Episode Transcript
Transcripts are displayed as originally observed. Some content, including advertisements may have changed.
Use Ctrl + F to search
0:00
episode is brought to you by Progressive Insurance.
0:03
You chose to hit play on this
0:05
podcast today. Smart choice. Make
0:07
another smart choice with AutoQuote Explorer
0:09
to compare rates from multiple
0:11
car insurance companies all at once.
0:14
Try it at Progressive .com. Progressive
0:17
Casualty Insurance Company and Affiliates not available
0:19
in all states or situations. Prices vary
0:21
based on how you buy. Nordstrom
0:26
brings you the season's most wanted
0:28
brands, Skims, Mango, Free
0:30
People, and Princess Polly, all
0:32
under $100. From trending
0:34
sneakers to beauty must -haves, we've curated
0:36
the styles you'll wear on repeat
0:38
this spring. Free shipping, free returns,
0:40
and in -store pickup make it
0:42
easier than ever. Shop now in
0:45
stores and at Nordstrom .com. Hello
0:49
everyone, it's Nicole again. Today
0:51
we're featuring the pilot episode of
0:53
Sorry About the Murder, a
0:55
very Canadian murder mystery fiction podcast
0:58
set in the nice little
1:00
Canadian town of Beavermount, Ontario. Every
1:03
day in the nice little Canadian
1:05
town of Beavermount, Ontario, a
1:07
Zamboni driver has to solve a murder
1:09
to clear his Quebecois name and the
1:11
ice for the Nightly Hockey Game. Sorry
1:14
About the Murder is kinda like murder
1:16
she wrote meets Prairie Home Companion meets
1:18
Letter Kenny. Personally, I
1:21
binged all of Season 1 and
1:23
was thoroughly charmed by the kooky cast
1:25
of characters. It's delightfully
1:27
odd in the best possible
1:29
way. You can find Sorry About
1:31
the Murder anywhere you get your podcasts, and
1:34
now I hope you enjoy the episode.
1:38
This episode may contain descriptions
1:40
of violence, excessive drinking, unsafe
1:43
driving, and murder. Chances
1:54
are you've never heard of the
1:56
nice little Canadian town of
1:58
Beavermount, Ontario. And truth
2:00
be told, that suits the folks
2:02
around here just fine. Not
2:04
to say that they're an unfriendly lot.
2:07
Quite the opposite, in fact. The
2:09
good people of Beavermount, Ontario just
2:12
might be the most friendly, helpful,
2:15
and unfailingly polite bunch of folks in
2:17
the whole of Canada. Which,
2:19
as you might already know, is
2:22
a pretty high bar. In
2:24
most ways, it's not much different
2:26
than any other small town across this
2:28
great land. Except for
2:30
the fact that every day, in
2:32
the nice little Canadian town
2:34
of Beavermount, Ontario, someone
2:36
gets brutally murdered. A
2:51
very Canadian murder mystery in
2:53
eight parts. Part one,
2:56
Bonjour Beaver Mount. It
3:12
was another lovely
3:14
morning. in the nice
3:16
little Canadian town
3:18
of Beavermount, Ontario. The
3:21
warm rays of the orange sun
3:23
washed over the top of Lord Douglas
3:25
Tower on Beavermount Town Hall. It
3:28
kissed the flowers on the verandas
3:30
along the adorable shops on Belford
3:32
Street and chased the morning mist
3:34
off Stirling Creek, the
3:36
quaint little waterway that separated old
3:38
Beavermount from new. Across
3:40
Stirling Creek, just down
3:43
Horn Road, a lean,
3:45
betuked, unshaven man Holding a can
3:47
of Pepsi Cola, ambled out
3:49
of the low -set apartment building
3:51
beside the old hydro station. This
3:54
was Gaitan Arsenault. But seeing
3:56
as he was the only
3:58
francophone in the Ontario town
4:00
of Beavermount, everyone just
4:02
called him Frenchy. Another
4:04
beautiful day for a
4:06
hockey game. This
4:08
being a crisp April morning, Frenchy
4:11
saw his breath casting wispy
4:13
shadows on the gravel. as he
4:16
made his way to his
4:18
job as assistant custodian of Beavermount's
4:20
local hockey rink, Roger Harrisford
4:22
Municipal Arena. It
4:25
was Frenchie's job to open the
4:27
rink each morning, while his boss,
4:30
Scott Scotty MacDonald, head
4:33
custodian, would close the rink at
4:35
night. That worked for
4:37
me good. I'm morning
4:39
person anyway. Frenchie
4:41
made his way along Horn Road,
4:43
waving to the folks starting their
4:45
day. Like old Theodorus
4:47
Lang, who was scraping the frost off
4:49
the windshield of his pickup, Julie
4:52
Boychuk on her porch, and
4:54
Mrs. McAllister, diligently refilling
4:56
the many bird feeders hanging in
4:58
her front yard. A
5:01
short walk through King Edward
5:03
Park and Frenchie arrived at Roger
5:05
Harrisford Municipal Arena. He
5:14
breathed in the familiar smell of
5:16
the rink. Hello! Frenchie
5:19
called out to no one in particular. From
5:22
the time he was a little boy
5:24
in rural Quebec, he always loved that
5:26
hockey rink echo. Frenchie
5:29
set his Pepsi onto the work table,
5:31
about to begin his morning rounds, checking
5:34
the freon levels, replacing
5:36
any burnt -out balls on
5:38
the scoreboard, repairing the Zamboni.
5:40
their cantankerous old ice
5:43
resurfacing machine. But when
5:45
he looked through the chain -linked fence onto
5:47
the ice, Frenchie
5:49
noticed something amiss. What
5:51
the ick? The
5:54
ice surface was white from use, not
5:56
the usual translucent white glow of
5:58
a newly flooded ice rink. Instead,
6:01
the ice was crisscrossed with
6:03
skate cuts, divots and snow.
6:06
I flood the ice myself
6:08
after the game last night. Frenchie
6:11
noticed other things, spilled
6:13
popcorn tubs, and empty bottles
6:15
of Stubbs brand beer littered throughout
6:17
the stands. Not
6:21
sure what to do except clean
6:24
things up, Frenchie got to
6:26
resurfacing the ice, so it
6:28
was ready for the morning's first scheduled
6:30
practice. Wiping off his
6:32
steel toes on the rubber mat, Frenchies
6:34
slid out onto the ice and moved
6:36
the nets over to the boards. After
6:40
checking the fluid levels on
6:43
the Zamboni, he started the
6:45
old machine up, drove
6:47
out onto the ice, started
6:49
the auger, lowered
6:53
the blade, turned
6:55
on the fluid, and
6:57
began flooding the ice. Truth
7:08
be told this was the
7:10
part of the job Frenchie
7:12
loved best the perfect melding
7:15
of machine and man Getting
7:17
the drift just right Feeling
7:19
the augurs underneath him draw
7:21
up the excess ice and
7:23
snow and carry it up
7:25
into the front containment area
7:27
and Watching the whole surface
7:29
turn from snowy disorder to
7:31
the milky glow of virgin
7:33
ice The Zamboni was feeling
7:35
sluggish this morning But the
7:37
poor machine had been held
7:39
together with nothing more than
7:41
duct tape and prayers, even
7:43
before Frenchy had been working
7:45
here. The
7:49
flooding complete. Frenchy
7:51
drove the Zamboni off the ice
7:53
into the rear area. He
7:56
opened the large double doors that
7:58
looked out into the gravel parking lot.
8:03
Then rumbled out to the large snow
8:05
pile at the corner of the
8:07
lot. Just near old Mrs. Wagstaff's house.
8:11
Frenchie eased the Zamboni right up
8:13
to the pile. Then he
8:15
pulled the rightmost lever on his control
8:17
panel. With
8:19
a groan, the Zamboni's front
8:21
containment bin rose, slanting
8:24
it forward steeper and steeper.
8:32
And outtumbled the body
8:34
of Scott Scotty MacDonald. A
8:36
frozen plaid garbed ragdoll
8:38
laying twisted atop the pile
8:40
of hardening snow and
8:42
ice. In
8:45
the
8:47
next installment,
8:50
the
8:52
investigation begins.
8:55
And Frenchie is the main
8:57
suspect. Next
8:59
time on, Sorry
9:02
About the Murder. Hi,
9:10
everyone. This is Drew Froman, the writer
9:12
and director. If you like the show,
9:14
the best way to help us would be to
9:16
leave a nice review wherever you're listening right now, and
9:18
then to also tell a friend in real life.
9:20
If you want to join our mailing list to get
9:22
announcements, behind -the -scenes stuff, and
9:24
other extra goodies, please sign
9:27
up at SorryAboutTheMurder .ca. Okay,
9:29
here are all the lovely people who
9:31
helped make Sorry About The Murder. Tom
9:34
Gowdy is the narrator. Jeff
9:36
Tromblay plays Frenchy. Natalie
9:38
Antella? is the announcer.
9:41
Mixton's sound design is by
9:43
Adam Ive. Original music
9:45
and score was by Oliver Wickham.
9:48
Production is by Dana Gatston.
9:51
Music licensing was done by Christine
9:53
Leslie. All artwork by
9:55
Michelle Lange of Grand Falls, New
9:57
Brunswick. Many, many thanks
9:59
to Steve Gatston, Jake
10:01
Bogosh, Tom Gowdy, Michelle Lange,
10:04
Andy Bertany, Laura
10:06
Waters, Adrienne Newbold, and
10:08
the great Stephen Leacock. Special
10:10
acknowledgement to Elder Wapus and to
10:12
Laverne Lewis of the Ojibwe First Nation
10:14
for their advice and their approval. Sorry
10:17
About the Murder is a tattoo
10:19
production. It's recorded and mixed at
10:21
Tattoo Sound & Music in Toronto, Ontario,
10:24
otherwise known as the Center of the Universe.
10:30
The Fable and Falling Network,
10:32
where fiction producers flourish. What
10:37
are we looking at? It's not a plane
10:39
or Helo, but it's big. Round.
10:41
If it's a drone, it's nothing
10:43
I've seen. Dr. Stevens, the only
10:45
way to know if it'll harm
10:47
us is to see how it
10:49
reacts to human contact. Did you
10:51
see that? That was human, right?
10:53
Well, Peterson said it transformed. So
10:55
you don't see anything weird here?
10:57
I'll take weird Larson over regular
11:00
Larson any day. Alpha 8, are
11:02
you here? I blinked for like
11:04
a second, and it was just
11:06
gone. Bravo leader. Hanger
11:08
is clear and secure. No sign
11:10
of Phillips or the asset over.
11:12
Let's catch ourselves an alien. What
11:14
do you mean? Who are
11:16
you? I am Larsen.
11:18
No, no, no. We
11:21
call you Alpha 8.
11:23
Michael, no! Listen
11:25
to Alpha 8 now on Apollo
11:27
Plus or alpha8audio .com. I don't
11:30
know where that thing is, but
11:32
it wasn't my mom.
Podchaser is the ultimate destination for podcast data, search, and discovery. Learn More