Episode Transcript
Transcripts are displayed as originally observed. Some content, including advertisements may have changed.
Use Ctrl + F to search
0:00
Welcome to War War Conversations, the
0:02
home of real stories of
0:04
the Cold War. quite. Nah,
0:07
not quite. What's up? Ah, sell my
0:10
car in Carvana. It's just not quite
0:12
the right time. Crazy coincidence. I
0:14
just sold my car to Carvana. What? I
0:16
told you about it two days ago. When
0:18
you know, you know. You know, I'm even
0:20
dropping it off at one of those sweet
0:22
car vending machines and getting paid today. That's
0:24
a good deal. Oh, great deal. Come on.
0:27
What's your heart saying? You're right. When
0:29
you know, you know. Sold. Whether you're
0:31
looking to sell your car right now or just
0:33
whenever feels right, go to carvana.com and sell your
0:35
car the convenient way. Terms and conditions apply. Go
1:06
to to upgrade your
1:09
selling today upgrade your selling promo.
1:11
slash promo. And I And I got
1:14
out of the car with the passports in
1:16
one hand, the other hand hand it was
1:18
empty. to show it was empty soldiers
1:20
were were taken by surprise.
1:22
by surprise but the quickly came
1:24
forward with his revolver
1:26
in his hand. This
1:29
is is Cold War If If
1:32
you're new here, you've come
1:34
to the right place to
1:36
listen to first-hand Cold War history
1:38
accounts. Do make sure you make sure
1:40
you follow us in your app so that
1:42
you you don't miss out on future
1:44
episodes. Ron Mackay further accounts his
1:46
recounts his experiences in Romania,
1:48
a country teetering between
1:51
Soviet influence and a desire
1:53
for independence. Among
1:55
many stories, Ron visits an RAF
1:57
base in the UK where his
1:59
brother was a... crew member of a
2:01
Vulcan bomber, British nuclear deterrent
2:03
at the time. Ron is
2:05
quizzed in detail by the
2:08
Royal Air Force about the
2:10
locations that he's visited in
2:12
Romania. Back in Romania, Ron
2:14
navigates the intricacies of its
2:16
society and shares stories of
2:18
friendships forged under the watchful
2:21
eyes of the Securitato, Romania's
2:23
feared secret police. From a
2:25
duck shooting party at a
2:27
communist party hunting lodge to
2:29
a tense encounter with tanks
2:32
near the Soviet border, Ron's
2:34
stories are filled with suspense
2:36
and unexpected twists. I'm delighted
2:38
to welcome Ron Mackay to
2:40
our Cold War conversation. July
2:42
1968, your advice to leave
2:45
Romania and return in September.
2:47
And whilst you're in the
2:49
UK, you have a series
2:51
of interesting encounters, I'll say,
2:53
because at one point you
2:55
bump into Ron Walker, the
2:58
Hymack engineer. Well,
3:00
I had a few days
3:02
free because I'd gone to
3:04
visit my brother on his
3:07
Vulcan base in, I think
3:09
it was Wadington, and he
3:11
was busy, and he lent
3:13
me his wife's car and
3:15
said, come back in three
3:17
days' time. So I drove
3:19
up to Darby and called
3:22
Ron Walker, and he refused
3:24
even to recognize who I
3:26
was. and
3:28
I was puzzled by that
3:30
and I kind of insisted
3:32
maybe too much and he
3:34
said I'll see you back
3:36
in Romania don't don't call
3:38
me again so I took
3:40
off from Darby I was
3:43
driving down the A1 and
3:45
there was a hitchhiker in
3:47
uniform on the road and
3:49
I stopped to pick him
3:51
up and conversing with him
3:53
he was in the TA
3:55
he was in the engineers
3:57
he was on a particular
3:59
exercise. He was going be
4:01
trying to get to Brussels
4:03
as cheap as possible. And
4:05
so as we talked, he
4:08
asked me what I did
4:10
and I explained I worked
4:12
in Bucharest. And immediately I
4:14
mentioned that he panicked, asked
4:16
me to stop the car
4:18
and let him out because
4:20
I think he thought I
4:22
was a plant who was
4:24
trying to cause him problems.
4:26
with the exercise that he
4:28
was on. You know, how
4:30
was he going to deal
4:32
with somebody from Romania? But
4:35
from there I went further
4:37
south towards Oxford, I think
4:39
it was, and I discovered
4:41
that the hose, the radiator
4:43
hose on the car had
4:45
gone, and I just happened
4:47
to be close to a
4:49
garage. I cruised to the
4:51
garage. I cruised to the
4:53
garage. and as the mechanic
4:55
put a new radiator hose
4:57
in he started talking to
5:00
me and said what you
5:02
do I said I'm teaching
5:04
whereby said Bucharest ah he
5:06
said you're the shortwave radio
5:08
operator I said what he
5:10
said come on everybody knows
5:12
it apparently that estate what
5:14
was the estate called he
5:16
said that's where they're trained
5:18
so you must be one
5:20
of them and it was
5:22
completely out of the blue
5:25
and then I it was
5:27
three days up so I
5:29
went to join my brother
5:31
at his REF base and
5:33
he invited me that evening
5:35
to the mess and had
5:37
to lend me some clothes
5:39
because in those days REF
5:41
officers messes you had to
5:43
dress well and I didn't
5:45
have good enough clothes so
5:47
I was wearing my brother's
5:50
clothes we went into the
5:52
the bar and The wing
5:54
commander's wife saw me as
5:56
a new face and she
5:58
came over and introduced herself
6:00
and asked me who I
6:02
was. and I said to
6:04
her, I'm a teacher, I've
6:06
been in Bucharest and I'm
6:08
just going back to Bucharest
6:10
shortly, and she panicked as
6:12
well. She grabbed me by
6:15
the hand, dragged me over
6:17
to her husband and said,
6:19
darling, darling, this nice gentleman,
6:21
and he works in Romania,
6:23
Romania, behind the iron curtain.
6:25
So that was a bit
6:27
of a, but the following
6:29
day, my brother took me
6:31
to their QRA room, which
6:33
was the, I think it
6:35
was it's the quick alert
6:37
system that the... Yeah, quick
6:39
reaction alert for the Vulcan
6:42
Nuclear Bomber. Alert, where they
6:44
could get a bomber with
6:46
a deterrent on it into
6:48
the air within about 14
6:50
minutes or something like that.
6:52
And I was in the
6:54
QRA room with these with
6:56
the pilots and the navigators
6:58
and they were all dressed
7:00
ready to be called when
7:02
the... the siren went, but
7:04
suddenly there was only myself
7:07
and one other person in
7:09
the room and I thought
7:11
that was a little bit
7:13
strange but he started talking
7:15
to me and asking me
7:17
where I had traveled in
7:19
Romania and so I mentioned
7:21
some of the more tourist
7:23
type places. My mother had
7:25
come out and I had
7:27
taken her on a holiday
7:29
around Romania quite extensively. And
7:32
he said, you've been in
7:34
galats, I believe. And I
7:36
said, yes, I was. I
7:38
was in galats. Well, tell
7:40
me about it. What does
7:42
it look like? Tell me.
7:44
And he was curious about
7:46
the hotel that we had
7:48
stayed in. We had got
7:50
there that one night to
7:52
the hotel, to the galats.
7:54
And there was a brilliant
7:57
new hotel just built, covered
7:59
in windows in glass. very
8:01
unusual for Romania at that
8:03
time and he was interested
8:05
in the hotel and asked
8:07
me the dimensions of the
8:09
hotel, the height of the
8:11
hotel in stories, how long
8:13
it might have been. And
8:15
it was only years after
8:17
that, actually when I was
8:19
writing the book, that I
8:21
mentioned to my brother, what
8:24
was that all about? And
8:26
he told me that the
8:28
radar in those days, maybe
8:30
still, didn't handle glass surfaces
8:32
very well, and maybe water
8:34
as well, I don't remember
8:36
now. But one of the
8:38
V-bomers had been converted to
8:40
take aerial survey photographs from
8:42
considerable distances from the Soviet
8:44
Union, and they sometimes were
8:46
confused by shiny surfaces. And
8:49
so he was trying to
8:51
get a closer take on
8:53
galats from me. Wow,
8:58
never a dull moment with
9:00
you, Ron. Never a dull
9:03
moment. So when you return
9:05
to Bucharest, this is after
9:07
the invasion of Czechoslovakia, did
9:10
that change the atmosphere at
9:12
all there? Yes, it did.
9:15
It changed the atmosphere in
9:17
that because Romania had not
9:20
joined... the other Warsaw Pact
9:22
forces in the invasion of
9:25
Czechoslovakia, some Romanians thought, well,
9:27
we're going to take a
9:29
more independent line. But that
9:32
was probably true in terms
9:34
of trade and in terms
9:37
of relations with China and
9:39
Israel and certainly with Britain
9:42
as well. But it wasn't
9:44
true internally. What Romanians were
9:47
afraid of was that there
9:49
had been some kind of
9:52
trade-off. with the Soviet Union.
9:54
Yes, Chauciasco, you can take
9:56
a more independent line with
9:59
your foreign policy, but you've
10:01
got to crack down even
10:04
further internally in the country.
10:06
And so there was this
10:09
dual concern inside the country
10:11
that the securitati was going
10:14
to be even worse than
10:16
it had been prior to
10:19
the Czechoslovak invasion. And why
10:21
did you go back for
10:23
a second year? You've enjoyed
10:26
it so much you wanted
10:28
to go back? I'm not
10:31
sure the word enjoyment is
10:33
exactly the right word. In
10:36
those days we didn't look
10:38
for fun or enjoyment. It
10:41
wasn't quite the word we
10:43
used. I founded Fascinating. I
10:46
had put so much effort
10:48
into learning Romanian, learning how
10:50
to survive and be content
10:53
in the country, that I
10:55
wanted to cash in on
10:58
all of the effort that
11:00
I had made in that
11:03
first year. And I made
11:05
a promise to myself for
11:08
my second year. In my
11:10
first year, I had been
11:12
very careful about not getting
11:15
any Romanian into trouble. And
11:17
so I tended not to
11:20
follow through on invitations or
11:22
offers of friendship because I
11:25
was told they either they
11:27
will get into trouble or
11:30
they will be securitate or
11:32
they will be informants. So
11:35
when I went back I
11:37
said what you're going to
11:39
do this year is you're
11:42
going to assume that any
11:44
Romanian who tries to make
11:47
friends with you is either
11:49
uninformant or a securitate officer.
11:52
or they know better than
11:55
you how to protect themselves.
11:57
And so I made many
11:59
more and many
12:02
more close friendships than I
12:04
had done in my first
12:06
year because I gave the
12:09
responsibility of looking after themselves
12:11
to the Romanians and didn't
12:13
take it on my own
12:16
shoulders. You have a Romanian
12:18
girlfriend? Yes, that was one
12:20
of the approaches that of
12:23
many made to me by
12:25
Romanian people during that year.
12:27
She was actually a student
12:30
in my class and she
12:32
followed me in the street
12:34
one day and to find
12:37
out whether she really was
12:39
following me or not I
12:41
turned off the main boulevard
12:44
on to his side street
12:46
and stopped and she talked
12:48
to me on the side
12:51
street and so she was
12:53
making the offer of friendship
12:55
to me. what she wanted
12:58
or what her mother wanted
13:00
was for me to be
13:02
her private tutor in English
13:05
language and literature so that
13:07
she would come out top
13:09
of her class which he
13:12
would have done anyway without
13:14
my intervention an extremely bright
13:16
young woman. She was 19
13:19
years old when I met
13:21
her and so we began
13:23
to meet up every week
13:26
or 10 days either in
13:28
a park or then my
13:30
apartment and we became we
13:33
became closer friends. So that
13:35
was a very satisfactory step.
13:37
I obviously had question in
13:40
my mind whether or not
13:42
she had to inform on
13:44
me. Her mother had been
13:47
a communist party member, had
13:49
a very important job with
13:52
a state institution in Bucharest.
13:54
So I assumed that at
13:56
least her mother had to
13:59
indicate that her daughter was
14:01
being privately tutored and more
14:03
by Westerner, but that she
14:06
knew how to protect herself.
14:08
So that was, I'm going
14:10
to call her M, because
14:13
she defected in 1969, and
14:15
we're still friends. She lives
14:17
in the United States of
14:20
America. I actually managed to
14:22
get her into Edinburgh University
14:24
after she defected in 1969.
14:27
I discovered that As
14:30
the ex-exchange professor of phonetics
14:32
in Bucharest University, the title
14:35
had a certain cache, and
14:37
so when she asked me
14:40
if I could try to
14:42
get her into Edinburgh University,
14:45
I went along to see
14:47
the professor Angus McIntosh, a
14:50
delightful gentleman, who had worked
14:52
for British intelligence during the
14:55
war. I didn't know that
14:57
at the time, and he
14:59
had actually worked in Bletchley
15:02
Park. So when I explained
15:04
to him that I was
15:07
the ex-professor of phonetics at
15:09
Bucharest University and that I
15:12
had a young, bright, defectee
15:14
who wanted to get into
15:17
Edinburgh University, but had no
15:19
papers at all. other than
15:22
an expired Romanian passport and
15:24
the authority of the British
15:26
government to stay in Britain
15:29
as a refugee, he admitted
15:31
her into Edinburgh University. and
15:34
she did herself proud, she
15:37
did me proud and she
15:39
did Angus McIntosh proud by
15:42
graduating top equal of her
15:44
year two years later when
15:46
she took her MA in
15:49
English language and literature. Wow,
15:51
wow. I put that down
15:54
to the teacher who originally
15:56
taught of the English. No,
15:58
I played a very... role
16:01
in everything in Romania. She
16:03
was an extremely bright person.
16:06
She actually met and married
16:08
her German professor in Edinburgh
16:10
during her student years there.
16:13
She was two years in
16:15
Edinburgh and she went back
16:17
to Germany with him. and
16:20
then from there after a
16:22
few years she emigrated to
16:25
the United States of America
16:27
and she had a stellar
16:29
career in banking and in
16:32
business. Well, how did she
16:34
get out of Romania in
16:37
the first place? She was
16:39
one of three names I
16:41
gave to the cultural attaché
16:44
as potential recipients of scholarships
16:46
to spend a year abroad
16:49
in Britain. I
16:52
had to tell the culture
16:54
Latache of my relationship with
16:56
her because I didn't know
16:58
whether it would exclude her
17:00
being put forward as a
17:02
candidate or not, but he
17:04
told me that he was
17:06
glad I had told him
17:08
that. not to number the
17:10
candidates in terms of ranking
17:12
and that the decision would
17:14
be made by a committee
17:16
that I did not sit
17:18
on and it was the
17:20
responsibility of these candidates to
17:22
get their own passports from
17:24
the government if they were
17:26
chosen as the selected student.
17:28
Well she was ruled out
17:30
by the Romanian government as
17:32
the Romanian government as not
17:34
being a suitable candidate and
17:36
they gave her some paltry
17:38
excuse whatever it might have
17:40
been but her mother insisted
17:42
that she go and ask
17:45
for a travel passport you
17:47
could get in those days
17:49
there were three or four
17:51
different kinds of Romanian passport
17:53
it was the passport that
17:55
Germans or Jews could get
17:57
which got you out of
17:59
the country which never never
18:01
allowed you back into the country
18:03
again. So it was basically a one
18:06
basically a You could get
18:08
a passport. a which
18:10
allowed you you of the country
18:12
on an official tour tour
18:14
days or two weeks. two weeks
18:16
and she got one of
18:18
these passports, I understand. It
18:20
was a two a tour to Vienna
18:22
and she got that and she
18:24
got that passport. Vienna, went
18:26
to Vienna, went to Vienna,
18:29
stayed with I think family they
18:31
had in Vienna and
18:33
then came to London to London
18:36
and a Jewish refugee organization
18:38
helped her get refugee status
18:40
in Britain, closed
18:42
her with second with second-hand
18:44
her a small allowance her
18:46
a And allowance and then
18:49
got into Edinburgh and
18:51
she was was partially financed
18:54
by relatives in
18:56
the United States. States. So
18:59
that's how she how she But
19:01
why out. But the she
19:03
applied for the passport, it was
19:06
very interesting, because there
19:08
are always dolls within
19:10
dolls in Romania. and
19:12
I'm sorry that my stories are
19:14
dolls within dolls, but
19:16
I have to go I have
19:18
to go back to a point
19:20
where I voluntarily taught an
19:22
evening class at what was called
19:24
the... university in
19:26
Bucharest. And
19:29
in that class, there
19:31
were or eight seven or eight
19:33
students, of all of whom were working.
19:35
It was an evening class. It was
19:38
for working people. for And one of
19:40
the students, a of the his a came
19:42
to me after the first
19:45
class to and said, the first class and
19:47
said, Professor the am of
19:49
a factory some
19:51
distance away in Alexandria
19:53
away in Alexandria. can't come to class.
19:55
come to class every week. Would
19:58
you meet me every now and again? in town
20:00
and bring me up to
20:02
date on what I've missed.
20:04
Well, life in Romania was
20:06
lonely and so I was
20:08
always happy to visit, to
20:10
have somebody, to have coffee
20:12
with somebody and this was
20:14
my second year and I
20:16
had been open to these
20:18
kinds of approaches. So I
20:21
started meeting him in a
20:23
cafe in downtown Bucharest. found
20:25
out about this, I must
20:27
have mentioned it to her,
20:29
and she said, I would
20:31
like to see him. First
20:33
of all, how can you
20:35
do that? Well, next time
20:37
you're going to meet him
20:39
in the cafe, tell me
20:41
where it is, when, I
20:43
will come into the cafe,
20:45
I will buy a cake,
20:47
and I will leave again,
20:49
don't recognize me, I won't
20:51
greet you, I just want
20:53
to see him. And Romanians
20:55
made all kinds of strange
20:57
requests. and sometimes it was
20:59
wise to give in to
21:01
them because they didn't make
21:03
requests lightly. So that's what
21:05
she did. I told her
21:07
when I was going to
21:09
meet Alexander from Alexandria, we
21:11
called him, and when she
21:13
came in, bought something, left
21:15
again. When
21:18
she was interviewed by
21:20
Securitati for her passport,
21:23
she walked into the
21:25
Securitati officer's office and
21:28
it was Alexander in
21:30
a major's uniform. Wow.
22:32
Bada, bada, boom, sold. Huh? Just sold
22:34
my car on Carvana. Dropping it off
22:36
and getting paid two day. Already? What,
22:38
you still haven't sold yours? You told
22:40
me about it months ago. I just.
22:42
Is the offer good? Oh, the offer's
22:44
great. Don't have another car yet? I
22:46
could trade it in for this car I
22:49
love. Come on, what are we waiting for? Ah,
22:51
you're right. Let's go. Whether
22:54
you're looking to sell your car right now
22:56
or just whenever feels right, go to carvana.com
22:58
and sell your car the convenient way. Terms
23:00
and conditions apply. Looking
23:03
for a pickup truck to get
23:05
just about anything done? Look no
23:07
further. The Chevy Silverado EV isn't
23:09
just the most powerful Silverado ever,
23:11
with next-level towing capability and technology.
23:13
It also offers game-changing versatility, with
23:15
the available Multiflex mid-gate and tailgate,
23:17
which means Silverado EV helps you
23:19
carry large, bulky, and oddly-shaped items
23:21
up to nearly 11 feet in
23:23
length. Chevrolet. Together,
23:25
let's drive. Visit
23:27
chevrolet.com to learn more. Adam
23:31
Schefter reports the but
24:18
she made for a building on
24:20
the corner of the park which
24:22
was a beautiful building. It was
24:24
a cross between a mason's lodge
24:26
and a western church. A very
24:28
beautiful building. I had passed it
24:31
many times and was puzzled as
24:33
to what it might be. There
24:35
was always a guard at the
24:37
door. Well,
24:40
she walked past the guard into
24:42
this building and disappeared downstairs and
24:44
the interior of all buildings in
24:46
Bucharest were very ill-lit in those
24:49
days. So, my thought... I've no
24:51
idea where she's going, but I'm
24:53
going to go in as well.
24:56
And I knew how to walk
24:58
past the guard. You walked past
25:00
with your head held high, and
25:03
you called him comrade and looked
25:05
at his eyes so that he
25:07
looked away and walked quickly past
25:09
him. And usually if you called
25:12
somebody comrade, they thought that you
25:14
might probably a member of the
25:16
Communist Party, and so they didn't
25:19
interfere with you. Well
25:21
I got down the stairs
25:23
into a long marble passage
25:26
ill-lit and I couldn't see
25:28
any doors in the passage
25:30
I could see in the
25:33
darkness squares on the walls
25:35
and there was M waiting
25:37
for me and she asked
25:40
me a ridiculous question she
25:42
said you know where you
25:44
are And
25:46
I said, I said, no,
25:49
I have no idea where
25:51
I am. And she said,
25:53
this is the Sanusha. And
25:55
I didn't know the word
25:57
Sanusha. I knew it had
26:00
a relationship to Ash. means
26:02
ashes. And she said, this
26:04
is the columbarium where the
26:06
urns are kept from people
26:08
who have been cremated. And
26:11
this part we didn't know
26:13
is for Hungarian Jews. And
26:15
this is my father's plaque
26:17
on the wall, and she
26:19
showed me the plaque on
26:22
the wall where her father
26:24
had died. He had been
26:26
a communist party member, had
26:28
held an important position. in
26:31
Casa Scintaya, which was the
26:33
publishing house in Romania, and
26:35
had died very young. So
26:37
that was the time I
26:39
was afraid going down these
26:42
stairs into that darkness. I
26:44
thought, well, have they got
26:46
to her to a point
26:48
where she's giving me up
26:50
and I'm entering the Lubyanka?
26:53
That's what it felt like.
26:56
No, I can imagine. I
26:58
can imagine. And there's various
27:00
other characters who you become
27:02
friendly with during your second
27:04
time back in Romania. Can
27:07
you tell me about Dudu
27:09
Popescu? Yeah, Dudu Popescu. I
27:11
don't remember exactly how we
27:13
met, but he was definitely
27:16
not. an informant or securitate.
27:18
Shortly after we, he was
27:20
an engineer, he'd be in
27:22
his 40s, very intelligent, good
27:24
conversationalist, one of the few
27:27
people who would speak to
27:29
me continuously in Romanian and
27:31
not go into English because
27:33
he didn't speak any English.
27:36
He told me that he
27:38
had spent time in a
27:40
labour camp because when he
27:42
was a student, he had
27:44
made a comment one day
27:47
among his students to say
27:49
that he thought the United
27:51
States was as far advanced
27:53
as Russia was technologically and
27:56
he was arrested for the
27:58
and sentenced to two years
28:00
hard labor. He then worked
28:02
as a technician for a
28:04
few years before he was
28:07
allowed back into the university
28:09
and then he came back
28:11
to university, graduated and now
28:13
worked as an engineer in
28:16
a factory. And we became
28:18
very good friends. He, his
28:20
girlfriend and myself. And he
28:22
lived in a tiny one-room
28:24
in a building not far
28:27
from mine. And
28:29
we had a code where
28:31
we could contact one another
28:34
by telephone, always a public
28:36
telephone. He would never use
28:38
the telephone in my apartment.
28:41
And we would meet up
28:43
and do things together, go
28:45
to a park or go
28:48
and have a beer somewhere
28:50
in a park. Very enjoyable.
28:52
One day, he said to
28:55
me, Ron, I have managed
28:57
to buy a place. on
28:59
a government tour to Istanbul
29:02
and I'm not coming back
29:04
I'm going to defect and
29:06
I I want you I
29:09
can't tell my girlfriend because
29:11
she might be an informant
29:13
so I want you to
29:16
tell her When
29:18
you hear my name
29:20
on Radio Free Europe,
29:22
because you could listen
29:24
to defect these names
29:26
on Radio Free Europe
29:28
two or three weeks
29:30
after they had defected,
29:32
I want you to
29:34
tell Gabby that I
29:37
defected. So that was
29:39
a tough one actually.
29:41
Anyway. The day
29:43
came for due to
29:45
leave and I waited
29:48
for his name to
29:50
come up on Radio
29:52
Free Europe and I
29:55
waited and waited and
29:57
then I thought Maybe
30:00
he didn't leave at all, leave
30:02
so I called his apartment apartment
30:04
and no answer. I called
30:06
his I call this apartment. let let
30:08
it ring for the longest time time,
30:10
and Dudu do pick the phone up up.
30:12
We used our code, I met up I
30:15
met up with him. was a shadow
30:17
of his he was a shadow of
30:19
his former self. had He told
30:21
me what had happened. left, he had he
30:23
left. he had. And he had
30:25
sold everything he had, had. And he
30:27
had he had very little. So
30:30
his his room was
30:32
empty. And the night the
30:34
night before he left, officer came to
30:37
his came to his door door
30:39
at 11 knocked at his door at and 'clock
30:41
at night want to let him into
30:43
the didn't want to let him
30:45
into the apartment because his apartment was empty, it
30:47
it was obvious what was going to happen.
30:49
going to happen. The Securitati officer officer
30:51
insisted on coming into his
30:53
apartment. didn't bat
30:55
an eyelid that he saw that the
30:57
apartment was empty told
31:00
that when he he was
31:02
in Istanbul, what what they wanted him
31:04
to do do was to report on
31:06
the movements of every other member of
31:08
the group that he was with. with
31:10
and of of course Dudu said of
31:12
of course I will do that. but then
31:14
when Dudu then to the got to
31:16
the airport was going through the he was
31:18
going through the final security check. go
31:21
And he was told, not go home, the not going
31:23
on the trip. it you've had it so
31:25
he had it. So he went back to an
31:27
empty apartment. And
31:30
that was the story of was
31:32
the story of him. It broke
31:34
him, never seen anybody so I've never seen
31:36
anybody so broken in my
31:38
life as Dudu after that. And
31:41
then he desperately had to
31:43
go about trying to buy his
31:45
things back buy his wouldn't know
31:47
that he had intended to defect.
31:49
know when he was in Istanbul.
31:51
intended to defect when he was
31:54
in many names
31:56
here, many names here. Harold
31:58
Mesh. Yes,
32:00
Harold Mesh was a professor
32:02
at at Bucharest University. professor
32:05
of American Poetry, he
32:08
was a Romanian, Saxon, ethnically
32:10
he was a he was a Saxon
32:12
there were many minorities in
32:14
Romania and he he was a Saxon
32:17
from Transylvania from a town
32:19
called a town called and his
32:21
wife wife had, he became became friends
32:23
with me. me at at his
32:25
request, and and his lived in
32:27
in Hermannstadt. C. Bue is the
32:29
the Romanian name for it,
32:32
and she had leukemia. And she had
32:34
been given had been given permission
32:36
to go to West in
32:38
the future get treatment. She was going
32:40
to die, get treatment she was going to
32:42
die but she was She being
32:44
sent to be Germany. She was going
32:46
to be invited to West Germany
32:48
by relatives so that she could
32:50
get treatment in West Germany. And
32:53
he desperately wanted to accompany her
32:55
to West Germany. So he
32:57
may have made friends with me. with
32:59
me be an informant in order to
33:01
gain points to get to go to West
33:04
Germany, go but these are things that you
33:06
didn't think about, and I still put them
33:08
to one side, but I'm just saying
33:10
that because these were always the doubts that
33:12
were in your mind. saying
33:14
that was an absolute
33:16
delight of a person. were in
33:18
your mind. Hurl was an asked
33:21
me delight of a person. He
33:23
asked me to spend the
33:25
year in Hermannstadt. And
33:28
I did, I spent
33:30
I spent a of 1968,
33:32
1969. with a group of a
33:34
group of Romanian
33:37
Saxon men, his father
33:39
was father was one of
33:41
them and they had all spent spent
33:44
time in Soviet goulags,
33:47
Soviet work camps, because
33:49
what had
33:51
happened was happened was
33:53
Romania had started
33:55
off supporting the
33:58
Germans, and the minority
34:00
were taken off the men, were taken
34:02
off to fight for the Germans. off to
34:04
fight for the Germans in Europe.
34:07
Europe. And his his father these
34:09
other men with him had been had been
34:12
prisoner at the end of the war
34:14
by the Americans war by the then had been
34:16
allowed to return to Romania. to But
34:18
as soon as they got back to
34:20
Romania, they were picked up by the
34:22
Russians they taken up by
34:24
the pay for taken to pay for damage up
34:26
into the Soviet Union to
34:28
rebuild cities and and and whatever
34:30
it was. They had been gone
34:32
10 years. had didn't know his
34:34
father for 10 years. didn't
34:37
know his father for him, I
34:39
had him I had some absolutely wonderful
34:41
experiences I would never
34:43
ever have had access
34:45
to to I not not allowed
34:48
myself to be open to that
34:50
kind of invitation. I
34:53
think I've said this before but this
34:55
is what makes the book is so
34:57
many the book. There's so in
34:59
here like stories within stories
35:01
like you said within stories, one
35:03
I wanted to And you
35:05
about was one I wanted to ask you
35:08
about was Dino Sandalescu.
35:10
Dino one of my
35:12
closest friends my closest
35:15
he defected he defected. Dino
35:17
was a a professor at
35:19
Bucharest University, he He approached
35:21
me to become friends with
35:23
him. with him. We
35:26
friends. and he was a was
35:29
a member. He wasn't a He
35:31
wasn't a representative for
35:33
the faculty, was an independent
35:36
an independent and he told
35:38
me he was member very
35:40
interesting man, very highly educated,
35:42
as man, very highly of the
35:44
professors as knew all of the professors
35:46
that I knew there. I
35:50
guess the important thing is that
35:52
thing is that when I left
35:54
1969, I went to went
35:56
to Edinburgh and did
35:58
a... a postgraduate
36:01
degree and then was given a
36:03
position in Newcastle upon Tyne. He
36:05
called me at my office in
36:08
Newcastle upon Tyne in about the
36:10
early 70s and he said, Ron,
36:12
I am in Helsinki. I'm going
36:14
to defect. I'm on an official
36:17
mission with a group of communists
36:19
in Helsinki. I'm going to defect.
36:21
We've got to work out a
36:23
plan for me. His
36:26
plan was to defect to
36:29
Britain, which would not have
36:31
been a good idea because
36:33
he had been the recipient
36:36
of a professorial scholarship a
36:38
few years earlier. And had
36:40
he defected to Britain, he
36:43
would have been given sanctuary,
36:45
he would have been given,
36:47
what is it called, amnesty,
36:50
refugee status, but it would
36:52
have damaged the cultural exchange
36:55
program. So we
36:57
discussed Sweden which was much
36:59
closer, much easier for him
37:01
to get to and would
37:04
accept him very willingly. So
37:06
I had a good friend
37:09
in Uppsala who would be
37:11
able to offer him a
37:13
position, a researcher's job. So
37:16
Dino flew to Stockholm then
37:18
to Uppsala. got a job
37:20
with a friend of mine
37:23
in Uppsala and we remained
37:25
in contact for many years.
37:27
He built himself an international
37:30
reputation as a Joyceian scholar.
37:32
He was brilliant and he's
37:34
written some of the most
37:37
important books on James Joyce.
37:39
But we met up regularly.
37:41
I visited him in Sweden.
37:44
He visited me in England
37:46
and in Scotland. And
37:48
one day he said to
37:51
me, Ron, you'll never guess.
37:53
I have an uncle who
37:55
left Romania in the 1930s.
37:57
He was a chemical engineer.
38:00
He made a fortune in
38:02
France with patents and he
38:04
has just died and left
38:06
me all his money. Must
38:09
have been a big fortune.
38:11
Dino didn't mention how much
38:13
it was, but he said,
38:15
I'm going to live in
38:17
his house in Nice. So
38:20
Dino moved to Nice and
38:22
then shortly after, he decided
38:24
to move to Monaco because
38:26
he didn't have to pay
38:29
any tax in Monaco. And
38:31
Romanians had a thing about
38:33
not being controlled by the
38:35
government. So he left government
38:37
controlled France for free Monaco.
38:40
And in Monaco, he met
38:42
Anthony Burgess, the novelist, and
38:44
he became close friends. Anthony
38:46
Burgess, brilliant man, Dino, brilliant
38:48
man. They became very good
38:51
friends. And Anthony Burgess introduced
38:53
him to Prince Raine. And
38:55
he became friends with Prince
38:57
Raine. And Prince Rania
39:00
invited Dino to be one
39:02
of the founders of the
39:04
Princess Grace Memorial Library. Apparently,
39:06
after she died, Prince Rania
39:08
didn't know how to glorify
39:11
her life or to remember
39:13
her. And Anthony Burgess said,
39:15
well, she's got all these
39:17
Irish manuscripts, why don't you
39:19
set up a library? And
39:21
so Dino's job. became, he
39:23
called himself George in those
39:26
days. When he moved to
39:28
France, he called himself George
39:30
Sandulescu. George Dino became the
39:32
librarian, established the library, and
39:34
of course with his background
39:36
in James Joyce and Samuel
39:39
Beckett, he turned the library
39:41
into a centre for Irish
39:43
studies, Irish literary studies. And
39:45
Dino became known throughout the
39:47
world as running the annual
39:49
Best Joyceian Convention. Monaco. And
39:52
I visited him there as
39:54
well. I was fortunate enough.
39:56
He invited me to spend
39:58
some time there and the
40:00
library was in the palace.
40:02
So I got into the
40:04
palace, into the library, and
40:07
have a photograph taken at
40:09
the director of the library's
40:11
desk there. Wow, wow. Well,
40:13
now one of the characters
40:15
that does intrigue me is
40:17
the one who was teaching
40:20
English language at a spy
40:22
school. Oh, TB Stoyan, yes.
40:24
Again, TB contacted, made the
40:26
first move and contacted me.
40:28
Usually what people did was
40:30
they found out what my
40:33
timetable was at the university,
40:35
which was easy to do,
40:37
it was posted up on
40:39
a wall, and then they
40:41
could watch me leave class
40:43
and then follow me in
40:45
the street and once they
40:48
would fire enough away they
40:50
would approach me and introduce
40:52
themselves and that's what TB
40:54
did. TB approached me. Usually
40:56
they had some little request
40:58
to make of you, it
41:01
was to translate something for
41:03
them or to to help
41:05
him in some way and
41:07
you knew that was just
41:09
the first step towards a
41:11
friendship or a further request.
41:14
Well, when I got to
41:16
know Tiberio, I discovered that
41:18
he told me he taught,
41:20
he spoke English as well
41:22
as you or me, but
41:24
he spoke with an RP
41:26
accent. He spoke with a
41:29
public school accent. He had
41:31
never lived in the West,
41:33
but this was not uncommon.
41:35
The Romanians mastered the language
41:37
100%. You would swear that
41:39
they had been brought up
41:42
in Buckingham Palace sometimes. Anyway,
41:44
TB told me that he
41:46
wanted to work for the
41:48
BBC. That was his ambition.
41:50
could I help him? It's
41:52
amazing how people thought that
41:55
you could help them just
41:57
because you came from the
41:59
West. I had no contact
42:01
with that kind of dog.
42:03
But he also told me
42:05
that he taught in a
42:07
school for spies in Bucharest.
42:10
Now, I've got no way
42:12
of knowing that. I've got
42:14
no reason to disbelieve him.
42:16
I've got no reason why
42:18
he even told me that
42:20
he worked for spies. But
42:23
when I left, as I
42:25
say, a few years passed
42:27
and I had lost contact
42:29
with TB, But one day
42:31
I got a call from
42:33
a hospital, a mental hospital
42:36
in England, saying that Tiberio
42:38
Stoyan wanted to contact me
42:40
and could they give him
42:42
my telephone number? For over
42:44
50 years, Burlington's legacy has
42:46
been great deals on coats
42:48
for all weather conditions. So
42:51
before you're caught unprepared for
42:53
the winter weather, head to
42:55
Burlington for name brands, quality
42:57
items, and surprising fits for
42:59
every family member, stock up
43:01
on coats, sweaters, and accessories
43:04
before the cold hits so
43:06
you can finally stop avoiding
43:08
the elements and start living
43:10
comfortably. Warm up at your
43:12
nearest Burlington location less than
43:14
one mile away. Burlington deals,
43:17
brands, wow! Meaningless
43:22
stuff. Why do we gift so
43:24
much meaningless stuff? Tired
43:27
of generic gifts and hollow trends?
43:29
Shutterfly allows you to create meaningful
43:31
photo gifts for your family and
43:33
friends. Whether it's a cozy fleece
43:36
blanket for grandma, a stunning canvas
43:38
print for mom, or a mug
43:40
to make dad smile. Enjoy 40%
43:42
off with code MAKE40 at shutterfly.com
43:45
and make something meaningful this year. See
43:47
site for more details. And I
43:50
asked what the situation was,
43:52
and they said this is
43:54
a mental institution, he has
43:56
been committed to this institution
43:58
temporarily, because he landed it,
44:00
he threw airport. when he
44:02
approached the immigration official and
44:04
was asked for his passport,
44:07
he said, I'm free and
44:09
started dancing around and making
44:11
an exhibition of himself. So
44:13
he's been taken into custody
44:15
until we find out about
44:17
him. So I
44:19
was in, I was a little
44:21
bit worried because I didn't know
44:23
whether maybe he'd come out as
44:25
a securitate officer and maybe his
44:28
job was to become an infiltrator
44:30
in the West. So I had
44:32
known way of knowing whether or
44:34
not he had told the British
44:36
authorities that he'd worked in the
44:38
spy school. Obviously an important piece
44:40
of information. So I asked to
44:42
speak to the psychiatrist in charge
44:45
and I told the psychiatrist in
44:47
charge who I was. I told
44:49
him that Tibi had, as far
44:51
as I knew, had taught in
44:53
the spy school in Bucharest and
44:55
that that should be added to
44:57
his dossier and it Julie was.
44:59
He was released from the mental
45:01
institution and came to stay with
45:04
me in Newcastle upon time for
45:06
some time. was terribly disappointed with
45:08
the standard of living. I had
45:10
a semi-detached house and many Romanians
45:12
thought that everybody in the West
45:14
lived in a mansion, a beautiful
45:16
mansion and had a big car.
45:18
I didn't even have a car.
45:20
And he was quite taken aback.
45:23
He said, why are you living
45:25
here? Why are you not living
45:27
in a nicer house and where's
45:29
your car? And I had to
45:31
explain to him that life in
45:33
the West especially in Newcastle's one
45:35
time wasn't easy there were lots
45:37
of unemployment in that time it
45:40
was the early 70s and my
45:42
salary was I think it was
45:44
two thousand and twenty five pounds
45:46
a year which was not very
45:48
much money it allowed me to
45:50
pay a mortgage that was about
45:52
it but TB didn't like Britain
45:54
very much and he couldn't get
45:56
a job with the BBC so
45:59
he left for and
46:01
got a job with Radio
46:03
Free Europe. Wow. Well, Evan
46:05
Denish, is that pronounced? Evan
46:07
Denish, most interesting person of
46:09
all. He was introduced to
46:11
me by M's mother. She
46:13
said, we have a friend
46:15
who is a novelist, a
46:17
member of the writers and
46:20
artists union. He really wants
46:22
to meet you. would you
46:24
be willing to meet him?
46:26
And I said that I
46:28
would and so they made
46:30
an arrangement whereby I met
46:32
him separately in a park
46:34
and Ivan was a little
46:36
guy like me. I'm 5
46:38
foot 7. Ivan was about
46:40
5 foot 7. He was
46:42
a little, he was a
46:45
bit older than I was
46:47
maybe 10 or 15 years
46:49
older. One of the most
46:51
interesting people I have ever
46:53
met in my life spoke
46:55
fluent English German, Hungarian, Italian,
46:57
Romanian. He was a Hungarian
46:59
Jew who had found himself
47:01
on the wrong side of
47:03
the border after the Second
47:05
World War, and so had
47:07
simply learned Romanian and become
47:10
a journalist. He had been
47:12
a journalist, but he had
47:14
spent eight years in one
47:16
of the worst prisons in
47:18
Romania, Gertla, and he told
47:20
me about it. Much of
47:22
it was underground. The prisoners
47:24
were put underground for months
47:26
at a time. Eventually they
47:28
were allowed out one day
47:30
a week and he said
47:32
he used to get beaten
47:35
up on a Sunday by
47:37
the guards because he was
47:39
a little guy and the
47:41
guards used to get drunk
47:43
and he would pick on
47:45
a little guy to beat
47:47
up at the weekends to
47:49
have some fun. But
47:52
Ivan never asked me for anything. He
47:54
was one of these friends that you
47:57
just enjoyed being with. introduced
47:59
me to his wife.
48:01
to his it was It wife or
48:03
maybe even his third wife maybe even
48:06
was a Romanian She not a Jew. girl,
48:08
not a Jew. And he had a son,
48:10
Adam. and he lived lived
48:12
in an apartment one of one of
48:15
these enormous blocks on the
48:17
edge of the city which which
48:19
people were put before the buildings
48:21
were even finished, before there
48:23
were roads, before they were even
48:25
were even buildings. You had to
48:27
walk through mud about a foot
48:29
deep to get to these buildings.
48:31
It was unbelievable the conditions
48:34
that they they under. Anyway, he
48:36
had an apartment to himself, his
48:38
wife to his son. his wife
48:40
and his son. And I
48:42
one of his fellow prisoners there.
48:45
there in his house again,
48:47
very interesting situation, but
48:50
But was interested
48:52
in invited to
48:55
Being invited Embassy cultural
48:57
parties because cultural
49:00
parties because interesting people came
49:02
from Britain. to visit
49:04
and even the cultural exchange
49:06
through the Right of an always
49:08
interested in interesting people asked,
49:10
I think editor of the
49:12
I think it was
49:14
a supplement.
49:16
I Times that was what it was,
49:19
I think that to it
49:21
was, was coming to visit.
49:23
heard about heard about
49:25
it the Right of an Artist Union
49:27
and asked if I could
49:30
arrange a meeting with that
49:32
that him. for him.
49:34
was a difficult thing to
49:36
do because I didn't like asking
49:38
do because I didn't like asking Tony Mann
49:40
for favors. Ivan was a
49:42
good friend. a good I
49:44
knew that knew that the literary
49:47
editor be very impressed by
49:49
Ivan. by He was a well
49:51
novelist in Romania. in Romania he
49:53
was a a very intelligent and
49:55
educated person. person. So
49:57
allowed me two hours on a Sunday
49:59
morning. alone with this
50:01
gentleman and we decided
50:03
to we decided to meet up
50:06
in Park in a in a restaurant
50:08
in Herestrao Park. Well, after
50:10
taking after taking all
50:12
the precautions, caution. would walk
50:14
by the that Ivan would walk by
50:16
the restaurant check or four times, check everybody
50:18
in it, and then he came in
50:20
and sat down. he and he only
50:22
stayed for 20 minutes. After
50:24
all the all the effort I I
50:26
had made, Ivan got up suddenly and
50:29
left. and said Rectoro. When I
50:31
to go. to him the When
50:33
I spoke to him the following day
50:35
and said all the all the trouble I had
50:37
taken he left so abruptly He
50:40
said something that really showed
50:42
how Romanians perceived
50:45
perceived themselves, Hungarians, perceived themselves,
50:47
how how Central European
50:49
perceived themselves, they knew
50:51
their own value. knew
50:53
their he said to
50:56
me, And he said to me,
50:58
think I've read. I have read all literature. literature.
51:01
So the the editor of
51:03
the literary supplement. But
51:06
the difference between us is he
51:08
has read it in translation. it in I've
51:10
read it in the original. it in the
51:12
I don't waste my time with people who have
51:14
to read. people have
51:16
translation. literature in
51:18
translation. Well, brilliant,
51:20
brilliant. Now, how do you end
51:23
up do you end up
51:25
being invited to a party
51:27
party at a Romanian Communist
51:29
Party lodge? lodge? Yep,
51:32
I I ask myself that
51:34
that well. I have no
51:36
idea why no idea why Sika Stavoyu
51:38
and his wife made
51:41
friends with me. To this
51:43
day, I don't understand
51:45
it. understand it. But I to spend
51:47
a few days skiing
51:49
in skiing in Sinai the
51:51
the Carpathians I was
51:54
Staying in a villa, by
51:56
myself, again, no friends
51:58
around, friends around, and the... in the
52:01
villa said, there's a villa I
52:03
clean for and these people would
52:05
invite you to a party if
52:07
you're interested. I said, well I'm
52:10
a Westerner, they wouldn't want to
52:12
invite a Western, she said, oh
52:14
no no, these people don't mind
52:17
you being a Westerner. So I
52:19
thought, okay, sure. So she came
52:21
back that night and she said,
52:23
you're invited to a party tomorrow
52:26
night in their house. And that's
52:28
the villa up there. It was
52:30
a private villa. It wasn't one
52:33
of the ones where you could
52:35
simply buy a bed for the
52:37
night. And I got to the
52:39
villa. I'd never seen anything like
52:42
it in Romania before. There were
52:44
all Romanians. There were obviously securitati,
52:46
armed securitati officers there at the
52:48
door and inside the house and
52:51
everybody was drinking and smoking western
52:53
cigarettes and drinking whiskey and they
52:55
had bottles on the tables. It
52:58
was something seekest of why you
53:00
was the host and his wife
53:02
Annie and I couldn't get over
53:04
it and they were perfectly willing
53:07
to speak to me, perfectly willing
53:09
to put up with my poor
53:11
Romanian. They saw me as a
53:14
kind of an extra bit of
53:16
prestige at their party. They had
53:18
got a Westerner to their party
53:20
and they had come up from
53:23
Bucharest in a chauffeur-driven limousine and
53:25
the chauffeur was simply waiting for
53:27
them for days until they went
53:30
back to Bucharest. Well I had
53:32
to go back the following day
53:34
and I was going to take
53:36
the early train and I said
53:39
to Annie and Sika, I'm going
53:41
to leave now because I've got
53:43
a train to catch. And she
53:46
said, a train? You travel my
53:48
train? I said, yes I do.
53:50
And she said, oh no, no,
53:52
no, we've got a chauffeur-driven car.
53:55
He'll take you down there and
53:57
he'll come back for us. And
53:59
so they put me in a
54:01
chauffeur-driven I don't know, it was
54:04
a zim, a ziffor, a chai
54:06
kai, I think it was a
54:08
chai kai. Great, big, beautiful, Russian
54:11
car, and I was sitting in
54:13
the back with these curtains drawn
54:15
around me, being driven by a
54:17
chafur, a Romanian chafur, down to
54:20
my apartment. It was unbelievable. But
54:22
Sika would call me after that
54:24
and make an arrangement. for me
54:27
to meet his wife. Annie, he
54:29
never turned up, but she and
54:31
I would have coffee together down
54:33
in the old part, the old
54:36
town of Bucharest. And she was
54:38
a delightful companion. She was also
54:40
a very attractive woman and she
54:43
always put up with my Romanian.
54:45
She allowed me to speak in
54:47
Romanian without interrupting me or trying
54:49
to speak in a foreign language,
54:52
which was what I was seeking.
54:55
And she said one day,
54:57
you're invited to a party
54:59
at our house in Bucharest
55:01
and then to a duck
55:03
shoot in at Lake Snagoff
55:05
the day after. And I
55:07
thought, my goodness, why? I'd
55:09
never gone to, I'd never
55:11
shot a duck. I'd been
55:13
a beater in Scotland where
55:15
I had accompanied guns and
55:17
they were shooting grouse or
55:19
they were shooting pheasants and
55:21
I was the one doing
55:23
the beating. doing the raising
55:25
of the birds, but I'd
55:27
never fired a shotgun in
55:29
my life. I'd been in
55:31
the British Army, but the
55:33
shotgun was the one arm
55:35
that we never used. We
55:37
used every other arm that
55:39
the British infantry used from
55:41
revolver to rocket launchers and
55:43
everything in between, but I'd
55:45
never shot a shotgun in
55:47
my life. Anyway, she told
55:49
me how to get to
55:52
their house, give me the
55:54
address. and she told me
55:56
how to dress for the
55:58
for the hunt the next
56:00
so I wasn't going dressed
56:02
for a party I was
56:04
going dressed for the hunt
56:06
and I got to this
56:08
house and again there were
56:10
guards on the door outside
56:12
there were militia in the
56:14
street outside and inside again
56:16
there were armed guards in
56:18
civilian clothes inside the house
56:20
and there were photographs around
56:22
the wall and I could
56:24
recognize some of the photographs.
56:26
One of them I remember
56:28
was of the strikers outside
56:30
the Garada Nord back in
56:32
the, I think it must
56:34
have been the 30s, when
56:36
the Communist Party was getting
56:38
going and there were strikes
56:40
in Bucharest and she pointed
56:42
her father out in one
56:44
of the photographs and she
56:46
even showed me his walking
56:48
stick which was a sword
56:50
stick. you'll probably remember the
56:52
mine remember the sword stick
56:54
from which was a stick
56:56
was a sword yeah a
56:58
long rod actually a steel
57:00
rod which would be lethal
57:03
inside a stick and that
57:05
was her father's stick anyway
57:07
the party was again very
57:10
unusual, very interesting for
57:12
me, and I was
57:14
given a bed for
57:16
a few hours so
57:18
that I could rest,
57:20
and then before dawn
57:22
we drove out to
57:24
Lake Snagoff to a
57:26
private estate, a private
57:29
hunting estate on Lake
57:31
Snagoff for communist party
57:33
members, and the one
57:35
instruction I got from
57:37
a... Zika
57:39
was, do not speak Romanian. I
57:41
don't want people to know that
57:43
you're not Romanian. So I didn't
57:46
open my mouth. And we got
57:48
into the hunting lodge, which was
57:50
luxurious, had boar heads, antlers around
57:53
the walls. There was breakfast for
57:55
us. was was which
57:57
is the plum
58:00
brandy that they
58:02
drank there, that they
58:04
drank there. And were
58:06
there were gamekeepers or ghillies.
58:09
They had the shotguns. He gave
58:11
gave us our shotgun.
58:13
They gave us cartridges for the shotgun.
58:16
for the shotgun. We had them broken open
58:18
and the cartridges were in our pockets.
58:20
They weren't loaded when we went
58:22
into the boats. loaded when and I went
58:24
into a boat with a ghillie and
58:26
I other guests went a gilly a boat
58:28
with a ghillie as well. again And
58:30
we sat out there for hours
58:32
in the freezing cold dawn hours for
58:35
the ducks to come in. the
58:37
ducks to come in to feed. And again,
58:39
a Again, a fascinating experience for
58:41
me. We fired off
58:43
a few rounds, didn't get anything.
58:45
get came back for came
58:48
back for a snack at
58:50
the Snagoff Again, I
58:52
have no idea why I
58:54
was invited, idea but it
58:57
was a wonderful experience. Wow.
59:00
So, Wow. Seeker and so sort of
59:02
almost Annie were sort of almost
59:05
like Communist Party
59:07
royalty. told me that
59:09
her me that her father...
59:12
if understood her correctly,
59:14
correctly, had been a senior
59:17
officer in when
59:19
it had been set up when it
59:21
had been the up or
59:23
during the communist regime. had had a
59:25
had had a very high
59:27
position in Sakuritati. And
59:30
apparently her her
59:33
mother and she had
59:35
inherited all the privileges the
59:37
went with went with being
59:39
family of a
59:41
of a senior security officer.
59:43
That's how I I understood
59:45
it, but I could, I never, in
59:47
Romania, you never got
59:49
to the never got to the
59:51
bottom of things. You really were
59:54
certain you you had fully
59:56
understood. what was was going on the
59:58
the subtext was. a great day.
1:00:00
because Romanians were very good at
1:00:02
saying things to you. and
1:00:05
and expecting to you to interpret it
1:00:07
in a slightly different way way
1:00:09
the words the being used. were
1:00:11
I was pretty good at that.
1:00:13
I never put my foot. never
1:00:15
put my mouth in my anybody
1:00:17
else's mouth when I was
1:00:19
there. mouth when I was but I always had
1:00:21
the feeling that I never that
1:00:24
I never understood. what
1:00:28
was going on. Yeah. Yeah. I
1:00:30
made it best guess. guess. can No,
1:00:32
I can, I can It
1:00:34
sounds It sounds like there's
1:00:36
a lot of ambiguity
1:00:39
when they say something. when they
1:00:41
say something. Yes. It's for to interpret.
1:00:43
Now, the last thing thing that
1:00:46
I wanted to to about
1:00:48
was your encounter with some
1:00:50
tanks. Oh, yes,
1:00:52
that was yes that was the most
1:00:54
frightening experience at the time that I that
1:00:56
I had there. It had there it was are
1:00:59
um... romanians people. You people always
1:01:01
felt that they they were steps
1:01:04
ahead of me but this
1:01:06
was was one moment which I
1:01:08
which I felt I thought fast enough
1:01:10
thought fast enough out get myself out
1:01:12
of a difficult situation. An English friend
1:01:14
of mine, of a lawyer in the
1:01:16
city of London of London, came
1:01:18
out to Romania for a -week
1:01:21
holiday. holiday. very to be
1:01:23
behind to be behind I put
1:01:25
on curtain. So had the I had the
1:01:27
car for a couple of weeks
1:01:29
a I put on a very
1:01:31
extensive I for him. extensive
1:01:34
to mention him and I where
1:01:36
we were going. to M where
1:01:39
we were going came back to
1:01:41
me and said, to me mother and I
1:01:43
come with you? I come with
1:01:45
you on the tour? Again, Why?
1:01:49
I find that I
1:01:51
find that inexplicable. I said
1:01:53
said they they could come. So
1:01:55
we picked them up at
1:01:57
the up at of the North.
1:02:00
at their house and
1:02:02
eventually we ended up
1:02:05
we went up as
1:02:07
far as the Soviet
1:02:10
border at a place
1:02:12
called Siret and where
1:02:15
that's in Bukovina where
1:02:17
the where the
1:02:19
painted monasteries are. So I was
1:02:22
taking Howard, my lawyer friend, and
1:02:24
M and her mother to see
1:02:26
the painted monasteries. They had already
1:02:28
seen them, but Howard had not.
1:02:31
Well, we got to see Rhett,
1:02:33
and there was the, there was
1:02:35
the, uh, the
1:02:38
entry exit point into the
1:02:40
Soviet Union, but we couldn't
1:02:42
see anything very well. And
1:02:44
Howard said to me, could
1:02:46
we find a road that
1:02:48
goes up the hill a
1:02:50
little bit so that we
1:02:52
can look into the Soviet
1:02:54
Union, I'd like to see
1:02:57
it? So sure enough, I
1:02:59
found a side road that
1:03:01
seemed to be going a
1:03:03
little bit uphill, and unfortunately
1:03:05
the road deteriorated into a
1:03:07
track, a muddy track, a
1:03:09
gravel track, And suddenly we
1:03:11
came round a bend and
1:03:13
I was faced with a
1:03:15
group of tanks dug into
1:03:18
the ground in battle position
1:03:20
with their turrets, their guns
1:03:22
facing the northern border, facing
1:03:24
the border with the Soviet
1:03:26
Union. They were all disguised.
1:03:28
They had camouflaged netting over
1:03:30
them. and slowly I could
1:03:32
see there were there was
1:03:34
a headquarters tent camouflage there
1:03:36
as well and the soldiers
1:03:39
was it was quite early
1:03:41
in the morning I think
1:03:43
and the soldiers were hanging
1:03:45
about and the officer in
1:03:47
charge was shaving in a
1:03:49
mirror stuck on a tree
1:03:51
and I thought my God
1:03:53
what have I got myself
1:03:55
into in with the gardens
1:03:57
we had done one opera
1:03:59
tanks and I had seen
1:04:02
how tanks when they come
1:04:04
to the position that they
1:04:06
want to hold, they can
1:04:08
spin their tracks in reverse
1:04:10
and dig themselves a little
1:04:12
bit deeper into the ground
1:04:14
to lower their profile and
1:04:16
just have their gun turret
1:04:18
above the level of the
1:04:20
ground and their visual abilities
1:04:23
as well. And so I
1:04:25
knew exactly what I was
1:04:27
looking at and I knew
1:04:29
I shouldn't be there. This
1:04:31
was something I should never
1:04:33
see. So immediately I stopped
1:04:35
the car, I said to
1:04:37
Howard, give me your passport.
1:04:39
I said to the ghettos,
1:04:41
do not look out of
1:04:44
the window. do not
1:04:46
open your mouse!" And I got out of
1:04:48
the car with the passports in one hand,
1:04:50
the other hand opened to show it was
1:04:52
empty, and the soldiers were totally taken by
1:04:54
surprise, but the officer quickly wiped his face,
1:04:56
put on his battle dress jacket, and came
1:04:58
forward with his pistol with his revolver in
1:05:00
his hand, and I took the initiative and
1:05:03
I said in a very loud voice, we
1:05:05
are lost. We are tourists. I'm taking this
1:05:07
friend of mine from Bucharest on a visit
1:05:09
of your beautiful country. I'm a professor from
1:05:11
Bucharest University. How do we get to see
1:05:13
her at? So that was what our training
1:05:15
sergeant had told us. In a difficult situation,
1:05:17
take the initiative and don't let the other
1:05:19
person get a step ahead of you. So
1:05:22
he took my passports, went off to the
1:05:24
tent, which was obviously the communications tent, came
1:05:26
back to me and said, your passports are
1:05:28
not diplomatic passports, yet you're driving in diplomatic
1:05:30
car. Why? So I explained to him, explained
1:05:32
who they was, he checked again
1:05:34
and was satisfied because the
1:05:36
the security team knew
1:05:38
where any any CD plates
1:05:41
any any given time They
1:05:43
had a way of had a
1:05:45
way of tracking them
1:05:47
what you do he said
1:05:49
okay what you do
1:05:51
is you turn your
1:05:53
car around you drive
1:05:55
to by and you'll be
1:05:57
met by the militia
1:06:00
you. So we what they
1:06:02
tell you so we
1:06:04
drove to we were didn't
1:06:06
know whether we were
1:06:08
going to be arrested the
1:06:10
militia or not or not.
1:06:12
drove in silence we
1:06:14
got got to Siret. militia waiting
1:06:16
for us us. They checked the
1:06:19
the car the the
1:06:21
boot of the car
1:06:23
and said okay now you
1:06:25
drive to, I think it
1:06:27
was Bradaot's, stop there, there be
1:06:29
will be more militia
1:06:31
and they did that two
1:06:33
two or three towns
1:06:35
until we got to
1:06:38
maybe su somewhere like
1:06:40
that and then the and
1:06:42
chava said okay okay, you
1:06:44
can go back to
1:06:46
to Bucharest now. been checked
1:06:48
away from this sensitive
1:06:50
area but that was
1:06:52
the most the most. I i
1:06:54
think was the was the
1:06:57
most most proud of
1:06:59
that moment in my
1:07:01
entire two years in
1:07:03
romania because i took
1:07:05
the initiative and explained
1:07:07
very quickly to the
1:07:09
officer who i was
1:07:11
what we were asked for
1:07:13
his for his help
1:07:16
to get out of
1:07:18
it The episode
1:07:20
extras such as videos photos and other
1:07:22
content are available via a link
1:07:24
in the episode information The podcast
1:07:26
podcast wouldn't exist without the generous
1:07:28
efforts of our financial supporters
1:07:30
and i'd like to thank one
1:07:33
and all of them for
1:07:35
keeping the podcast on the road
1:07:37
Cold War cold war conversation
1:07:39
continues in our group just group just
1:07:41
search for cold war conversations
1:07:43
in Thanks very much very much for
1:07:45
listening and look forward to seeing
1:07:47
you next week Instead
1:08:20
of looking for good deals this
1:08:22
season, get deals that will make
1:08:24
you look good. Get that made
1:08:26
clothing you look good. Get Friday runs November
1:08:29
18th to December 1st and their
1:08:31
cyber sale goes from December 2nd
1:08:33
to 8th. to shirts start at just
1:08:35
and their cyber sale start at 2nd
1:08:37
You can even snag discounted bundles
1:08:39
and save on at and accessories. Upgrade
1:08:42
your closet on Black Friday from November
1:08:44
18th to December 1st and the Cyber
1:08:46
Sale from December save to out-to-wear and accessories. Marketing is
1:08:48
hard. But I'll tell you a little I'll tell you
1:08:50
a little secret. have It doesn't have to
1:08:52
be. Let me point something out. You're
1:08:54
You're listening to a podcast right now
1:08:57
and it's great. You love love you seek
1:08:59
it out and download it. You listen
1:09:01
to it while driving, working out, cooking,
1:09:03
even going to the bathroom. going to the bathroom.
1:09:05
are a pretty close companion. And
1:09:07
this is a podcast ad. Did I get
1:09:09
your attention? You can reach
1:09:11
great listeners like yourself with podcast
1:09:13
advertising from from Libsin Choose from
1:09:16
hundreds of top of offering host
1:09:18
endorsements run a pre -produced ad
1:09:20
like this one across thousands of
1:09:22
shows to reach your target
1:09:24
audience in their favorite your with in
1:09:27
their Go to podcasts.com ads.com. -B -S -Y -N
1:09:29
that's libsyN today. today.
Podchaser is the ultimate destination for podcast data, search, and discovery. Learn More