle.

1:06

And like you, John, I'm really excited

1:08

that it is this work by Carlos

1:10

Simon, really incredibly exciting composer. And

1:12

of course, the performance will be

1:15

listening to also is just an

1:17

amazing performance by some truly great

1:20

artists here in Washington. And it

1:22

is a recent recording as this

1:24

was commissioned recently. It was commissioned

1:26

by the National Symphony Orchestra for

1:28

two-time Grammy winner Gine Bridges and

1:31

it premiered on April 21st, 2023.

1:33

And the recording that we're going

1:35

to be sampling was made from

1:37

the live performances from that week

1:39

and it was also later released

1:42

with some of his other works

1:44

just last year. But Evan, give

1:46

us a little bit about Carlos

1:48

Simon for those still unfamiliar. Well,

1:50

like I was saying, John, very

1:53

exciting contemporary composer born in

1:55

1986 here in Washington. My

1:57

understanding is he grew up

1:59

mostly... in Atlanta, Georgia. He's an

2:01

alum of Georgia State and Morehouse

2:04

College, and he is a doctorate

2:06

from the University of Michigan. He

2:08

was, among his many honors, he

2:11

was awarded the Sphinx Medal of

2:13

Excellence in 2021, the Sphinx Organization,

2:15

fantastic organization. 2023, he was nominated

2:18

for his work, Requiem for the

2:20

Enslaved, for the Grammy that year.

2:22

He has been composer in residence

2:24

at the Kennedy Center since 2021,

2:27

and if I'm not mistaken, they

2:29

just renewed for at least another

2:31

season. So that's very exciting for

2:34

us here in Washington. He's also

2:36

an associate professor of music. at

2:38

Georgetown and recently became the

2:40

first ever composer chair, a

2:42

new position, with the Boston

2:44

Symphony Orchestra. So, Carlos Simon,

2:46

really amazing composer, and of

2:48

course his music is getting

2:50

performed all over the US,

2:52

all over the world, and

2:54

rightly so, really gifted composer,

2:57

whom I admire very much. So as

2:59

we jump into his work, Songs of

3:01

Separation, we can look at the program

3:03

notes that he wrote, and really, I

3:06

think sets this up. He wrote, We

3:08

all as humans experience separation in a

3:10

variety of forms, whether it be through

3:13

the death of a loved one, a

3:15

breakup, a divorce, or a permanent relocation

3:17

from family and friends. A parting of

3:20

ways is a part of life for

3:22

us all. to illustrate this musically, I

3:24

chose to use the timeless words of

3:27

the 13th century Persian poet

3:29

Jalal Aldin Muhammad Rumi to

3:31

convey this inevitable human experience.

3:34

Each of the four movements

3:36

depicts moments of grief, sorrow,

3:38

as well as hope and

3:41

encouragement. Rumi reminds us through

3:43

his words that what hurts you also

3:45

blesses you. This is quite a setup

3:48

for the work and... That's a

3:50

pretty key thing to remember too. What

3:52

hurts you also blesses you as we

3:54

go through this one. And for me,

3:56

Evan, Rumi is an interesting poet. Now

3:58

I don't often always go... back, you

4:00

know, really far back in time reading

4:02

poetry, but there have been multiple

4:04

times where I've read something and thought,

4:07

wow, that's so relatable. This person

4:09

is speaking to me. You know, who wrote this?

4:11

Was it recently? And then it was like, oh,

4:13

it was written by Rumi like 800 years ago.

4:15

Yeah. He lived in the century

4:17

Persian poet, a great Muslim

4:20

mystic. And his poetry has

4:22

been for many years enormously

4:24

popular, certainly here in the

4:26

English -speaking world. One of

4:28

those timeless poets whose insights

4:31

really transcend time and place.

4:33

Interesting choice by Carlos Simon

4:35

to set the poetry of

4:37

Rumi. And I think

4:39

Simon's music and Rumi's poetry have

4:41

some characteristics in common. They're

4:43

both very accessible. They both have

4:45

broad appeal. They both have

4:48

a kind of plain spoken bluntness

4:50

that is layered over profundity

4:52

and sophistication. Both Simon and Rumi

4:54

have a sense of irony,

4:56

a sense of playfulness, but there's

4:58

also a keen awareness with

5:00

both of them of both

5:02

the tragedy of the human condition,

5:04

but also the abundance and

5:07

the hopefulness of life. And it's

5:09

interesting to me that in

5:11

this song cycle, Simon uses the,

5:13

we'll say, quote unquote, translations

5:15

by Coleman Barks, which are not

5:17

translations of Rumi specifically. He

5:19

doesn't actually know the Persian language,

5:22

but Coleman Barks, who is

5:24

a poet, what he does with

5:26

Rumi is he writes these

5:28

poetic paraphrases of other English translations

5:30

of Rumi. So this has been

5:32

a very popular way for English

5:34

speakers to experience Rumi. The extent to

5:36

which that's stripping it of its

5:39

Islamic focus is an interesting question, which

5:41

we don't really have time to

5:43

get into today. But suffice it to

5:45

say, Carlos Simon has chosen texts

5:47

for this song cycle that are going

5:49

to resonate very deeply with many

5:52

of us. Certainly you and I, John,

5:54

had this experience as we got

5:56

to know this piece. And Carlos Simon's

5:58

music really expresses those ideas and. language,

6:00

which I find really accessible, but

6:03

it's not shallow, it's not pandering

6:05

music, it's a really worthwhile piece.

6:07

And I love how you describe

6:10

that plain-spoken bluntness here because I

6:12

really do experience that, and it

6:15

is accessible in a way that's

6:17

also rewarding each time you listen

6:19

to it. Now

6:27

the first song is called The

6:29

Garden and it opens quite picture-esque.

6:31

There is this bell tree in

6:33

the beginning that the percussion is

6:35

swiping and it's a sound that

6:37

is familiar and really feels like

6:40

is inviting us into something being

6:42

drawn or lured in and this

6:44

being Carlos Simon we're going to

6:46

hear more high sounding percussion instruments

6:48

as we go too. Yeah, Carlos

6:50

Simon is very creative when it

6:52

comes to percussion instruments and he's

6:54

really got a gift for creating

6:56

these very intricate sound colors, particularly

6:58

with percussion instruments. They're actually nine

7:01

percussion instruments or set of percussion

7:03

instruments or set of percussion instruments

7:05

in this piece. Ten, if you

7:07

count the timpani. There's a vibraphone,

7:09

there's a glauch and spiel, symbols,

7:11

triangle, several different kinds of drums.

7:13

And you mentioned the bell tree,

7:15

which is a sound I think

7:17

our listeners are familiar with, they

7:20

may not know the term. but

7:22

it's just a stack of little

7:24

brass bowls and you drag a

7:26

beater like maybe a metal beater

7:28

or a plastic mallet to create

7:30

that sort of glistening sound and

7:32

you'll hear that frequently in this

7:34

piece. Yes, and just after this

7:36

moment we hear this... Nice little

7:38

motif that's played three times pretty

7:41

quickly in the winds and the

7:43

lower strings and you hear this

7:45

growing and kind of enveloping you.

7:47

Now we've not even gotten to

7:49

the text yet, but it opens

7:51

with grief can be the garden

7:53

of compassion, keep your heart open

7:55

to sort of paraphrase. This is

7:57

something maybe we also experience in...

8:00

life in retrospect and I think

8:02

in the music here also retrospectively

8:04

but it feels very warm and

8:06

inviting and as I walk into

8:08

the music it feels like you

8:10

are in a garden with things

8:12

growing up growing up around you. And

8:14

then Evan there is a moment

8:17

that is a great example of

8:19

subtle orchestration and what we're talking

8:21

about when we say how composers

8:23

combine instruments to create new sounds

8:26

or develop them as a... piece

8:28

goes through because that

8:30

bell tree is back

8:32

but now it's paired

8:34

with something else there's

8:36

something higher in the strings

8:38

and it sounds like like

8:40

a side. Now if you

8:43

imagine that this did not

8:45

have the strings then it would

8:47

be kind of like Well, maybe

8:49

we're right back at the beginning

8:51

with that original Bell Tree sound,

8:53

that motif coming back in, but

8:56

we're not at the beginning. This

8:58

is something different. And it's just

9:00

those subtle things to hear that

9:02

Carlos Simon does very plainly in

9:04

full view, but it doesn't feel

9:06

like it's, I don't know, pointing a

9:09

finger in your face. And

9:12

we're approaching the point where Gene

9:14

Bridges enters, so Evan, why don't

9:16

you go ahead and read for

9:19

us the text for this first

9:21

song, The Garden? Your grief can

9:23

be the Garden of Compassion.

9:26

If you keep your heart open

9:28

through everything, your pain can become

9:31

your ally in your life search

9:33

for love and wisdom. But

9:35

listen to me. For one

9:37

moment, quit being sad.

9:39

Here blessings dropping their

9:42

blossoms around you. What

9:44

hurts you blesses you.

9:46

Darkness is your candle.

10:08

And when she enters, it feels

10:10

so warm and safe when she

10:12

says your grief can be the

10:15

garden of compassion, keeping your heart

10:17

open. It feels like you are

10:19

being... enveloped and you feel so

10:21

so safe. And there's this wonderful

10:23

moment right before the voice enters.

10:25

There's this low brass kind of

10:27

almost like a hymn, like a

10:30

corral. And then you have this

10:32

harp with the doubled by the

10:34

two flutes bringing in the vocal

10:36

line with this very this new

10:38

thematic material, this very lovely lyrical

10:40

melody. And then the voice just

10:42

comes in with this message about

10:45

grief and grief can be the

10:47

garden of compassion. It's very arresting.

10:50

And there's some light, call and response,

10:52

maybe you can call it that, or

10:54

acknowledgement. And as you were reading, Evan,

10:56

people might have thought there was a

10:58

kind of character change as you were

11:01

reading when you said in the middle

11:03

part, but listen to me. There's a

11:05

turn in the poetry, and I always

11:07

encourage people when you read the text

11:09

to music, and you see or hear

11:11

something like that, something change. Think about,

11:13

you know, what will happen musically with

11:15

that. Because

11:21

when I read and heard this the

11:23

first time the first three lines it's

11:25

so open and enveloping and then there's

11:27

a change in tone like a stern

11:29

lesson a command this authority figure that

11:32

is loving us is also here to

11:34

teach us and so that but listen

11:36

to me is like a light you

11:38

know slap to knock you out yeah

11:40

the music really grabs you there in

11:42

that moment mm-hmm and so I was

11:45

already wondering how Simon is going to

11:47

be portraying this and that's something that

11:49

you can Think about as you read

11:51

text, especially when there's

11:53

just a few lines like this.

11:56

My favorite moment in this

11:58

song, Evan, happens. about mid,

12:00

little later than halfway through. And

12:02

that's when we get to the

12:05

line about the dropping of blossoms

12:07

around you, the blessings dropping around

12:09

you. This is so clever because

12:11

as she sings this line about

12:13

dropping, the strings and some others

12:15

play this ascending line. It's very

12:17

gentle, kind of not drawing attention.

12:20

And then just near the top,

12:22

some winds join in with a...

12:24

sparkly shiny quality to it more

12:26

articulation and then it descends and

12:28

it feels like just blossoms those

12:30

like purple lilac leaves I

12:32

don't know something just gently

12:34

sparkily like glitter flowing around

12:56

And then right after the voice drops

12:58

out at the end of that phrase,

13:01

there's this beautiful, orchestral response, it feels

13:03

to me almost like the only response

13:05

to what's just been said, the words

13:07

we've just heard is this wordless sort

13:10

of moment of meditation. And thinking

13:12

of things in retrospect, that line

13:14

that does that whole ascending, descending,

13:16

that happens actually right at the

13:18

beginning, but just... just in the

13:20

strings. So there's really only a

13:22

couple of things it feels like

13:24

that Simon is using and he's

13:26

using them to their fullest extent

13:28

for each song. Now Evan there's another

13:30

moment with the bell tree and maybe

13:33

I'm hearing too much or reading too

13:35

much into it but it sounds like

13:37

there's such a subtle subtle difference. The

13:42

dynamic is a bit higher, it's

13:44

a little bit louder, and it

13:46

feels like the percussionist is following

13:48

through more. It's not trailing off,

13:50

like maybe wind chimes before a

13:52

dream sequence in a TV show,

13:54

but it follows through more, and

13:56

I hear something a little bit

13:58

extra there that... maybe Nozada, the conductor,

14:01

asked for. And the composer asked for

14:03

too. And one the things I like

14:05

about Simon's use of the, especially the

14:07

bell tree, we're really kind of focusing

14:09

on that. It's very easy for that

14:11

sound to be a kind of musical

14:13

cliche, but the way he inserts it,

14:15

it really has this kind of ongoing

14:17

dynamic presence that it never gets to

14:20

be this sort of this, like it's

14:22

like a TV show, like, oh, this

14:24

is the dream, bring, it really adds

14:26

color in a way that's very rich.

14:28

And the ending is quite beautiful too,

14:30

isn't it? So the ending of

14:32

this movement has a kind of

14:34

unresolved quality that I actually really

14:36

like. It sounds like where there

14:38

should be like one more chord.

14:40

And maybe it's a kind of

14:42

like a modal sound. I keep

14:44

thinking about Beethoven's highly good Don

14:47

Kazang and the A minor string

14:49

quartet and the Lydian mode and

14:51

has that sort of old fashioned

14:53

pre -tonal kind of sound. We're clearly

14:55

in a G major kind of

14:57

a setting here, and these F

14:59

-sharps spell out a G major kind

15:01

of sound. And yet we end with

15:03

this C major chord, which is like

15:05

the subdominant, and we're like the plagal

15:07

cadence, the amen, but it's the ah

15:09

without the men, you know, just sort

15:11

of ah, and then it just sort

15:13

of stops and we're kind of waiting.

15:15

And it's the ending of the first

15:18

movement, there's more music. And yet there's

15:20

this sense of it just sort of

15:22

fades away. It's really, it's a very

15:24

old fashioned, very simple musical technique, and

15:26

yet it really works very well at

15:28

the end of this movement. What

15:31

a great way to describe the

15:33

ending there. And this song,

15:35

The Garden, it is, it's a

15:37

beautiful song. Of course, there's more

15:39

to come. I'm thinking, you

15:41

know, what are we coming away

15:43

from here? What are we coming

15:46

away with here? Grief is the only

15:48

word that's capitalized in the text outside

15:50

of like the beginning of a sentence.

15:52

Like grief is a thing that you

15:54

hold and will always be there, grow

15:56

around it as opposed to growing

15:58

around you, maybe. Quite

16:01

a contrast from all of

16:04

us Evan is the second

16:06

song burning hell and it

16:09

even says at the top

16:11

of the of the of

16:14

the music dark and slightly

16:16

out of balance Yeah, that's

16:18

the tempo marking for

16:21

this movement and it

16:23

seems to me more

16:25

than slightly, but we'll get

16:28

into that I plant some flowers

16:30

without you, they become thorns. I

16:32

see a peacock, it turns into

16:34

a snake. I play the harp,

16:36

nothing but noise. I go to

16:38

the highest heaven, it is a

16:41

burning hell. What an opening for

16:43

this work, Evan. Yeah, this

16:45

is really kind of a

16:47

frightening movement. And it opens

16:49

with bass drum. feeling like

16:51

it's rumbling out of the earth

16:53

joined by the tam-tam. It's very

16:55

guttural in that sound. Yeah, the

16:57

bass drum and the tam-tam are

16:59

both pitchless percussion instruments so they

17:01

just create this sort of unearthly

17:03

rumble some of the deepest sounds

17:05

of the deepest sounds of the

17:07

deepest sounds of the orchestra, but

17:09

we also hear the timpani, which is

17:11

a pitch that the timpani is

17:13

playing, and then other instruments come

17:15

in on the same pitch. It's

17:17

a C-away as we can be.

17:19

in terms of a key shift.

17:22

So we're really kind of thrown

17:24

off balance by this very simple,

17:26

but very effective musical technique of

17:28

entering in a whole different key.

17:31

There's this very stormy, orchestral color,

17:33

very threatening and ominous, but there's

17:35

also this strength, I think, that's

17:37

coming, this sense of coming out

17:40

of the earth. It's frightening, but

17:42

it's also powerful. Time signature is

17:44

5-4, and it's really hard to

17:46

find where the beat is

17:48

as you're listening. So we're

17:51

really adrift rhythmically and harmonically

17:53

and there's this sense

17:55

of chaos and power

17:57

and something frightening but

18:00

maybe also something that's going

18:02

to bring us to a

18:04

stronger place. We're not really

18:06

sure where we're going. And

18:08

I find myself at the

18:10

beginning of this movement really

18:12

scared, but also wanting to

18:14

find out where the whole

18:16

narrative is taking us. Yes,

18:18

and there's something interesting going

18:20

on with these. big block

18:22

chords there at the opening.

18:24

They feel like white hot

18:26

despair. You can't look, you

18:28

can't, you can't touch them.

18:30

And what Carla Simon is

18:32

doing in the music, he

18:34

has the strings with a

18:36

tremolo. They're playing that same

18:38

note back and forth. And

18:40

what he also does, might

18:42

be hard to hear in

18:44

this recording, maybe on purpose.

18:46

In the score, he has

18:49

the wins also with a

18:51

tremolo, but in a way

18:53

you don't always see. Instead

18:55

of like the strings moving

18:57

rapidly between one note, they're

18:59

actually moving between. a larger

19:01

interval like thirds and fourths.

19:03

This happens later, more isolated

19:05

that I'll include where it's

19:07

easier to hear, but I

19:09

think that adds to this

19:11

interesting blast of sound in

19:13

these chords. From which the

19:15

strings absolutely take off, we've

19:17

got some trumpets with the

19:19

Harmon Mutes there with the

19:21

stems taken out, which if

19:23

you heard our episode with

19:25

Chris Gecker, you already know

19:27

what a Harmon Mute is,

19:29

but quite a sound. And

19:31

when Janette Bridges enters, it

19:33

feels kind of off. As

19:35

you already said, we're in

19:38

5-4, it's hard to really

19:40

feel where we are on

19:42

purpose as I imagine. Yeah,

19:44

I think so. And when

19:46

she enters, it feels like

19:48

almost like a funhouse mirror

19:50

of a line. There's a

19:52

bassoon and other things that

19:54

are playing around, but right

19:56

from the beginning feels eerie.

19:58

Yeah, I love what you

20:00

said about a fun house

20:02

mirror, that sense of things

20:04

being so... of warped and

20:06

distorted. And I think, again,

20:08

we were saying this is

20:10

a kind of, this is

20:12

intentional on the composer's part.

20:14

Also very intentional, I think,

20:16

is how he treats the

20:18

brass when it comes to

20:20

the part where, you know,

20:22

I plant flowers without you,

20:24

they become, they become thorns.

20:27

Further down, it would be

20:29

so easy to invoke here

20:31

something like Diaz-Yeray. Plenty of

20:33

composers have done that, but

20:35

by returning to that first

20:37

note and then the fast

20:39

crescendo de crescendo, it changes

20:41

the whole thing. Another thing

20:43

that caught me by surprise

20:45

Evan was the line, I

20:47

play the harp, nothing but

20:49

noises. I wasn't expecting how

20:51

he would be treating this.

21:01

written into the score the vocalist

21:03

actually speaks there. There are no

21:05

pitches and you hear her speaking

21:07

in that She has a very

21:09

beautiful speaking voice as well as

21:11

an amazing singing voice And what

21:14

you hear right afterwards is this

21:16

loud Pizzocado in the cello and

21:18

bases. It's like a bar talk

21:20

pits that we've mentioned before popularize

21:22

with Bella Bartok, the composer, you're

21:24

pitting, you're plucking the string so

21:27

hard and perpendicular to the fingerboard

21:29

that it slaps the fingerboard, and

21:31

I think it's like an easy

21:33

way to think about it is

21:35

if you know, put a rubber

21:37

band around your wrist. I remember

21:40

back in like the 90s, it

21:42

was like if you want to

21:44

break a habit, you know, put

21:46

a rubber band on your wrist

21:48

or something. Yeah, probably not a

21:51

good thing to be doing, but

21:53

that's the effect. Something really changes

21:55

halfway through the P7 where we

21:57

have, it's a burning hell and

21:59

it repeats over and over again.

22:01

And now Jeanette, who is a

22:04

mezzo soprano, that's her range, she

22:06

starts getting lower and lower and

22:08

lower. She's leaving the mezzo soprano

22:10

range. The sound is kind of

22:12

uncomfortable within the music. If you

22:14

have headphones especially, you hear the

22:17

resonance slightly getting less and less

22:19

as it fins going. down sliding

22:21

into the abyss, tritones in the

22:23

cheddar and base that are approaching

22:25

it from different directions. That's just

22:27

to say that whole thing you

22:30

said before, that plain spoken language

22:32

where there's only a couple of

22:34

things happening, but they're very, very

22:36

well put together and intentional. It's

22:38

really fascinating to look at Carlos

22:41

Simon's use of text repetition throughout

22:43

this song cycle, but especially in

22:45

this section, it's a burning hell.

22:47

This phrase gets repeated over and

22:49

over again, and even the words

22:51

get fragmented. It's a burning hell,

22:54

it's a burning hell, a burning

22:56

hell, burning hell, hell. So even

22:58

the words become this sort of

23:00

this motivically fragmented vocal writing, as

23:02

you said, quite remarkable, John. She

23:04

starts off with this punishingly low,

23:07

she goes down to a low

23:09

F sharp, that's the middle of

23:11

a baritone voice range to give

23:13

you as a context, kind of

23:15

gradually the testatura gets higher and

23:17

higher and higher, and finally she

23:20

climbs just a few measures later

23:22

to the top of her range,

23:24

the high G's or the high

23:26

A flies, the top of a

23:28

mesosopreno range. So it kind of

23:31

just swoops, you know, from the

23:33

bottom to the top over a

23:35

period of maybe, like a minute

23:37

and a minute and a half

23:39

or less. And it's of course

23:41

written for Gene Bridges. Simon seems

23:44

to really have a sense of

23:46

her technical capabilities, which of course

23:48

are quite exceptional, but also her

23:50

capacity for nuance and intensity of

23:52

expression. She's a very gifted artist.

23:54

She gives us amazing performance and

23:57

of course, Colonel Simon being the

23:59

composer and residence at the Kennedy

24:01

Center, he really knows the National

24:03

Symphony Orchestra, he really knows Maestro

24:05

Noseira's conducting style and he really

24:07

knows how to use all of

24:10

that in a way that's very

24:12

creative and very powerful. I wonder

24:14

if Simon at one point asked

24:16

her, how low can you sing?

24:18

Okay, what about lower? What about

24:20

a little bit lower? How about

24:23

a little bit lower than that?

24:25

and it works so perfectly here.

24:27

Something else to listen to is

24:29

how he uses low brass in

24:31

all of the songs, but especially

24:33

in this and the following ones.

24:36

Here it feels like almost like

24:38

tectonic plates. I mean if you

24:40

ever played Super Mario 64, it's

24:42

the bouser level where the land

24:44

is moving around and things are

24:46

falling around you, but it feels

24:49

like these are tectonic plates and

24:51

things are just shifting in huge,

24:53

huge ways before it just kind

24:55

of... ends in a kind of

24:57

unresolved way. Yeah, it really

24:59

creates this musical insecurity as

25:02

we're listening. Now this is

25:04

a kind of separation that

25:06

most people experience at

25:08

one point where like

25:10

the loss of a loved one where

25:13

you know you plant flowers, the

25:15

thorns, the harp, it's noise, a

25:17

peacock, it's a snake. You know,

25:19

nothing feels almost worth it. It's

25:22

that permanent separation that

25:24

just... feels very dreadful.

25:26

And even from a technical perspective,

25:28

you know, Carlos Simon composes tonal

25:30

music. He's not writing atatone music

25:33

like, you know, Arnold Shenberg or

25:35

something like that. This movement really

25:37

stretches the boundaries of tonality. What

25:39

key are we in? where we're

25:42

kind of wandering around harmonically, this

25:44

chromaticism, there's these tritones, there's these

25:46

dense harmonies, these tone clusters, you

25:48

know, like we said at the

25:51

beginning, the tempo marking is slightly

25:53

out of balance. Seems more than

25:55

slightly to me, and it even

25:57

ends on this cluster. G natural. G-sharp

26:00

and A-natural clump together, like imagine

26:02

beating your fist on a piano

26:04

keyboard and all those pitches sounding

26:06

at once, and there's that C-sharp

26:08

in the base. It's like trying

26:11

to be a C-sharp minor chord,

26:13

but there's too many pitches in

26:15

it, and we don't even know

26:17

where we are tonally. And that's

26:19

how the piece, that's how this

26:21

movement ends with this uncertainty and

26:23

this unresolved sense of loss. Nothing

26:26

seems worth it anymore. This grief

26:28

that just sort of overwhelms. And

26:30

we'll get into the third song,

26:32

Dance, right after this. Classical

26:37

Breakdown, Your Guide to

26:39

Classical Music, is brought

26:41

to you by WETA

26:43

Classical. Join us for

26:45

the music any time,

26:47

day, or night at

26:49

WETA Classical.org, where you'll

26:51

also find educational resources

26:53

like Take Note, the

26:55

WETA Classical playlist, and

26:57

our blog, Classical Score. Find

27:00

all that and more at WETA

27:02

Classical.org. Dance. And looking at the

27:04

first five lines, the first word

27:06

of each one is dance. And

27:08

this is quite a contrast to

27:10

the last one we heard. And

27:12

well, you'll hear it's just so

27:15

beautiful and inviting. Dance when you're

27:17

broken. Dance if you're torn. Dance

27:19

in the middle of the fighting.

27:21

Dance in your blood. Dance when

27:23

you're perfectly free. Now,

27:43

obviously, quite a contrast to the

27:46

second song, right, Evan? And we

27:48

also have joyfully written at the

27:50

top of the movement, too. Yeah,

27:52

a complete contrast from what we

27:54

just heard in the second movement,

27:57

in every aspect, rhythmically, harmonically, lyrically,

27:59

like you said. Joyfully is the

28:01

temple marking. It's in six,

28:04

four time. It stays in

28:06

that time signature for the

28:09

most part. It gives it

28:11

as waltz-like feeling. So the

28:13

rhythmic ambiguity we found in

28:16

earlier movements are completely absent.

28:18

Very clear where the rhythmm

28:21

is, very clear what the

28:23

downbeat is, very danceable rhythm.

28:26

And I love how the

28:28

word dance is repeated. each time

28:30

in pretty kind of different situations.

28:32

Dance when you're broken. Dance if

28:35

you're torn. Dance in fighting. Dance

28:37

in your blood. Quite a contrast

28:39

of words together with a joyful

28:41

sound. Dance is the hook and

28:44

it's like, well, this person teaching

28:46

you dance when you're broken.

28:48

Dance when you're torn. Dance in

28:50

the fighting. And the repetition of

28:52

the word in this context, the

28:55

way Carlos Simon kind of spells

28:57

it out musically rather than being...

28:59

tedious and repetitive just has this

29:02

sort of building energy. So like

29:04

I was saying, John, a great contrast

29:06

from the second movement. We're now

29:08

in this very clear rhythmic pattern,

29:10

this very danceable six four, one,

29:13

two, three, four, five, six, one,

29:15

two, three, four, five, six, totally,

29:17

also, we're very clear, very unambiguous,

29:19

C major, and then all of

29:22

a sudden, just about a little

29:24

after a minute into the beginning,

29:26

we have an unprepared modulation up

29:28

a half step to D-flat major,

29:30

and we stay there for the

29:33

rest of the movement. It's very

29:35

simple. classic unprepared half-step modulation up

29:37

like you'd find in a Broadway

29:39

musical and yet it doesn't have

29:42

this sort of kitchy or trite

29:44

quality about it. It just really

29:46

works. The way he changes keys or

29:48

as you describe it is kind of

29:51

a classic thing and actually in more

29:53

commercial music I think it's called like

29:55

the the truck drivers gear change.

30:00

It's like, you know, literally when

30:02

the truck, you know, getting out

30:05

of a stoplight, that immediate change.

30:07

We heard a lot of that

30:09

in the 90s and 2000s and

30:11

being employed here, too. Looking at

30:13

the second half of the text,

30:16

in this song, dance is not

30:18

repeated again and again. It's, life

30:20

is ending, God gives another, admit

30:22

the finite, praise the infinite, love

30:25

is a spring submerged, every separate

30:27

drop, a whole new life. Now,

30:29

when we get to that line,

30:31

Love is a Spring submerged, it's

30:34

a sudden change, but it's very

30:36

momentary, isn't it? There's a sudden

30:38

affectation, a popular commercial style of

30:40

Love is a Spring submerged. That

30:59

really caught me completely off-garter out

31:01

of the blue and just it

31:03

goes right back to it like

31:05

as if nothing happened back to

31:08

the more operatic style right now

31:10

we hear part of this commercial

31:12

style also in the low brass

31:15

that is something you hear in

31:17

a lot of the music from

31:19

also the 60s and 70s and

31:22

the way he uses brass In

31:24

conjunction with Voice is so beautiful

31:26

because of the voice leading he

31:29

does. There's so many works that

31:31

we play that it's like, yeah,

31:33

you get to a section where

31:36

it's this more commercial style and

31:38

the voice leading is like, oh

31:40

my gosh, you know, this is...

31:42

This is boring, this is lame,

31:45

this is not fun. One chord

31:47

is not really fitting together very

31:49

well, it sounds good enough, and

31:52

Simon doesn't cut any corners, it's,

31:54

you know, the sophisticated, controversial writing.

31:56

It's all there. This is really

31:59

a very, very advanced composer writing

32:01

in a very accessible style, but

32:03

because he's so gifted and the

32:06

musicians performing the piece are so

32:08

gifted, it really comes across as

32:10

not just another, you know, shallow

32:13

kind of a thing. There is

32:15

a cinematic quality to this movement,

32:17

there's a theatricality, it's very appealing,

32:20

it's very moving, like I said,

32:22

just maybe a hint of sort

32:24

of a broadway, kind of a

32:26

style, but it never descends

32:29

into... This

32:31

is a

32:33

song, the

32:36

third song

32:38

out of

32:40

four here

32:42

that feels

32:44

like we

32:47

don't have

32:50

to explain.

32:54

All too much, a lot of it

32:56

is really there for you to enjoy.

32:58

And it's also a similar thing. I

33:00

think we say when we get to

33:02

third movements. of symphonies and it had

33:05

me thinking like this is a very

33:07

symphonic flow to this to this work

33:09

as well and that really works. Yeah

33:11

it's like the menuetto of a four-movement

33:13

heightened symphony you know this this dance

33:16

in the in a three-beat style you

33:18

know going all the way back to

33:20

the 18th century and yet it also

33:22

feels very contemporary so it's a wonderful

33:25

you know looking backward looking forward

33:27

kind of a kind of experience.

33:29

And a song about... dancing

33:31

with I guess with what you have in

33:33

life regardless of the situation. I

33:35

think it goes in more and

33:37

towards of religious or Islamic aspect

33:39

of you know life is ending

33:42

God gives another I think that

33:44

kind of comes into play in

33:46

the in the last song but

33:48

really just a beautiful one to

33:50

enjoy and listen for how the

33:52

voice is paired with different instruments

33:54

at different times. That's something to

33:56

listen for especially trumpet I think is

33:58

some beautiful lines. We are all the

34:01

same. That's the title of

34:03

it. And it says freely

34:05

and transparent in the music

34:07

right above the music. Evan,

34:09

why don't you go ahead

34:11

and read the text for us

34:13

on this one? Listen to the reads

34:15

as they sway apart. Hear

34:17

them speak of lost friends.

34:20

At birth you were cut from

34:22

your bed crying and grasping

34:24

in separation. Everyone listens,

34:27

knowing your song, knowing your

34:29

song. You yearn for

34:32

others who know

34:34

your name and

34:36

the words to

34:39

your lament.

34:41

We are all

34:43

the same, all

34:46

the same, longing

34:48

to find our

34:50

way back, back

34:53

to the one,

34:55

back to the

34:58

only one. And

35:06

it has such a

35:09

beautiful opening with also

35:11

some more evocative percussion

35:13

in there. And there

35:16

is a thing I

35:18

think to point out

35:20

about even just the

35:23

first line as she

35:25

sings, listen to the reeds

35:27

as they sway apart. It's

35:29

another command, right, because it's

35:32

listen. because musically this can

35:34

be done without that break

35:37

at all. It can

35:39

just really flow from listen

35:41

to the reads as they sway

35:44

apart. But then that command that

35:46

part of really keeping you in

35:48

the moment would be lost. And

35:51

we've heard this in all kinds

35:53

of music. It reminded me actually

35:55

I was thinking as I

35:57

was listening this morning of... you

36:00

know, that command, like in Wagner's

36:02

Tristan Undi Zolda, Bronjana, Indi Zolda,

36:04

you know, listen, the horns, the

36:06

horns still speak, that kind of

36:08

thing. Another thing that's I think

36:10

commanding, if you will, about this

36:12

opening is we start off, the

36:14

first pitch we hear is a

36:16

G natural. The previous movement we

36:18

just ended in D-flat major. So

36:20

G-natural is a tritone away. It's

36:22

as far away. You know, we

36:24

had this transition from the first

36:27

movement to the second movement a

36:29

half-step away. That's very harmonically unrelated.

36:31

The tritone relationship is similar. It's

36:33

very far away. Suddenly we're in

36:35

a whole new world harmonically and

36:37

tonally. And it just like makes

36:39

you sit up like, oh, what's

36:42

happening now? What's something really important

36:44

is happening? And I find myself

36:46

really just want to hear that

36:48

G natural and I already

36:51

want to pay attention. At

36:53

birth, you were cut from

36:55

your bed, crying and grasping

36:58

at separation. And there's the

37:00

line, at birth, you were

37:03

cut from your bed,

37:05

crying and grasping and

37:07

separation. In the music, it's spoken.

37:10

And I wonder, you know,

37:12

why... Did Simon do this

37:14

as to draw attention as

37:16

to everyone's first moment, you know,

37:18

birth, cut from your bed? You're

37:20

crying and grasping and separation. It

37:22

really grabs you. And I just

37:24

like how he's done some of

37:26

these things. He's slight. moments

37:28

of differentness, slight moments of affectation

37:30

in the singing. And maybe in

37:32

some cases, you know, the words

37:35

have their own music and we

37:37

don't need pitches assigned to them

37:39

in order to convey a musicality.

37:41

I'm not sure, but it is

37:43

a very arresting moment. I mean,

37:45

it's a universal experience, I guess.

37:47

I mean, everyone... got here at

37:49

one point. Yeah, we all cried out we

37:51

were born or had to deal with the

37:53

separation of being born whether we remember it

37:55

or not and this poem really speaks to

37:57

that in a powerful way in the music.

38:00

invokes that in a powerful

38:02

way. I think part of what

38:04

he's also doing with the music

38:07

is being, well, very, as he

38:09

said in the beginning,

38:11

freely and transparent. Transparent,

38:13

I think, is a

38:15

part of this because

38:17

the music isn't trying to force

38:20

too much. It's not drawing too

38:22

much attention to itself. It's just...

38:24

supporting in a way that makes

38:26

you focus, I think, on the

38:29

text more, which following this is

38:31

everyone listens, knowing your song, you

38:33

yearn for others who know your

38:35

name, and the words to your

38:38

lament, we're all the same, that

38:40

then that kind of turn

38:42

of another universal experience, the

38:45

wanting of community, of belonging,

38:47

and that we all have this

38:49

same feeling towards it.

38:51

There's this musical language of

38:54

connection here that I find

38:56

really, really speaks powerfully. I

38:58

know I've already said a couple

39:01

of times, something that caught me

39:03

completely off guard, but the way

39:05

he ends this entire thing and

39:07

the second half of this song is,

39:10

was so beautiful. I mean, I wish

39:12

I could go back and hear it

39:14

again for the first time. when

39:37

the percussion then mimics a drum

39:39

set. We have a total style

39:41

change, total character change, brushes on

39:43

the snare, there's the high hat,

39:45

there's a symbol, but that voice

39:47

singing style remains while other commercial

39:49

aspects are happening. Remember when I

39:52

said listen for the brass and

39:54

some things that they're doing. This

39:56

is a classic example of a

39:58

more commercial style which every... brass

40:00

player knows you can switch

40:02

into it in a moment

40:04

the crescendos the forte piano

40:06

letting certain notes really just

40:08

land limitless songs and examples

40:10

from like the 50-60s and

40:13

70s really gives you a

40:15

sense of the breadth of

40:17

Carlos Simon's musical vocabulary he

40:19

draws from these different styles

40:21

and traditions and fuses them

40:23

together in a way that's

40:25

it's coherent and very

40:27

effective and you feel I mean I

40:29

feel light as air like I'm just I

40:32

was just coming out of my seat

40:34

and floating into the sky with back

40:36

to the one back to the only

40:38

one were all the same and that

40:40

repeats all the way to the all

40:43

the way to the end and reading

40:45

more on on Rumi and that context

40:47

and Islamic context looking

40:50

more towards I guess the idea of

40:52

all belongs to Allah and eventually returns

40:54

to him. There's also a phrase that,

40:56

I mean if you're Islamic, you already

40:59

said it, that they have. And Rumi

41:01

also describes, you know, I died as

41:03

a mineral, I died as a plant,

41:06

an animal, an angel, and then describing,

41:08

you know, like, I become something that

41:10

cannot be described. It's that idea of

41:13

dust to dust, escaping Samara or something.

41:15

It's that in feeling that it seems

41:17

like all cultures and people have in

41:20

some way. So

41:24

one of the things that's so

41:26

powerful about this ending, you know,

41:29

we have this turmoil, especially in

41:31

the second movement, these uncertainties and

41:33

ambiguities, especially in the first movement,

41:35

and everything gets resolved in this

41:37

finale. It's like the four movements

41:40

of a symphony. It's the final

41:42

resolution of the whole crisis of

41:44

the whole question being answered. We

41:46

are all the same, is this,

41:48

the text, but it's also musically

41:51

kind of conveys this sense of

41:53

consolation. a sense of encouragement, there's

41:55

a strength and surrender in

41:57

this feeling of unity. And

42:00

the work is only like 20 minutes

42:03

long. Maybe it's 19 minutes long.

42:05

It's not that long. Yet there is

42:07

so much here. I've listened to

42:09

it more times than I can

42:11

count really at this point. And each

42:13

time it's really just as enjoyable. I

42:16

wish I could go back to that

42:18

first time hearing it, especially the way

42:20

he ends with that back to the

42:23

one as we described. But what

42:25

an incredible work that looks

42:27

at separation in different ways,

42:29

can it? And the really powerful way

42:32

of exploring this universal human theme,

42:34

the poetry certainly declares that in

42:36

a way that's very relatable. And

42:39

Carlos Simon's music really invite us

42:41

in. It's very easy to write

42:43

something like a song cycle entitled

42:46

Songs of Separation that's all about

42:48

grief and pain and loss. And

42:50

that could be really meaningful. And

42:53

this work certainly explores that musically

42:55

and textually in very rich ways.

42:58

But there's a lot of a...

43:00

dimensions to it which make this

43:02

work so compelling, there's a sense

43:05

of healing, there's a sense of

43:07

unity that we experience across cultures

43:10

and across human experiences, this universality

43:12

of loss, but also the ways

43:14

in which we're blessed by those

43:17

losses. We're blessed by the tribulations

43:19

of our existence and the sense

43:22

of possibility that grows out of

43:24

that is really portrayed musically in

43:26

a very powerful way. And we're

43:29

going to put on the show notes

43:31

page, a link to listen to this

43:33

work, and also any other information regarding

43:35

Carlos Simon and what he has going

43:38

on here in Washington at the Kennedy

43:40

Center. But now, Evan, we get to

43:42

a listener question, and this is an

43:44

interesting one. Cynthia wrote in after listening

43:46

to our episode on, you know, what

43:49

do conductors do, which was number nine

43:51

with Michelle Merrill. And Cynthia was asking,

43:53

you know, how can when I watch

43:55

an orchestra, it seems like the conductor

43:58

is is ahead of the music. you

44:00

know, they give the beat, and then

44:02

the orchestra plays. This is kind of

44:04

annoying. Why aren't they all exact? And

44:06

this is a great question, and I've

44:09

just not really thought about this, but

44:11

because it seems obvious for musicians. So

44:13

if you think like, you know, if

44:15

we're going to give each other a

44:18

high five, we know we're going to meet

44:20

right in the middle, and we're going to,

44:22

you know, have that clap. So we both

44:24

have to meet there in the middle. For

44:27

musicians, if we're trying to meet the conductor

44:29

on the downbeat, well we've now lost

44:31

any information that they were trying to

44:33

give before or for the downbeat. So

44:35

I'll also put a video on the

44:38

show notes page that really describes this

44:40

or really shows us I think because

44:42

if the conductor gives a very

44:44

strong, you know, downbeat, you know to

44:46

play that very, very strong. Or if

44:49

they are suddenly softer with the downbeat

44:51

or any other instruction, you don't get

44:53

any of that. And that's why when

44:55

you see a conductor, you know, give

44:57

a huge downbeat. There can sometimes be

45:00

like a more than half a second and

45:02

each orchestra is different and that's the

45:04

freelancing thing. You've got to get it

45:06

immediately. You have to latch on to

45:09

whatever orchestra, however their style is. But...

45:11

Yeah, you're missing the information if you

45:13

don't. And different conductors have their own

45:16

individual styles as well, but the short

45:18

answer I think to this really good

45:20

question is if you're going to have

45:22

a cue, it needs to happen before

45:25

the event, not during the event, and

45:27

maybe an overly simplistic, but I hope

45:29

helpful way of thinking about this is

45:32

if you're driving and you want

45:34

to change lanes, you don't want

45:36

to turn your turn signal as

45:38

you're moving. Well, in Maryland you

45:40

do. In Washington, you have plenty

45:42

of that, or maybe a turn

45:44

signal is just giving information to

45:46

the enemy. But if you want

45:48

to be a responsible person, you

45:50

want to signal before you move.

45:52

And what the conductor is doing

45:54

is signaling to the orchestra before

45:56

the event so that the cue

45:58

is preparing the orchestra to. to

46:00

move in unity to respond to

46:02

that cue? Well, I think maybe

46:04

you should have answered the question

46:06

first. That's a much simpler explanation

46:08

other than, well, you just have

46:11

to. You have to do it.

46:13

So I hope that was a

46:15

little helpful Cynthia on why conductors

46:17

are a little ahead of the

46:19

music beautifully described by Evan there.

46:22

And of course, if you have

46:24

any other questions, you can always

46:26

send us an email at Classical

46:28

Breakdown at WETA. Thanks

46:31

for listening to Classical Breakdown, Your

46:33

Guide to Classical Music. For more

46:36

information on this episode, visit the

46:38

Show Notes page at Classical Breakdown.org.

46:40

You can send me comments and

46:43

episode ideas to Classical Breakdown at

46:45

WETA.org, and if you enjoy this

46:47

episode, leave a review in your

46:50

podcast app. I'm John Panther. Thanks

46:52

for listening to Classical Breakdown from

46:54

WETA Classical.

Unlock more with Podchaser Pro

  • Audience Insights
  • Contact Information
  • Demographics
  • Charts
  • Sponsor History
  • and More!
Pro Features