Episode Transcript
Transcripts are displayed as originally observed. Some content, including advertisements may have changed.
Use Ctrl + F to search
0:00
You've probably heard of wrongful
0:02
convictions before, but have you ever
0:04
wondered how they happen? How
0:06
an innocent person can end up spending
0:08
decades buying bars for a crime
0:10
they didn't commit? Today,
0:12
we're going to walk you through
0:14
one of Japan's most infamous cases
0:16
of potential judicial error, the
0:18
Sayama incident. It's a
0:20
story that will challenge your faith in
0:22
the justice system. and make you question, how
0:25
do we ensure that the pursuit
0:27
of justice doesn't become a weapon of oppression?
0:30
Today, let's delve into the
0:32
infamous Sayama incident of
0:35
Japan. On
0:47
May 1st, 1963, The
0:49
quiet streets of Sayama City, Japan,
0:51
became the stage for a tragedy that
0:53
would haunt the nation for decades. A
0:56
16 -year -old Yoshinakata sat out
0:58
on her usual walk home from school, unaware
1:01
that this ordinary day would
1:03
be her last. As
1:05
the afternoon sun began to
1:07
dip, Yoshi's family grew increasingly
1:09
worried when she hadn't returned home
1:11
from school by six in the
1:13
evening, though it was her birthday. Around
1:17
7pm, Kenji searched for his
1:19
sister, driving along her school
1:21
route and near the station. Unable
1:24
to find her, he returned home for
1:26
dinner. By 7 .40pm,
1:28
the family's fears were confirmed
1:30
when Kenji found a white envelope
1:32
addressed to their father, tucked
1:35
near the glass door. The
1:37
ransom note demanded 200 ,000
1:39
yen for Yoshi's return, a
1:42
devastating sum for their working class
1:44
family. Police established
1:46
a command center to coordinate their
1:48
response after the kidnappers instructed the
1:50
family to deliver the ransom to
1:52
a specified location the next day.
1:56
By dawn on May 2,
1:58
tension in Tayama City was at
2:00
its peak. The ransom
2:02
exchange was a disaster from the
2:04
start. The missing girl's sister took
2:06
fake money to the designated place,
2:09
with as many as 40 police
2:11
officers hiding and surrounding the site
2:13
to catch the perpetrator and ensure
2:15
the sister's safety. However,
2:17
their presence was detected, and
2:19
the suspect managed to escape
2:21
in the ensuing chaos. The
2:25
sister described the man as being
2:27
26 or 27 to 33
2:29
years old, normal -looking, rather
2:31
weak, quiet and soft
2:33
-spoken. The police officer
2:35
who came also described the man as
2:37
someone who appeared to be over 30
2:39
years old. The botched
2:42
attempt left investigators empty -handed
2:44
and the Nakata family in
2:46
agonizing suspense about Yoshi's
2:48
fate. Then on
2:50
May 4th, the community's worst
2:52
fears were confirmed. A body
2:54
was found buried in an
2:56
alley on a farm. It
2:59
was identified as a 16 -year -old
3:01
Yoshi Nakata. who had been
3:03
missing since May 1st.
3:05
Her body was buried along a farm
3:07
road near the Itoma River just
3:09
outside the woods and into a weed
3:12
field. Yoshi's body
3:14
was found blindfolded with thin
3:16
cords tied around her legs
3:18
and neck. Her hands
3:20
were bound with a towel behind her back. A
3:22
rough rope was placed over her
3:25
body, which was buried face down and
3:27
a cobblestone had been placed on
3:29
her head. Investigators believed she
3:31
had been dead for two to
3:33
three days, and the cause of death
3:35
was asphyxiation from
3:37
strangulation. Based on
3:39
her condition when she was
3:41
found, police concluded that Yoshi had
3:43
been sexually assaulted and then
3:45
murdered. Blood type B
3:47
and semen were found in her
3:49
vagina. There were wounds on
3:52
both of her legs, suggesting she had
3:54
fought back during the assault. Her
3:56
fingernails also had skin fragments, believed
3:58
to belong to the perpetrator. The
4:01
news shocked the nation. It was
4:03
widely covered by the media, and
4:05
people voiced strong opinions about the
4:08
case. Many criticized the police for
4:10
failing to do their job, catching
4:12
the suspect. Even
4:14
though Yoshi's sister had been in
4:16
close contact with a man, thought to
4:18
be the perpetrator, the police
4:20
were unable to gather any useful
4:22
information, not even a description of his
4:25
appearance. As grief
4:27
and anger swept through the
4:29
city, police found themselves under intense
4:31
pressure to bring the killer
4:33
to justice. Little
4:36
did anyone know that this
4:38
tragic discovery was just the
4:40
beginning of a case that
4:42
would expose deep -rooted societal issues
4:44
and challenge the very foundations
4:46
of Japan's criminal justice
4:48
system. Unable to
4:50
withstand the intense scrutiny, the
4:53
police chief resigned, a move
4:55
that only fueled public skepticism
4:57
about the investigation's competence. As
5:00
the police scrambled to regain
5:02
control of the narrative and the
5:04
investigation, they made a
5:07
decision that would have far -reaching
5:09
consequences. Their focus
5:11
shifted towards the Puraku
5:13
community, a group already marginalized
5:15
and discriminated against in
5:18
Japanese society. On
5:20
May 11th, investigators discovered
5:22
a crucial clue, a
5:24
missing shovel. Found
5:26
about 124 meters from where Yushi's
5:28
body had been buried, the
5:31
shovel was traced back to a pig
5:33
farm. This discovery
5:35
shifted the investigation's focus to
5:37
those connected to the farm. Near
5:40
the Nakata family's home was the
5:42
Ishida pig farm, run by
5:44
Purakumin workers. Purakumin,
5:47
or village people, are
5:49
descendants of Japan's pre
5:51
-meiji feudal class associated
5:53
with so -called unclean
5:55
jobs like executioners,
5:57
undertakers, slaughterhouse workers, butchers,
6:00
and tanners. Despite
6:02
the abolition of the feudal
6:04
caste system, Purakumin descendants still
6:06
face discrimination. The
6:08
police's focus on the farm,
6:10
fueled by stereotypes about theft
6:12
and violence, sparked debate,
6:15
with many criticizing their actions
6:17
as classist and discriminatory. Among
6:20
the 20 or so suspects that
6:22
emerged was 24 -year -old Ishikawa
6:24
Katsuo, who would soon become the
6:27
center of this case. Ishikawa's
6:31
life had been marked by
6:33
poverty and lack of opportunity
6:35
from the start. Born on
6:37
January 14, 1939, he
6:39
grew up without even basic elementary school
6:41
education. The
6:43
investigation took a sinister turn
6:45
when Isikawa was arrested
6:47
on unrelated charges. This
6:50
initial arrest gave the police
6:52
the opening they needed to intensify
6:54
their focus on the Puraku
6:56
community. Societal prejudices
6:58
played a significant role
7:01
in this decision. as Burakumin
7:03
were often stereotyped as
7:05
criminal and lazy. As
7:07
the police zeroed in on
7:09
Ishikawa, they employed tactics that
7:11
raised serious questions about the
7:14
integrity of their investigation. They
7:17
subjected him to the Substitute
7:19
Prison System, a controversial practice
7:21
that allowed them to detain
7:23
him for extended periods without
7:25
formal charges. During
7:27
his 47 days in custody, Ishikawa's
7:30
access to legal counsel was
7:32
severely restricted, often limited to just
7:34
five minutes at a time. The
7:37
treatment Ishikawa endured during this
7:39
period was nothing short of grueling.
7:42
He faced interrogation sessions lasting
7:44
up to 17 hours,
7:46
during which he was subjected
7:48
to intense psychological pressure. But
7:51
the investigators didn't stop at
7:53
pressuring Ishikawa directly. In
7:55
a particularly troubling development, they
7:58
began making threats against his
8:00
family. They warned
8:02
him that his relatives would face
8:04
consequences if he didn't cooperate, exploiting
8:06
his concern for his loved ones
8:08
to push him towards a confession. As
8:12
the days wore on, the relentless
8:14
questioning and isolation began to take their
8:16
toll on Ishikawa. The
8:18
police, sensing his vulnerability, made
8:21
a calculated move. They misled
8:23
him about the consequences of confessing,
8:25
promising that if he admitted
8:27
to the crime, he would serve
8:29
only 10 years instead of
8:31
facing the death penalty. Under
8:34
this immense pressure, and with
8:36
no end in sight, Ishikawa
8:39
finally broke. With
8:41
Ishikawa's confession in hand, the
8:43
police declared victory. he was
8:45
officially named as the prime
8:47
suspect in Yushi's murder, setting
8:49
the stage for a trial
8:52
that would captivate and divide
8:54
the nation. At
8:56
his first trial, Ishikawa pled guilty, and
8:59
the court ruled that his confession
9:01
was trustworthy. On
9:03
March 11, 1964, he
9:05
was convicted of aggravated murder,
9:08
sexual assault, and kidnapping, and
9:10
sentenced to death. However,
9:13
during his appeal, Ishikawa claimed
9:15
innocence, alleging that his
9:17
confession was coerced through isolation
9:19
and physical threats. The
9:22
case against Ishikawa rested on a
9:24
series of striking claims from the
9:26
police. First, the
9:28
ransom note became a central piece
9:30
of evidence. Investigators
9:32
pointed out unusual writing
9:35
habits in the note, like
9:37
using katakana instead of
9:39
hiragana. and mixing Chinese and
9:41
Arabic numerals for dates. These
9:44
quirks matched Ishikawa's known
9:46
handwriting, including a peculiar way
9:48
of writing kanji particles. Then
9:51
there were the testimonies. Ishikawa
9:53
had confessed to seeing a
9:55
three -wheeled car and asking
9:57
a farmer for directions while
9:59
delivering the ransom note. The
10:02
police confirmed the car's presence and
10:04
tracked down the farmer who identified
10:06
Ishikawa in a line -up. Also,
10:09
during the attempted transfer of the ransom,
10:12
the older sister of Yoshi and
10:14
the ex -military policeman heard a voice
10:16
that was coming from the kidnapper.
10:19
Both of them testified that the
10:21
voice shares an extreme similarity
10:23
with Ishikawa's voice. The
10:25
evidence didn't stop there. When Yoshi's
10:28
body was found, her hands
10:30
were tied with towels from two
10:32
specific distributors. Investigators
10:34
traced both towels back to Ishikawa.
10:36
one of the few people
10:38
with access to them. His
10:41
alibi, that he had
10:43
been working with his brother all day,
10:45
was later exposed as a lie. To
10:48
the authorities, the case
10:50
seemed solid, but Ishikawa's defense
10:52
and supporters painted a
10:54
different picture. Ishikawa,
10:57
they argued, was a victim
10:59
of coercion. As a
11:01
member of the Puraku community, he had
11:03
grown up in poverty without even
11:05
an elementary school education. So
11:07
at the time of his
11:09
arrest, Ishikawa was illiterate. Supporters
11:12
claimed he couldn't have written the
11:15
ransom note, which used complex
11:17
Chinese characters and showed a level
11:19
of skill far beyond his
11:21
abilities. A prominent
11:23
linguist Susumu Ono analyzed the
11:25
note and concluded it wasn't
11:27
written by Ishikawa. There
11:30
was also no physical evidence linking
11:32
him to the note, no
11:34
fingerprints on the paper or envelope.
11:36
Later, handwriting experts testified
11:39
that the ransom notes writing didn't
11:41
match Ishikawa's. Prosecutors
11:43
presented a fountain pen.
11:45
They claimed belonged to
11:47
Yoshinakata, allegedly found at
11:49
Ishikawa's home. However,
11:51
this piece of evidence was
11:53
only discovered after multiple searches
11:55
of his residence, casting doubt
11:57
on the thoroughness of the
11:59
initial investigation. A
12:02
major flaw in the case was the
12:04
lack of witnesses. Despite Ishikawa's
12:06
confession stating he and Yoshi
12:08
walked together in broad daylight near
12:11
a busy festival with over
12:13
800 attendees and workers in nearby
12:15
fields, no one reported seeing
12:17
them together. This
12:19
absence of testimony was strange,
12:21
especially given the path's visibility. The
12:25
confession also claimed Ishikawa killed
12:27
Yoshi to silence her screams
12:29
around 4pm, yet a man
12:31
working just 20 meters away
12:33
heard no screams, only faint
12:35
festival sounds over 500 meters
12:37
away. In a later
12:40
questioning, the man mentioned hearing
12:42
a voice before 3 .30pm, but
12:44
it came from the opposite side
12:46
of the forest. This
12:48
vague statement was used in
12:50
the trial as evidence, despite its
12:52
questionable relevance. Crucially, the
12:55
full details of the man's
12:57
testimony, including his exact location,
12:59
were not shared with Ishikawa's
13:02
defense team until 1981, 18
13:04
years after the first
13:06
trial, further undermining the case's
13:08
credibility. Also, there
13:10
were inconsistencies in Kazu Ishikawa's
13:13
confession. His confession
13:15
claimed that the victim, Yoshinakata, suffered
13:17
a head injury during the
13:19
struggle, but soil analysis found
13:21
no blood traces. It
13:23
also stated he strangled her with
13:25
his right hand, yet the
13:27
coroner's report indicated no related bruises,
13:30
instead showing cloth -like strangulation
13:32
marks. Ishikawa allegedly carried
13:34
the 54 kilogram body over
13:36
a long distance without slinging it
13:38
over his shoulder, but
13:40
defense experiments showed it was impossible for
13:42
even strong men to do so. No
13:45
rope marks were found on the
13:47
victim's ankles, despite claims she
13:49
was lowered into a hole by
13:51
a rope. Additionally, footprints at
13:53
the scene did not match Ishikawa's.
13:56
Despite these inconsistencies and the
13:59
lack of solid physical evidence,
14:01
the court dismissed much of the defense's
14:03
arguments. They speculated Ishikawa could
14:05
have copied the ransom notes
14:07
Chinese characters from a magazine,
14:09
explaining the errors. The
14:12
court's refusal to address these
14:14
inconsistencies left many questioning whether
14:16
Ishikawa was truly guilty or
14:18
if he was being scapegoated
14:20
in a deeply flawed investigation. After
14:24
a decade on death row, Ishikawa's
14:26
sentence was commuted to life
14:28
imprisonment with a possibility of parole.
14:31
This development marked the beginning
14:33
of a new chapter in
14:35
Ishikawa's life, a relentless fight for
14:37
justice from behind bars that
14:40
would span half a century and
14:42
expose deep -rooted flaws in Japan's
14:44
criminal justice system. Behind
14:47
bars, Kasuo Ishikawa underwent
14:49
a remarkable transformation. A
14:51
guard took it upon himself to
14:53
teach Ishikawa how to read and write,
14:56
opening up a world of knowledge
14:58
that had been previously inaccessible. This
15:01
newfound literacy allowed Ishikawa to
15:03
delve into the complex
15:06
social issues surrounding the Puraku
15:08
community. As Ishikawa
15:10
educated himself, support for his case
15:12
grew outside the prison walls. The
15:15
Puraku Liberation League became a powerful
15:17
ally, advocating for his legal
15:19
struggle as part of a broader
15:21
movement against discrimination. Their
15:24
efforts helped raise awareness about
15:26
the injustices in Ishikawa's case
15:28
and the systemic prejudices faced
15:30
by the Purako community in
15:32
Japan. Despite
15:34
this growing support, Ishikawa's path
15:37
to justice was far from
15:39
smooth. His appeals for retrial
15:41
faced numerous setbacks. The
15:43
first appeal took eight years to
15:45
be rejected, while the
15:47
second dragged on for an
15:50
astounding 17 years before being
15:52
dismissed. Undeterred,
15:54
Ishikawa and his defense team
15:56
filed a third appeal in
15:58
2006, focusing on new evidence
16:00
that supported his innocence. In
16:03
1994, after serving
16:05
32 years of hard labor, Ishikawa
16:08
was released on parole. However,
16:11
freedom came with its own
16:13
challenges. The stigma of his
16:15
wrongful conviction followed him, making it
16:18
difficult for him to reintegrate into
16:20
society. Today, at
16:22
86 years old, Ishikawa continues
16:24
his fight for justice. He
16:26
has made public appearances to
16:28
discuss his case and advocate
16:30
for reform, stating, The
16:34
Sayama
16:38
incident stands as a haunting
16:40
reminder of how easily
16:42
justice can be derailed. Kazuo
16:44
Ishikawa's decades -long struggle exposes
16:47
deep flaws in Japan's
16:49
legal system. particularly its treatment
16:51
of marginalized communities. His
16:53
case shines a spotlight on
16:56
the dangers of coerced confessions
16:58
and the critical need for
17:00
fair and unbiased trials. What's
17:03
also noteworthy is that the Tsayama
17:05
case is surrounded by a
17:08
string of mysterious deaths that make
17:10
it even more unsettling. Okutomi
17:13
Genji, a former farmhand for
17:15
the Nakata family, ended himself
17:17
by drinking pesticide and throwing
17:19
himself down a well just
17:21
two days after Yoshi's body
17:23
was found, right before his
17:25
wedding. Okutomi
17:27
had become one of the suspects due
17:29
to his type B blood and
17:31
handwriting that resembled the writing on the
17:33
ransom note connected to the case, but
17:36
the police barely investigated
17:38
him. Yoshi's older
17:40
sister, Tomie, who had testified
17:42
that the kidnapper's voice sounded
17:44
like Ishikawa's, also took her
17:46
life shortly after appearing in
17:49
court. Rumors of
17:51
a love triangle between Tomie,
17:53
Yoshi, and Okutomi only added
17:55
to the speculation. And
17:58
other deaths followed. A
18:00
number of key figures including
18:02
Masuda Hideo and Ogawa Shogoro
18:04
passed away under mysterious circumstances
18:06
after the trial began. These
18:10
deaths, combined with a rushed
18:12
investigation, raised serious questions. Were
18:15
these tragedies the result of
18:17
pressure and guilt, or did
18:19
they point to something more
18:21
sinister? It's hard not
18:23
to wonder if the real culprit
18:25
slipped away while others paid the
18:27
price. If Ishikawa
18:29
is ultimately proven innocent, this
18:32
case would remain a haunting
18:34
example of justice gone wrong.
18:36
A permanent, unsolved mystery where
18:39
the real perpetrator escaped accountability
18:41
due to a flawed patchwork
18:43
investigation. The statute
18:45
of limitations has expired, meaning
18:47
even if the true culprit were
18:49
identified, they would never
18:51
face punishment under the law. So,
18:55
what's your take on this case?
18:57
Could Ishikawa really be the
18:59
killer, or was the man who
19:01
suddenly took his life the
19:03
true perpetrator, with the police framing
19:05
Ishikawa as a scapegoat to
19:07
protect their reputation? Or
19:09
do you think there's another theory
19:11
altogether? Share your thoughts in the
19:13
comment section, and that is all
19:16
for today. Thanks for watching.
Podchaser is the ultimate destination for podcast data, search, and discovery. Learn More