Episode Transcript
Transcripts are displayed as originally observed. Some content, including advertisements may have changed.
Use Ctrl + F to search
0:00
episode of Trifles is made
0:02
possible by listeners like
0:04
you who support us on
0:06
Patreon and Substack. To
0:08
learn more, go to patreon
0:10
.com slash trifles or trifles
0:12
.substack .com Welcome
0:16
to Trifles, a weekly podcast about
0:18
the Sherlock Holmes stories. It
0:20
is, of course, a trifle, but
0:23
there is nothing so important as
0:25
trifles. Yes,
0:28
the thumb was engineered, the foot was deviled,
0:30
and the Peter was black, but
0:32
there are so many other details to pick apart in
0:34
the stories. Pray be
0:36
precise as to details. You
0:39
know the plots, but what
0:41
about the minutiae? Have you ever
0:43
stopped to wonder what a basket chair is? Or
0:46
why Watson's medicine of choice is
0:48
always branding? Or what a
0:50
coal scuttle is and why cigars would
0:52
be there? You are very inquisitive, Mr.
0:55
Holmes. It is my business to know
0:57
what other people don't know. Scott
1:01
Monty and Bert Wolder will have the
1:03
answers to these questions and more
1:05
in Trifles. The
1:09
Games of
1:11
Foot Episode
1:13
434
1:15
Gypsies Hello
1:20
and welcome to Trifles, the Sherlock Holmes
1:23
podcast, where we get into the
1:25
details and the Sherlock Holmes stories. I'm
1:27
Scott Monty. I'm Bert Waldor.
1:29
And Bert, do you still have
1:31
your wandering way about you? I
1:34
do. I have my wandering way. I
1:36
also have my wandering wand. And
1:39
I'm dousing for water in about an hour
1:41
and a half. I wander about
1:43
you. Well, you're not
1:45
dousing enough. Well,
1:49
we have a good show planned
1:51
for today, one that was
1:53
suggested by a listener. We
1:55
have to thank Anna Barrens for
1:57
this. Anna, we
1:59
will send you a little something
2:01
from the company vaults
2:04
here, the trifles vaults,
2:06
to thank you
2:08
for your thoughtful suggestion.
2:11
As you heard in the title,
2:13
we're going to be talking about
2:15
gypsies and I should be clear. That's
2:17
a term that's really not in
2:19
favor anymore. Um, I
2:22
guess it's looked at as some
2:24
sort of a pejorative, although we
2:26
certainly don't intend it to be
2:28
as we're talking about it,
2:30
but this of course is
2:32
the terminology that was
2:34
used in, uh, Victorian
2:36
times and in the cannon. And
2:39
there are a couple of instances of gypsies in
2:41
the canon that we're going to hit by
2:43
the end of the show. So I want you
2:45
to put your thinking cap on as we
2:47
begin to stroll through
2:49
history here to understand
2:52
the context and just the
2:54
depth of knowledge about
2:56
gypsies during Sherlock Holmes's time.
3:00
We encourage you in the meantime
3:02
to get on over to Patreon
3:04
or Substack and support the show.
3:06
for as little as one dollar
3:08
a month. You can help us
3:10
keep the research going, keep the
3:12
prizes going for the people who
3:14
have these great ideas like Anna,
3:17
and help us to pay for
3:19
the costs that go into
3:21
producing and hosting and executing a
3:23
show like this. So you
3:25
can check out everything that we
3:27
have to offer at patreon .com
3:29
slash trifles or trifles .substack .com.
3:31
And while you're at
3:33
it, if you wouldn't mind, Leave
3:36
us a rating or a review
3:38
on Spotify or Apple podcasts,
3:40
whatever works for you. Tell
3:42
other people about the show.
3:44
We want other Sherlockians to
3:46
tune in here and be interested
3:48
because that's how we grow
3:51
this hobby together. Well,
3:59
we said
4:01
we're going to be talking about gypsies, but I
4:04
suppose we should
4:06
mention what they prefer to
4:08
be known as today. Is
4:11
that nomad -o -europeans? Well,
4:15
that sounds very analytical.
4:17
Well, it's the Roma, the
4:19
Romani people, the traveler
4:21
communities. I'm
4:24
not quite up to
4:26
speed on exactly how folks in those
4:28
communities want to be referred to,
4:30
but it certainly isn't gypsy, I don't
4:32
believe. Hmm. Yeah. Well,
4:34
that's, of course, that is the terminology
4:36
we come across in the Sherlock
4:38
Holmes stories. And
4:41
before we began the research
4:43
for this episode, you
4:45
and I certainly knew
4:47
one Sherlock Holmes story
4:49
that we found Gypsies in. But
4:52
did you know the second story without
4:54
giving away the name of it? Did
4:56
you know what the second story was
4:58
before we began our research? No. No,
5:00
once, once I. I tumbled to
5:02
it immediately when it was mentioned. But no,
5:04
off the top of my head, I didn't. Because
5:06
it wasn't that prominent in the case. It
5:08
is not. It is not prominent. It's one of
5:11
those, well, I guess it's a trifling mention. So
5:15
there are a couple of sources
5:17
that we have. I think we're
5:19
going to start with the Victorian
5:21
web. And we'll have links to
5:23
both of these sources in the
5:25
show notes if you want to
5:27
check those out. the Victorian
5:29
web, what do they tell
5:31
us about the history of
5:33
gypsies? Well, you
5:36
know, in the context of the
5:38
Victorian age, you have to look
5:40
at the social attitudes. You
5:43
know, there were marginalized groups
5:45
like the Roma or the
5:47
Romani people or the gypsies.
5:50
And as you would expect
5:52
in the ordered Victorian society,
5:54
they were thought of with
5:56
suspicion, and that's why they appear as
5:58
they do in these two instances in
6:00
the cases of Sherlock Holmes,
6:03
because they're sort of
6:05
catchalls for suspicion and fear
6:07
and exoticism. And
6:09
this is in the context of what
6:11
was going on in the Victorian age,
6:13
which is industrialization, a drive
6:15
to the city's anxieties about
6:18
the social order. And
6:20
these kinds of communities
6:22
feel Oh, very
6:24
exotic. They're perceived to be
6:26
free. They're perceived to be connected
6:28
to nature. They're perceived and
6:30
associated with things like
6:32
musicality. They've got
6:34
supposed mystical leanings.
6:37
They're fortune tellers.
6:40
They know about herbal remedies.
6:43
And then as you'll see in the cases
6:45
of Sherlock Holmes, they're suspected
6:47
as being, oh, you
6:49
know, thieves and vagrants
6:51
and mysterious and I
6:53
don't know. It's sort
6:56
of like, you know,
6:58
outside the bounds of civilization, things
7:00
like that. Yeah. Well,
7:04
Victorian web has a
7:06
reference to a book
7:09
called Gypsies and
7:11
Other Itinerant Groups, A
7:13
Sociohistorical Approach, from 1998
7:15
by Leo
7:17
Lacassan, Wim Willems,
7:19
and Anne -Marie Cotter.
7:22
They say that
7:25
the general way
7:27
of life of these people is
7:29
well known and was really
7:31
familiar to the Victorians
7:33
because Typically,
7:36
these groups stayed for quite
7:38
a while in one place. They
7:41
were itinerant people, but they did
7:43
kind of make encampments. And
7:46
this source says, in century
7:48
England, many Gypsies settled
7:50
down during the winter months
7:53
and made all kinds of
7:55
products, like clothespins
7:57
and skewers, flowers, et cetera.
8:00
At the beginning of the spring, they
8:02
started to travel and they would
8:04
sell. their manufactured goods
8:06
as well as all kinds
8:08
of services and during the
8:10
summer many of them were hired
8:12
on as seasonal laborers and in
8:14
the autumn they visited fairs and
8:17
of course this is
8:19
where we get more
8:21
of that whimsical element
8:23
with
8:25
the fortune
8:28
tellers and side shows, amusements,
8:30
other things you would see
8:32
at a fairground. And they
8:34
pitched tents and they pitched
8:37
their services right alongside some
8:39
of these other fair people.
8:43
So that's where you would see them
8:45
as you're traveling across the country or
8:47
from town to town at some of
8:49
these fairs. Well, you
8:51
know, all of these things
8:53
about how this community,
8:55
these communities are viewed in
8:58
Victorian society, you really
9:00
have to underscore the fact that it's
9:02
got no relationship to reality. These
9:04
kinds of portrayals reflect what
9:06
people are anxious about and
9:08
their own fantasies rather than
9:10
accurate depictions of anybody. Even
9:13
before we get to Conan Doyle,
9:15
there are these things in
9:17
literature that you can sort of put
9:19
your finger on. I mean, the Bronte
9:21
sisters, so for example, Jane Eyre. My
9:24
memory is there's a scene in Jane
9:26
Eyre where Mr. Rochester
9:28
dresses up as a
9:30
gypsy fortune teller, sort
9:32
of to have this conversation
9:35
with Jane Eyre to find
9:37
out how he actually feels
9:39
about her, and then You
9:42
know, and that was Charlotte Bronte,
9:44
and then her sister Emily did,
9:46
wrote Wuthering Heights, and my memory
9:48
there is that Heathcliff is sort
9:50
of suspected or kind of associated
9:52
with sort of an exotic background
9:54
like... Maybe he's called a gypsy
9:56
brat. Oh, he was?
9:58
Oh, that's right. Yeah. Well, I haven't
10:00
read Wuthering Heights in a long time.
10:02
But, and it pops up in poetry,
10:05
you know, and I
10:07
think... Hardy, I
10:09
think, had something about these kinds
10:12
of communities. But, you know,
10:14
it's a real fact of the
10:16
literary landscape and a fact
10:18
of society there. Yeah.
10:21
And as we
10:23
were doing this research, we
10:25
found a link, a
10:28
description of
10:30
Queen Victoria's interest
10:33
in gypsies. That
10:37
that took us to another
10:39
section of Victorian web. So
10:42
I did a wider search
10:44
and found the Roma heritage
10:46
website and there's a section
10:48
there of Queen Victoria's journals
10:50
and these were transcribed
10:52
from a time
10:54
period of December 1836
10:57
through
10:59
January of
11:02
1837 so
11:04
And then she of course
11:07
was either princess or lady
11:09
Victoria at this point. She
11:11
was not queen Victoria. She
11:13
would not become queen until
11:15
June of 1837. So this
11:17
is a good six months
11:19
before ascending to the throne,
11:21
but she wintered at Claremont
11:23
house in Esher in Surrey. And
11:27
that was, it was part of
11:29
the royal estate at the time.
11:31
And during her stay, she'd go
11:33
on. daily walks around the grounds
11:35
and the surrounding area with her, her
11:38
advisor and companion.
11:40
And she chanced upon
11:43
an encampment of Gypsies, of
11:45
Cooper Gypsies. And
11:48
they, they had a very
11:51
strong effect on her so
11:53
much that she wrote about
11:55
them in her journal and not
11:57
just once or twice,
11:59
but nearly daily
12:01
entries for for two
12:03
months. As
12:05
we're looking through this Roman,
12:08
this Roma heritage website,
12:10
there are extensive journal entries
12:12
here that begin
12:14
on, what's the
12:16
first one, December
12:19
3rd and extend all
12:21
the way through January,
12:24
no, excuse
12:27
me, 14 February. Yeah,
12:32
I really recommend you listeners take
12:34
a look at the link in
12:37
the show notes and read it's
12:39
really fabulous because Victoria's writing goes
12:41
all the way up to Christmas
12:43
and She you know you can
12:45
see her understanding and interest in
12:47
this community deep in and deep
12:50
in and then what happens is
12:52
on the 25th of December
12:54
in 1836 She finally writes and
12:56
this is after all of these
12:58
other entries about the people and
13:00
the babies and the community
13:02
and the hardship and the cold weather,
13:05
she writes, Mama has ordered broth
13:07
and fuel to be sent
13:09
tonight and also two blankets. And
13:12
several of our people have sent old
13:14
flannel things for them. Mama
13:16
has ordered that the broth and fuel is
13:18
to be sent each day till the
13:20
woman is recovered. And
13:22
oh, and they all looked out
13:25
and bowed most gratefully, and
13:27
then they were given directly a
13:29
sovereign. I cannot say
13:31
how happy I am that these
13:33
poor creatures are assisted, for
13:35
they are such a nice set
13:37
of gypsies, so quiet, so
13:39
affectionate to one another, so
13:42
discreet, not at all forward
13:44
or important, and so grateful,
13:47
so unlike the gossiping,
13:49
fortune -telling race gypsies. And
13:54
she said, this is such a
13:56
peculiar and touching case. And
13:59
that's it's interesting because
14:01
she is clearly saying these
14:03
are not your steroid stereotypical
14:05
gypsies. But yeah, well, I
14:07
should if she would know. That's
14:09
the thing, right? Yeah. This is
14:11
her first run in. Yeah. But for
14:13
all she knows, this could be
14:16
what most gypsies are like. Yeah. And
14:18
yet, you know, it really is
14:20
charming. She says, I went to bed
14:22
with a light heart knowing these
14:24
poor good people were better off and
14:26
would not feel the cold quite
14:28
so much. Yeah.
14:32
I mean, she was very, uh,
14:34
compassionate, uh, about
14:36
these people and very concerned
14:38
about them. Um,
14:42
uh, we, we get farther down
14:44
and She's
14:47
been reading The Gypsy's
14:49
Advocate. Is
14:52
that their newsletter? No, it's
14:54
a book. It's
14:56
a book I gather
14:58
by a fellow named Mr.
15:01
Crabb. He beseeches
15:03
and urges those who have kind
15:05
hearts and Christian feelings to think of
15:07
these poor wanderers, who have many
15:10
good qualities and who have many good
15:12
people amongst them. He says
15:14
and alas I know well
15:16
I too well know it's truth
15:18
from experience that whenever any
15:20
poor gypsies are in camped anywhere
15:22
and crimes and robberies occur
15:24
It is invariably laid to their
15:26
account which is shocking and
15:28
if they are always looked
15:30
upon as vagabonds, how can they
15:33
become good people? Now
15:38
that is well that takes
15:40
this to Sherlock Holmes and that
15:42
certainly does So
15:44
this, this
15:46
should be an easy one for
15:48
anyone who's listening. And
15:50
Bert, I know you have
15:53
a reputation based on the
15:55
answer that you typically give to
15:57
the canonical couplet over on I hear
15:59
of Sherlock everywhere. No, no,
16:01
no. This one is one of
16:03
the easiest lobs over the plate
16:05
that I'm going to give you.
16:08
Yes. What Sherlock
16:10
Holmes story is most
16:12
famous? for mentioning gypsies.
16:14
Oh, it's the
16:16
Speckled Band. Yes. Yes,
16:19
very good. The Band.
16:21
Very you. The Speckled Band.
16:23
Yeah, and in what
16:25
context do we find gypsies
16:28
in the Speckled Band?
16:30
Do you remember? Oh, yeah.
16:32
Well, it's poor old,
16:34
poor old crazy old Grimsby
16:36
-Roylet has made things a favorable
16:38
resting place for Gypsies and Stoke Moran
16:40
as long as they don't get
16:42
eaten by any of his livestock. And
16:45
that's just another
16:47
example of his, you
16:50
know, craziness,
16:52
his bizarre, his
16:54
bizarre behavior that
16:56
he tolerates this,
16:58
this suspicious encampment.
17:01
Yeah, he, his daughter, Helen,
17:03
tells us that he had
17:05
no friends at all. Save
17:08
the wandering gypsies and he would
17:10
give these vagabonds leave to
17:12
in camp on the few acres
17:14
of bramble -covered land which represent
17:16
the family estate and would accept
17:18
in return the hospitality of
17:20
their tents wandering away with
17:22
them sometimes for weeks on
17:25
end Is a passion also
17:27
for Indian animals etc
17:29
etc so and if
17:31
you happen to watch
17:33
the Granada Sherlock Holmes
17:36
the the opening
17:38
scene of that
17:40
episode shows a Gypsy
17:43
child making off
17:45
with some iron from
17:47
the local blacksmith. The
17:49
blacksmith chases him to
17:51
this encampment and finds
17:53
Grimsby Royl out there
17:56
defending them. And this
17:58
is where we see that the local
18:00
blacksmith gets hurled over
18:02
a parapet into a stream
18:04
by Grimsby. Royla.
18:07
Yeah, I thought that
18:09
was very clever. Well,
18:11
it perfectly encapsulated what
18:13
we were just mentioning
18:16
or reading in Queen Victoria's journals
18:18
where, yes,
18:21
for the sake of this
18:23
series, they showed the kids
18:25
stealing, but the local folks,
18:27
the local people in Surrey
18:29
at that point would be apt
18:31
to blame the Gypsies for Uh,
18:34
goods that go missing. So
18:36
it, it, it, uh, was, was
18:38
brought to light. And here was,
18:41
uh, Grimsby Roy
18:43
lot, almost doing an
18:45
honorable thing and defending the
18:47
gypsies and sending the, the
18:49
blacksmith over the parapet. Well,
18:53
it's clever because they, you know,
18:55
they created a motivation for it.
18:57
And when we first hear about
18:59
it in the case, actually, there
19:01
isn't any motivation. And just so
19:03
it seems like a really aberrant
19:05
behavior. So I thought that was
19:07
good for the dramatization. Yeah.
19:11
So, um, well,
19:13
we have, uh, so that, that's,
19:16
that's the speckled band. That's the
19:18
easy one. Um,
19:20
but if we had to
19:23
say, if your life
19:25
depended on it, can you
19:27
identify another
19:29
mention of gypsies anywhere in
19:31
the cannon? Oh, yeah.
19:35
You, Mr. Horschach. Yeah. Yeah. Yeah,
19:38
well, you know, you have
19:40
to say to yourself, well,
19:42
the gypsies are sort of
19:44
a catch -all suspicious group.
19:46
So what event of, you
19:48
know, what mysterious maybe example
19:50
of thievery in the canon
19:52
is something where you could
19:55
use a scapegoat on? Oh,
19:57
Sir Henry's boot getting stolen
19:59
from the hotel. Yes.
20:01
Yes, gypsies at the Langham
20:03
Hotel. Oh,
20:06
and on the third floor in the Gypsy
20:08
Sweden. No, it's in Northumberland. That's why they
20:10
thought they were in Northumberland. They thought they
20:12
were in Northumberland, and it turns
20:14
out they wandered into the Northumberland Hotel. Yeah,
20:18
and you know, the sense of
20:20
direction was off. You know, Gypsies,
20:22
they only want one boot because
20:24
it's part of their strange religion, the
20:27
worship of the right foot. I
20:30
can't believe I missed the perfect reference
20:32
here. I'm in the airport editing this now,
20:34
and it only just came to me.
20:37
The gypsies clearly were
20:39
Buddhists. I'm
20:41
sorry. That
20:44
calls out
20:46
the true wanderer.
20:49
It's Silver Blaze,
20:51
where, you know, a race
20:53
source has disappeared. How could
20:56
that be gone? Completely gone,
20:58
just vanished. Well,
21:00
talk about the supernatural
21:02
and something mysterious and
21:04
enigmatic and mystical. Boy,
21:07
oh boy, gypsies would be a
21:09
great one to pin that on.
21:11
It's perfect because you've got this
21:13
vast area of land. Huge
21:16
tracks of land
21:18
between the two training
21:20
areas on Dartmoor, right?
21:23
Tavistock was two miles to
21:25
the west while across the
21:27
moor. Also about two
21:30
miles distant is the larger training
21:32
establishment of Mapleton, which belongs
21:34
to Lord Backwater and is managed
21:36
by Silas Brown. In every
21:38
other direction, the Moor is a
21:40
complete wilderness inhabited only by
21:42
a few roaming Gypsies. That's
21:46
the description of the
21:48
landscape in which
21:50
Silverblaze escaped. Fabulous.
21:57
And of course, Holmes
21:59
gets a download of exactly
22:01
what had been happening as to
22:03
the missing horse. There
22:05
were abundant proofs in the mud, which
22:07
lay at the bottom of the
22:09
fatal hollow where Straker had been there
22:11
at the time of the struggle.
22:14
And from that morning, Silver
22:16
Blaze has disappeared. And
22:18
although a large reward has been offered
22:20
and all the gypsies of Dartmoor are
22:22
on the alert. No news
22:24
had come of him.
22:26
So in a way they
22:29
were acting like the Moore's
22:31
Baker Street Irregulars kind of
22:33
fanning out and keeping their
22:35
eyes and ears open for
22:37
the horse Later the inspector says
22:39
we've we found traces which
22:41
show that a party of gypsies
22:44
and camped on Monday night
22:46
within a mile of the spot
22:48
where the murder took place on
22:50
Tuesday They were gone Now,
22:52
presuming there was
22:54
some understanding between
22:56
Simpson was the
22:58
racetrack tout and these
23:01
gypsies might
23:04
not he have been leading
23:06
the horse to them when
23:08
he was overtaken and may
23:10
they not have him now. So
23:14
now the more is being
23:16
scoured for the gypsies. Good
23:20
luck. But
23:25
of course later as, as
23:27
Holmes is ruminating on this, he
23:29
goes, well, why, why should
23:31
the gypsies kidnap him? His
23:33
people are always clear. They, they clear out when
23:35
they hear of trouble and they don't want
23:37
to be pestered by the police.
23:39
They couldn't help to, they could
23:41
not hope to sell this kind
23:43
of a horse. They'd run great
23:46
risk and gain nothing by taking him
23:48
surely that much is clear. Hmm
23:52
Yeah, it's a shame too that
23:54
you know a general long generally
23:56
I think completely in fiction in
23:58
the Victorian age You know these
24:00
communities, you know, they have
24:02
in contemporary terms, we would
24:04
say they have no agency
24:07
They have no real voice.
24:09
They're not really fully developed
24:11
individuals. In fact Queen Victoria
24:13
in her journals does more
24:15
to develop them as individuals
24:17
than much of the literature
24:19
you can read in which
24:21
they feature as characters. They're
24:23
just all seen through the
24:26
lens of Victorian concerns as
24:28
some sort of suspicious and
24:30
curious and otherworldly thing. When
24:33
really all they were
24:35
was itinerant. And
24:38
that
24:40
is just a trifle. It
24:42
is, of course, a trifle, but there
24:44
is nothing so important as trifles. Please
24:47
join us again next week for another
24:50
installment of Trifles. Show
24:52
notes are available on SherlockHolmesPodcast
24:54
.com. Please subscribe to
24:56
us on Apple Podcasts and be sure
24:58
to check out our longer show,
25:00
Eye Hero Sherlock Everywhere, where we interview
25:02
notable Sherlockians and share news of
25:04
the Sherlockian world. You've
25:08
taken my breath away, Mr Holmes. When
25:14
you combine the ideas of
25:16
whistles at night, the
25:18
presence of a band of gypsies on
25:20
intimate terms with the doctor, the
25:23
dying illusion to a
25:25
speckled band, well, there's
25:27
good ground to believe that the mystery
25:29
may be cleared along those lines.
Podchaser is the ultimate destination for podcast data, search, and discovery. Learn More