The psychologist and bestselling author argues that Harvard's free speech policy was so "selectively prosecuted that it became a national joke."