Episode Transcript
Transcripts are displayed as originally observed. Some content, including advertisements may have changed.
Use Ctrl + F to search
0:01
Everything to play for is taking on its
0:03
biggest challenge yet. We've had two parters, we've
0:05
even had three parters. This is a four
0:08
parter and the reason why we're giving it
0:10
four podcasts is it's probably the
0:12
greatest individual rivalry in Premier League history.
0:14
Yes, Arsene Wenger versus Alex Ferguson. We've
0:16
bitten off more than we can chew.
0:18
And what it reminds me of, I
0:20
saw a video on social media the
0:22
other day of a python having swallowed
0:24
a duvet. And the
0:27
vets were trying to get the duvet out of the
0:29
python. I thought that is like me and Colin having
0:31
to skip over if they can find
0:33
us because there's so much to talk
0:35
about when it comes to Wenger and
0:37
Ferguson. Doubles, trebles, pizza round the face,
0:39
it has everything. If you want to
0:41
listen to the podcast equivalent of a
0:43
python swallowing a duvet, follow everything to
0:45
play for on the OneDRE app or
0:47
wherever you get your podcasts. You can
0:49
binge seasons early and ad free right
0:51
now on OneDRE Plus. Hi,
0:59
it's Simon and Mark right here. Ever wondered
1:01
what it's like to run a police precinct
1:04
in one of Brooklyn's toughest districts while being
1:06
the only gay person of colour in your
1:08
entire organisation? Hang on
1:10
a second. Uh, I can't
1:12
say I have. That would be a no.
1:14
Well, me neither. But Captain Raymond Holt knows
1:17
and he's on the couch with Ben and
1:19
Ramon this week. Well, it sounds intriguing and
1:21
Ben and Ramon would love to hear your
1:23
reactions to the show, any theories and everything
1:25
else at shrink the box at sonymusic.com. Someone
1:28
just volunteered to be DJ B
1:30
day. Here at
1:32
the fun zone, we live by one
1:34
rule. When it's your birthday, you're always
1:36
cool. Parents and kids are all the
1:39
same. Watch as I
1:41
do a dance to your
1:43
name. Derek.
1:48
Derek. Derek. Ben
1:57
Bailey Smith here. And I'm the moment to
2:00
We are back in our happy play,
2:02
psycho-analyzing your favourite TV characters, so you
2:04
don't have to. Namon, how's it going?
2:07
Ready to get under the bonnet, into
2:09
the psyche of, or, you know, grapple
2:11
with the issues around today's client. Who
2:14
is... Captain
2:17
Holt from Brooklyn Nine-Nine. You heard him
2:19
there, actually. What was he doing there? Captain
2:22
Holt is on the witness protection programme
2:24
with his detective, Jake Peralta, who
2:27
actually, in that particular clip, is now
2:29
his manager at this theme park, Fun
2:31
World, where they've gone undercover, or
2:33
at least Captain Holt has. It's a mini
2:36
theme park in Florida. Jake loves going undercover,
2:38
right? That's it. It's one of his favourite
2:40
things. He's really struggling. Well,
2:42
Jake uses... Well, he's kind of got into
2:45
this superior position to get his own back
2:47
on Captain Holt, who, of course, takes it in
2:49
typical Holt fashion. Too
2:51
serious. Not necessarily reading social cues,
2:53
but with complete commitment, as you
2:55
can hear. It's one of those
2:57
castings that is reminiscent of Leslie
3:01
Nelson in Airplane or
3:03
Naked Gun, because before
3:06
Airplane, Leslie Nelson was this sort
3:08
of very serious... I think
3:11
he was maybe famous for a disaster movie
3:13
before Airplane, wasn't it? But a proper one.
3:15
Yeah, a proper one. Not a funny one.
3:17
A serious one. Made it such a sort
3:19
of left field casting. Genius casting. And this
3:21
is kind of similar, because before I watched
3:23
Brooklyn Nine-Nine, which is something my kids put
3:25
me onto, the only thing I knew from
3:27
was homicide life on the street. The
3:30
much mentioned homicide life on the street in this
3:32
parish, we talk about it a lot. We haven't
3:34
been there, though, have we? So important, which probably
3:37
should. It's a long time ago, but I think
3:39
it's worthy of going back to, but this is...
3:41
Yeah, I mean, this is the polar opposite of...
3:44
So he played serious policemen. Yeah, yeah.
3:46
In fact, I was such a big homicide
3:48
fan, and I was so into his character
3:50
on it, in particular, Andre Brauer,
3:52
that a movie came out called Glory, which
3:54
is about black soldiers. I think it made
3:56
me in the Civil War. Yeah,
3:59
that sounds familiar. interesting
34:00
point and I like the way he just
34:02
plainly bigs himself up there as well
34:05
in anybody else's hands. It would have
34:07
been something foolish or something silly. I
34:09
love that. I mean you are and
34:11
he's right. He's not
34:13
arguing with that. I
34:15
want to I want to dig into his
34:18
role as a leader a bit more after
34:20
the next break. Yeah. Actually did I say
34:22
with enough gravitas? Come on then. Okay.
34:25
Stay tuned to hear what gravitas really sounds
34:27
like. See you after the break. Hi,
34:39
I'm Jesse Tyler Ferguson, host of the
34:41
podcast, Dinners on Me. I
34:43
take some of my favorite people out to
34:45
dinner including, yes, my modern family co-stars like
34:47
Ed O'Neill. I had friends in organized crime.
34:49
Sophia Vergara. Well, why do you want to
34:52
be comfortable? Julie Bowen. I used to be
34:54
the crier. And Aubrey Anderson-Emmons. I was so
34:56
down bad for the middle of Miranda when
34:58
I was like eight. You can listen to
35:00
Dinners on Me wherever you get your podcasts.
35:04
Extra, extra. Your favorite anime is getting
35:06
a new season. Hi, I'm Nick Friedman.
35:08
And I'm Lea Oleg Murray. And I'm
35:11
Lea President. Every week you can listen
35:13
in while we break down the latest
35:15
pop culture news and dish on what
35:17
new releases we can't get enough of.
35:19
We're covering the latest in film, video
35:21
games, music, manga, and obviously, anime. Get
35:23
the latest on the anime effect. So
35:27
join us every Friday wherever you get
35:29
your podcasts. And watch full video episodes
35:31
on Crunchyroll or the Crunchyroll YouTube channel.
35:43
Greetings all. Oh,
35:46
we're not too high at the end. Greetings all.
35:49
There you go. Fact time. Now, before we get
35:51
into it again, what did you think about our suggestion
35:54
that Holt could be showing
35:57
characteristics of autism? If
36:00
you have any theories on it or any
36:02
experiences on yeah experiences even better It's like
36:04
send send your emails voice notes, whatever send
36:06
it to us shrink the box at Sony
36:09
music comm So in the
36:11
moment, why is work? Such
36:13
an important thing for hope and and and do you think
36:15
he's good at his job? No, I still want to hear
36:17
the answer to whether you'd like him as your boss, but
36:19
we'll come on to that I definitely would I know I
36:22
knew your answer was gonna be When
36:24
he wore these in the episode where it's the one
36:26
of the cold opens a brilliant cold opens in every
36:28
beginning So does that the bit
36:30
that happens before the credit? Yeah music. Yeah. Yeah,
36:32
so it'd be a little standalone gag Yeah, I'd
36:34
be linked to the story of oh, it doesn't
36:36
have to be okay. It'll just be anything There's
36:39
one way he just walks in dressed
36:41
as usual But he's wearing a felt
36:43
red bowler hat and the whole office
36:45
just goes silent and
36:48
he walks through not making eye contact with
36:50
anybody and He goes
36:52
in the office and they all turn to each
36:54
other and before they can start gossiping about it
36:56
He comes back out and he goes I tried
36:58
something and it didn't work That's
37:03
why I'd love to have him as my boss so it's
37:05
a safe space for him Yeah I also think he'd be
37:07
a brilliant boss work is Evidently
37:09
a haven for him and somewhere where
37:12
he can play actually and his playfulness
37:14
is inherent in the captain Holt character
37:17
But it's built in part around the fact that he is
37:20
unusually stiff and formal in Comparison
37:23
to a bunch of colleagues who
37:26
are the exact opposite, you know quite laid-back
37:29
Comfortable walks of life. They're a motley
37:31
crew Aren't they his group and he
37:33
sort of stands out as somewhat serious
37:35
and formal in the 21st century As
37:38
you say his arcane language And
37:41
I think this is a way of drawing
37:43
attention to his way of being different in
37:45
the world But there's no doubt that the
37:47
work for him and the workplace is hugely
37:49
important He works incredibly hard and he takes
37:52
his job as police captain Extremely
37:54
seriously and how much do
37:57
like other people's respect? How much
37:59
does that? mean to him. I mean
38:01
obviously it's hierarchical but there is a sort
38:03
of paternal element to his big time, the
38:06
way he acts with the people in his
38:08
team. I want to go back to the
38:10
Great Police getaway weekend. I have to and
38:12
you've mentioned Terry earlier, give honorary mention to
38:15
Terry at this point, his slippers and his
38:17
bum bag. For American listeners that is the
38:19
Fanny pack which features heavily in this episode.
38:21
I mean everything comes out of that bum
38:24
bag. I've never seen a bag like it.
38:26
He's got everything for every occasion. Cocktail
38:28
glass. The team are leaving Captain Holt
38:30
though out of the fun bits because
38:33
he just doesn't appear to find the
38:35
same things fun as them. But in
38:37
the end it is actually Captain Holt
38:39
who apologizes to Jake for ruining
38:41
their weekend away. So
38:43
listen. Before you say anything I want to say
38:46
I'm sorry. You're sorry? Wow.
38:48
I can't believe I almost made Terry do this. Apology
38:51
accepted. I was so eager to make up for all the
38:53
Josh and Ron I'd missed. I forgot this
38:55
getaway is really for you detectives. And
38:57
one of the things you're striving to get away from is
39:01
your captain. Yeah. I mean it's
39:03
nothing against you as a person. Everyone
39:05
loves you but you're our captain.
39:07
And normally we get really drunk and act
39:10
like crazy idiots and play stupid games where
39:12
we make fun of the boss. Which
39:14
is hard when the boss is present. Yeah.
39:17
But not impossible. He shows empathy there.
39:19
He could be a dick about it
39:21
there. Oh he could pull rank couldn't
39:24
he? Just pull rank. But she shows
39:26
that willingness to learn and to improve
39:28
and he shows that he's game. Goes
39:30
on all the stakeouts. He goes undercover
39:32
with Jake. At least by example.
39:35
And he goes all out for Rosa
39:37
when she gets locked up. Time
39:39
and time again we see how this relationship
39:42
with his colleagues and his team
39:44
is really important. And I think that's
39:46
one to do with connection. And his way of
39:48
nurturing relationships in the only way that he knows
39:50
how. And it is he and
39:52
Terry who go to help Rosa when she's in
39:54
prison like you say. And first they offer to
39:57
do anything she needs on
39:59
the outside. whilst she's banged
40:01
up. And of course, The
40:03
six of you. Rosa Mean Rosa. This
40:06
is an inordinately long list of
40:08
things that need doing, requests
40:10
including graphic emails for them to type up
40:12
and send to her lover in Argentina. But of
40:15
course, as always, Holt is going to take
40:17
this at face value. He's going to be very
40:19
conscientious. And even for him, he gets pushed
40:21
to the nth degree. And he has to
40:23
tell her that what she's asking is
40:25
too much, even for him,
40:28
with surprising consequences. Enough. I'm
40:31
sorry. I hate to say this, but
40:33
you're asking too much of us. Good.
40:36
Finally. What? Look, prison is awful.
40:38
I hate it here. I'm lonely. I'm scared. I just
40:41
want to be back home. And I was happy you
40:43
guys were coming to visit, but then you started calling
40:45
me by my first name and you kept making that
40:47
crazy crying face. I need normal interactions. So I need
40:49
you guys to fight with me and be honest with
40:51
me and tell me no when I am being unreasonable.
40:54
Okay. I promise. No more crying
40:56
face and no more pity, Diaz.
40:59
Thank you. I really thought the cable company
41:01
was going to break you. It did. But the
41:03
good news is you now have epics
41:05
plus some channel called Tunes with a
41:07
Z to your commitment.
41:10
At the end of the day, he's pretty
41:12
inspirational, isn't he? As a boss and
41:15
a human being. Oh, completely.
41:17
I completely agree. I read some
41:19
brilliant comments about the series from
41:22
those within the autism community as
41:24
well. They say he's beautifully
41:26
portrayed by Andre Brown, very true to
41:28
life for those who have autism. They
41:30
were highlighting the subtlety and difference and
41:33
how hard that can be to read
41:35
for more neurotypical communities. He's
41:37
accepted by his team and they say that they
41:40
love him. And I guess
41:42
it's also worth thinking about not only
41:44
the way Brower portrays Holt, as feeling
41:46
like he can only change things for
41:48
the better from inside the system, but
41:51
also how we could perhaps see his
41:53
refined tastes possibly as stereotypically belonging to
41:55
a privileged white domain opera, fine wine.
41:57
I mean, how much of that? is
42:00
a part of his assimilation into a culture
42:02
from which he might have been excluded. And
42:05
then ironically, that winds up in him feeling
42:07
more excluded again amongst his colleagues. And that
42:09
might be worth raising a question in
42:12
the therapy room about as well. Untangling intersectionality
42:14
is really complex. There are so many strands
42:16
to hold. And there will be lots we
42:18
miss as well due to our own biases
42:20
and prejudices. I'm not going to catch it
42:22
all. There is a beautiful moment with Rosa
42:24
where he expresses the importance of being yourself.
42:27
And I think it's a tacit recognition of
42:29
how the team at Brooklyn Nine-Nine have
42:31
allowed him to be himself. Yes, you
42:33
should be very proud of yourself. I know things
42:35
aren't exactly where you want to be right now,
42:37
but I promise you they will improve. Thank you,
42:39
Captain. Every time someone steps up and says who
42:41
they are, the world becomes a better, more interesting
42:43
place. So, thank
42:47
you. I
42:49
must say this is going considerably better than when
42:51
I came out to my colleagues. They were not,
42:53
as the kids say, awake. Do you mean woke?
42:56
I didn't mean woke, but it's grammatically incoherent. I'm
42:59
so glad he said that. That's the one thing
43:02
that's really annoyed me. You know, people get annoyed
43:04
by all of these, the woke karate, woke this,
43:06
woke that. For me, from the start, it was
43:08
always like, that's not right. That's not, you
43:11
can't use it like that. Drives
43:13
the word pedant in me up the
43:16
wall. The word pedant. Really, really does.
43:18
But with Holt, if you compare him
43:20
to like some of the other disciplinarians
43:23
we've seen in big American
43:25
shows, like Captain Daniels in the wire.
43:27
Oh yeah. Yeah, yeah. Or on the
43:29
other side of the law, like Tony
43:31
Soprano. Yes, of course. Are there similarities
43:33
there or is that crazy?
43:35
No, I think there's quite a few
43:37
similarities. I think what the characters have
43:40
in common, their empathy and their humanity,
43:43
and their ability to empathize that
43:45
enables deeper connections and understanding with
43:47
their colleagues and those that
43:50
are working for them. And they feel like they've got their
43:52
back. None of them are
43:54
particularly dictatorial and they'll also listen to
43:56
those that come to them for help. And I'm thinking particularly
43:58
of making that. ulti with Cedric Daniels.
44:01
And Cedric ends up really having to
44:04
put his own ambitions for promotion aside for the
44:06
good of the case and the team. So
44:08
I think with all the characters, Cedric
44:11
Daniels with Tony Soprano and
44:14
with Captain Holt, they're team players
44:16
and we love them for it. Yeah. Although
44:18
only one of them would maybe kill
44:20
you if you were out of line.
44:23
If you got on the wrong side of him. I
44:25
don't mean he's not a team player. It's just
44:27
you've got to be in the team. We've spoken
44:29
about gangs and how it's essential to the game.
44:31
Yeah. All right. Who we
44:33
got next time? Well, from the sublime to
44:35
the ridiculous, when we're talking about leaders, let's
44:38
take a listen. I
44:41
don't normally do these kinds of speeches, but
44:43
this feels like a big moment and they'll be
44:46
all turns to. I might not see any
44:48
of you again. You're
44:51
useless. The lot of you working
44:54
with me has been the lowest point and a
44:56
disappointing career. Right.
45:00
Can't write. You're with me. Amazing
45:04
speech from Gary Oldman, of
45:06
course, as Jackson
45:09
Lamb. Here's the wonderful Jackson
45:11
Lamb heading up the team
45:13
of slow horses. No
45:15
homework for me. No. You've seen
45:17
this one? No, I just read all the books.
45:19
Of course you have. We've done a lot of
45:22
bosses actually. Yeah. V from Oranges and New Black.
45:24
Naomi and Polly Shelby. Even Larry David's a boss
45:26
in a way. Yeah. He's a boss of the
45:28
sign fell. Yeah, of course. He's his own boss.
45:31
He's definitely bossy. Would you call ourselves shrink the
45:33
boss? Very good. It
45:35
wouldn't mean anything though. Be like woke. The
45:38
word pedant in you.
45:40
Yeah. I wouldn't be able to live with
45:42
it all myself. Emails and voice notes, guys.
45:44
Shrink the box at sonymusic.com. And do follow
45:46
us on Apple podcasts when you can, Spotify, Amazon
45:48
Music, or wherever you get your pod to get
45:51
new apps as they're published. And to
45:53
gain the esteemed title of shrinker,
45:55
which means you get episodes of
45:57
this and Skermode and Mayo's take ad for
45:59
a long time. free, plus all their bonus content
46:01
as well. You can start your free trial now by
46:03
clicking try free at the top of the
46:05
Shrink the Box show page on
46:07
Apple Podcasts or by visiting extra
46:09
takes.com. Thank you, production team. Production
46:11
management is Lily Hambly. The assistant
46:14
producer is Scarlett O'Malley. The studio
46:16
engineer is Matthias Torres-Soleil and the
46:18
mix engineer is Josh Gibbs. The
46:20
producer is Jeremy Newmark-Jones. Senior producer
46:22
is Selena Ream and executive Simon
46:25
Paul. Shrink the Box is a
46:27
Sony Music Entertainment production.
Podchaser is the ultimate destination for podcast data, search, and discovery. Learn More