Episode Transcript
Transcripts are displayed as originally observed. Some content, including advertisements may have changed.
Use Ctrl + F to search
0:03
For just £6 a month,
0:05
binge ad-free adventures in full
0:07
and have access to so
0:09
much more over at patreon.com/Sherlock
0:11
& Co. Previously
0:18
on Sherlock & Co. He's a
0:20
delicate old man, okay, he's got a serious condition that
0:22
is aggravated by stress, he doesn't need you to... Oh,
0:25
but he does need me, Watson, before
0:27
he drives himself further into paranoia
0:29
over the supposed intruder. I
0:33
mean recovery for goodness sake. Then let's kick things
0:35
off. Who are these
0:37
people that are out to get you, Mr. Blessington?
0:39
I don't know anything about that. So,
0:43
no bloody advice after all
0:45
then. My advice to you, sir, is
0:48
to speak the truth. Surely
0:50
the question we must ask ourselves is who,
0:53
who the hell is dashing into that house at night
0:55
trying to get to Avery Blessington? I
0:57
think I fancy a sleepover,
0:59
Watson. Oh no. Oh yes.
1:02
Not in the scary clinic. Sherlock, please,
1:04
wait, Sherlock. There
1:07
is a figure climbing
1:09
the stairs. Almost
1:13
floating. Ah, no, no. I
1:16
could almost make out the ghostly face, but
1:18
then it just... Sherlock!
1:22
The door. They closed the door.
1:26
They locked. They locked us in. Hi,
1:29
officer. What can you tell us? Scotland
1:31
Yard don't want me to tell you. Listen,
1:34
officer, we are working this case. They don't
1:36
want me to tell you. They
1:38
want me to show you. Just
1:41
here. What? Look
1:43
up. Holy. No.
1:45
No. No, no.
1:49
Mr. Blessington hanged
1:51
himself. No.
1:59
No. Firstly, thanks
2:01
for listening everybody. Yeah,
2:05
I'll catch up with you at the end. But
2:08
for now, here is the third and final
2:10
part of the resident patient. Right,
2:15
you hold his legs for me, Mike. OK, got
2:18
him. Can I just get support
2:20
in case he swings out that way? Yeah, if
2:22
we just... Yep, that's it.
2:24
That's it. You good? Bring him to me.
2:26
OK, I'm cutting. If it's
2:28
tricky, we can lift further and unbuckle,
2:31
all right? I... I
2:33
don't understand. First he hid the
2:35
truth. And
2:38
now we cannot even draw it out at
2:40
him. Sherlock, I think we need to discuss
2:42
the... whatever
2:44
it is about this clinic that is
2:46
causing... Caused, I mean, this man, severe
2:49
emotional and mental torment, all right? So,
2:51
ghosts. Whatever, mate. Ghosts is doctor. Bloody
2:53
manipulation. I don't know, this man has
2:55
taken his own life. He has been
2:58
driven to it by this institute, the
3:00
clinic. I don't believe that, I'm afraid.
3:02
I wish you were afraid, to be
3:05
honest. But instead, you're just doing these... I
3:08
don't know, methodical little drip, drip, drip, finding all the
3:10
tangible evidence. Like, that's the only thing that counts as
3:12
an answer to all of this. Oh, look at him,
3:14
Sherlock, look at him. You
3:16
don't know what's going on inside there. Until
3:19
it's too late. I fear... you
3:23
may be right. Right, OK,
3:25
that's good, that's good, we can... It's
3:27
not about the outside. Mm-hm.
3:30
I spent too much time investigating
3:32
the locks, the security, the alarms,
3:34
points of entry. It
3:37
came from inside Watson. I
3:40
never took the time to look
3:42
inside. Right, no, that's not
3:44
why men... Sherlock, Sherlock. Currently
4:08
still in Avery Blessington's room following
4:11
his suicide. Don't say it. His
4:14
apparent suicide. Yeah,
4:17
it's pretty grim. Avery
4:19
is currently out in the hallway in a
4:21
body bag and Sherlock is essentially surveying just
4:23
about everything he possibly can in
4:26
the room to decipher. What are you doing?
4:29
What the hell are you doing? I'm
4:31
licking his bedsheets. Are you a
4:33
cat? Oh, cool. Wow. Can
4:36
we please not lick dry bodily fluids off
4:38
old men's bedsheets? I didn't think I needed
4:40
to ask that. Bitter?
4:43
Very, very bitter. Oh, what?
4:45
Because you won't listen to my theory. I'm not bitter, mate. All
4:48
right? Well, maybe I'm a
4:50
bit bitter. I didn't mean you. I
4:52
mean the taste of that residue. Very
4:56
bitter. So medication.
4:59
Pass me that pot of Levitaracitam. Uh,
5:02
word. Oh, here. Oh. Huh.
5:06
What? It's empty. Yes. And
5:10
I think he ingested the whole lot. He
5:13
choked it up here on his sheet.
5:16
But it's got a splatter. Like
5:18
there was a pressure on his mouth. He
5:21
clutched the bed rails here too, look. Oh,
5:23
yeah. And for a man
5:26
whose bed was made for him every day
5:28
by staff, the mattress protector has been torn
5:30
free from the mattress. Hi,
5:32
gents. I was just wondering. No, go away. Percy,
5:35
if you could just give us some time. No,
5:37
look now. Is it possible that...
5:39
Crime scene. Bye now.
5:41
Sorry. You're not even police.
5:43
I don't think this is okay. I need to
5:45
be able to concentrate and I can't. God... Wait.
5:49
What? The bolts. The bolts?
5:52
On the door? The locks, you mean? Yes.
5:55
What about them? Yeah, you're right. It
5:58
has to be suicide. Doesn't it
6:00
is how did someone get in if the
6:02
bolts were locked they had entered his room
6:04
before when he was out? When
6:07
he was having his his hydrotherapy.
6:09
Yes, that's right. That's
6:11
when Blesington first noticed it wait
6:15
wait Magnets
6:18
Magnets they came up the stairs
6:20
and opened his door with magnets.
6:23
It's not even remotely possible Come what
6:26
feel the bolt the bar itself
6:28
slides across? Feel
6:30
it Yes, this
6:33
the barrel moves along the back plate
6:36
here and locks into position See
6:39
yeah, I see that mate. I have seen
6:41
a lock before now feel the back plate.
6:43
Yeah Oh What
6:46
do you feel? It's? Is
6:49
that is that plastic
6:51
plastic mechanism plastic back plate?
6:54
metal barrel a magnet
6:58
On the other side of the door would pull the barrel
7:00
from one side to the other Correct
7:03
if the back plate was metal it wouldn't
7:05
work correct, but then the
7:08
Yale lock how how would
7:10
that? You you
7:12
mentioned magnets yesterday. Yeah, just a
7:14
crappy one. Why why
7:17
did you want one because it? I
7:20
don't know something must have ignited the thought
7:22
Watson. I well I was Well
7:25
first I thought of doing Sherlock and co fridge
7:27
magnets because oh Thing
7:30
the mic what about it? It got something stuck
7:32
to it when I was in the lobby Then
7:34
again with the tourist fridge magnet wanker. What did
7:37
tell me? Nothing
7:41
just just like a metal Don't
7:43
know it's a bit of metal. I was sat in the lobby downstairs and
7:45
it was stuck to the mic and Yeah,
7:48
yeah, see let me see it Wow
7:51
strong Strong
7:53
magnet neodymium It's
7:56
a rare earth magnet, and if you've placed
7:58
another even just a small one the
8:00
other side of that Yale lock you could easily
8:02
pry it apart its mechanism. The
8:05
belt. What did they do
8:07
with the belt? What belt? The belt that
8:10
was round his neck that he was dangling on
8:12
the end of. Oh it's in
8:14
a bag over here. Let me
8:16
see. Just
8:19
so you know if you're saying this is a
8:21
crime scene nice technique. Well
8:23
now. What is it? Percy?
8:26
Percy in here now. Yes?
8:29
Everything okay? From what I saw Avery
8:32
Blessington was rather slim. How big
8:34
would you say he was? How
8:36
big? His weight. How much
8:39
did he weigh? Um probably
8:41
eleven stone. Yeah. One hundred and
8:43
fifty pounds or so. Not much.
8:46
Then why does he have a
8:48
triple XL belt in his room?
8:51
Designed for men with a minimum of
8:53
forty five inch waists. I
8:59
don't know. Oh
9:01
wow that magnet really stuck. Oh
9:04
come on you. Yes
9:08
hi sorry I'm gonna have to call you back.
9:10
Bit of an emergency thanks. You're
9:16
suggesting it was a
9:18
nurse. Possibly. Or a patient.
9:21
Do you have any late night cleaning staff? We
9:23
do yes. What are their
9:25
hours? Eight until ten p.m. No
9:28
this would have taken place after midnight.
9:31
Cleaners could have lingered around maybe. They
9:33
made their move later. Just because I'm
9:35
getting to the end of my tether
9:38
with this whole thing to be honest.
9:40
I'm a bloody doctor not a detective
9:42
and the police feel it's a suicide.
9:44
They're wrong. It's a belt. He took
9:46
someone else's belt. They are wrong and
9:48
I am right. Well quite frankly they're
9:51
the law enforcement professionals and
9:53
I'm a doctor specialising in
9:55
neurology. I can tell you
9:57
categorically that Avery was suffering
10:00
from severe paranoia and delusions. I
10:02
have no surprise at all that
10:04
what happened happened. I
10:07
just have a great deal of
10:09
personal pain. Staff
10:12
members. Who are they? Look,
10:16
only two members of staff were on
10:18
the night shift last night. Names? There
10:21
would have been Milo. What
10:23
does he do? He's an assistant
10:25
practitioner. But in a
10:27
night shift like that, he'd be down
10:29
in the office, ready to help out
10:32
with any issues should they crop up.
10:34
What's his character? His character? For goodness
10:36
sake, he's a healthcare worker, dealing with
10:38
the elderly and vulnerable throughout the night.
10:41
What do you think his character is? Percy. What?
10:43
Can we take it down a notch? We're not
10:45
doing this for a laugh, we're trying to help.
10:48
Guys, with all due
10:50
respect, I wanted help with a potential
10:52
security issue. Not a
10:54
suicide. The second night shift worker?
10:57
A Rajesh. Clinical technician.
11:00
He'd do half the night shift, would be
11:02
a bit more hands-on than Milo, and would
11:04
mostly involve prep for the morning. Drugs
11:07
and reports as such. But
11:09
ultimately, he's there for
11:11
critical care. Patients that have
11:13
very recently had a seizure or an episode.
11:16
And have either of these two
11:19
men mentioned entering Avery Blessington's room?
11:21
No. What about the
11:23
Lithuanian girl? The Lithuanian girl?
11:25
Yeah, she does night shifts. Why was she
11:27
on shift the night before, but not on shift
11:30
last night? On shift the night before? I
11:33
don't follow. When I got chased into that room, she
11:36
had the night shift. Did she do one night on,
11:38
one night off or something? Sorry, the
11:40
Lithuanian night shift girl. I have absolutely
11:42
no idea what you're talking about. Watson.
11:44
No, I'm not. I'm serious. You know,
11:46
there was a girl, I
11:49
spoke to her. I remarked on her accent
11:51
because I'd been to that part of the world. She
11:53
said she was from Lithuania, and she just carried on
11:55
about her work. What time was this? Well, you'd left.
11:57
It was after midnight. I'm sorry.
11:59
This is nonsense. We
12:01
don't have a Lithuanian woman on our
12:03
staff, Dr Watson. So what do you
12:05
mean? We just don't. Look,
12:09
I think everybody needs to
12:11
just go home, have some
12:13
rest and recharge. Where
12:16
did she go? What? You
12:18
said she went back to work. Where? She
12:21
went down that corridor outside this office. And
12:23
remained on the ground floor. Er,
12:26
yeah, there's no stairs down there, right? Just
12:30
room one. And who is in room one?
12:33
Ah, right. Okay, this
12:35
makes sense. No, she's not Lithuanian.
12:38
She's Russian. Alina. Alina
12:40
Antonov. She's here with her father, although
12:42
I did ask her to bloody leave at 10pm. So
12:45
she's obviously lingered around because he'd only just been
12:47
admitted. Ah,
12:51
that clears that up then. Sorry, I don't
12:53
get how that clears things up. That's the woman you
12:55
were talking about. Yeah, but Percy, she said she was
12:57
Lithuanian. Well, you
12:59
know, not the easiest time to
13:02
be a Russian, is it? Yeah,
13:05
fair enough. You said her father had been
13:07
admitted that day. Mm-hmm, yeah.
13:10
So two days ago? Yeah,
13:12
well, kind of, yes. Technically admitted two days ago,
13:14
yeah. Why technically?
13:16
Well, she came with her
13:19
father on Monday. He's not in the
13:21
best state. He had a freezing moment
13:23
right in front of me, actually, in
13:25
the office. She saw it, her dad,
13:27
like that. Oof. Yeah,
13:29
tough. Well, no,
13:31
she wasn't. She was in the toilet, actually, at that
13:33
point. I'm going to need
13:35
you to be extremely clear with me,
13:37
Dr. Trevelyan. Do you
13:40
understand? Look. Do you understand?
13:43
Yes, fine, yes. Tell
13:45
me exactly what happened with Mr. Antonov
13:47
and his daughter on Monday. Monday,
13:50
as in, the day that your
13:53
Mr. Blessington complained of an intrusion
13:55
into his room. Oh,
13:58
yeah? Right,
14:02
so, yes, Mr
14:04
Antonov came in with Alina, his
14:06
daughter. She did most of the
14:08
talking. It was a fairly typical
14:10
case. Symptoms
14:13
spiraling, failed
14:15
by mainstream healthcare, found the
14:17
typical course of prescribed drugs
14:19
very problematic and wanted our
14:22
treatment, essentially. They
14:25
came in, told me
14:28
all that sort of thing and wanted to be
14:30
admitted, not for a long time, just a week,
14:33
maybe ten days maximum, just to
14:35
get things under control. She
14:38
popped to the loo and I asked
14:40
Mr Antonov a few more questions but
14:44
his English was a lot rougher.
14:48
He kind of mumbled out a
14:50
few things and, like I
14:52
say, succumbed to
14:57
an episode of catalepsis. How
14:59
long was she gone? Well, actually, now
15:02
that I think of it, quite
15:04
a while. Yeah. Then why
15:07
were they not admitted on Monday? Why
15:09
two days later? Well, so, Mr
15:11
Antonov was resting in my office by the
15:14
time she was back. I
15:16
went to call a pharmacist who would be able
15:18
to supplement Mr Antonov's current drug plan and that's
15:21
when Avery went absolutely fuming
15:25
about his room, someone being in
15:28
his room. He just got back
15:30
from the hydrotherapy. Correct. So
15:32
I calmed him down, got him back
15:34
into his room and settled, sort of,
15:36
anyway, and then returned
15:38
to my office and they
15:40
were gone. They were gone?
15:42
Yeah. Came back
15:44
day before yesterday. Then you
15:47
bumped into her that night. You,
15:49
up, now. What? Now.
15:52
Where are we going? To room one, immediately.
15:54
Sherlock, listen, open the door or
15:57
I'll break it down. Just hold
15:59
it. out
18:00
every single case. Indeed. Okay.
18:04
Three, two, one, go.
18:07
Go what? Let's read. I'll
18:10
take this half, you take that half. Oh,
18:12
all right. Um, it's... I
18:15
feel like we may be up all night, mate.
18:17
Yes, possibly. You can make
18:20
a tea if you'd like. Yeah, I, um,
18:22
I probably will. Mmm. Oh,
18:25
God help me. 1994,
18:35
a high street bank in
18:37
Wimbledon. Culprit. This
18:39
guy. Ooh, lovely. A mugshot.
18:43
Mmm, no. Next. Ooh,
18:46
January 1st. 2000, probably thought
18:48
some sort of millennium bug would wipe
18:50
out basic locking mechanisms. No,
18:53
not gonna be that guy either. What makes you
18:55
so sure? Because according to this, he
18:57
ended up underneath a London bus. Ah. It...
19:01
What? Hold on. What
19:04
is it? I... This
19:06
is weird. Er, not who I expected
19:08
to find. Why? I
19:10
haven't found our suspect, the Russian girl or the
19:12
Russian guy. Who have you found? I've
19:14
found... our victim. Look.
19:18
Avery Blessington. Well, apparently, that is
19:20
not his name. According to when
19:23
he was arrested in 2009, Greg Sutton. The
19:26
Worthington Bank Gang. Yeah, that's
19:28
exactly... How did you know
19:30
that? Wait. The other
19:33
members, where are they? Er, here.
19:37
These two were arrested for the sale. Oh, wow. Michael
19:40
Biddle. Matches our picture
19:43
of Mr Antonov. The large wasted
19:45
Mr Antonov, indeed. And
19:48
this very young girl pictured here
19:51
is Louisa Heywood. That's her. That's
19:54
the Lithuanian or the Russian, whatever she is. She
19:56
is an ex-convict from Buckinghamshire who has
19:59
spent the last... Mariana,
22:00
I don't have time for this. He's calling all
22:02
the time. Just give him some quotes about the
22:04
stupid crime with a dead guy in the road
22:06
and he'll leave us alone. You
22:08
won't. You'll want some juicy gossip. Then
22:10
give him some made-up juicy crap for
22:13
all I care. That's all he'll print
22:15
anyway. Just a load of lies and
22:17
scandal. Hey, hi,
22:19
Mr. Journalist. Mark, whatever. I need you to do something for me. What
22:21
on earth are you doing? To
22:24
print a story that Mr. Avery
22:26
Blessington is alive. He is alive
22:29
and recovering at a private clinic
22:31
on Baker Street. 221 Baker Street.
22:34
Oh, that's good. That's
22:37
really, really good. That's
22:41
bad. That's really, really bad. Just, I want you to
22:43
be recording on your phone, right? And I'm telling you,
22:45
they will come to the door, they will make up
22:48
some absolute nonsense. Wait, did you take down the Sherlock
22:50
and co-sign outside? I did. It now
22:52
says Dr. John Watson. Oh,
22:56
yes, that's perfect. Oh, God. They
22:59
will make up some stuff about being delivery people
23:01
or, I don't know,
23:03
technicians or pharmacists or anything. No,
23:05
wait, wait. Ask them if
23:08
they are... Oh, what could they be? What could they be? Yes,
23:13
ask them if they're technicians for
23:16
his ventilator. And no matter what they
23:18
do, just convince them that you're convinced
23:20
that they're ventilator technicians. Convince
23:22
them that they've convinced me. Exactly.
23:26
Okay. And when are they going
23:28
to arrive? Literally any moment
23:30
from now, the article is live.
23:32
Okay, that's fine. Fine.
23:35
Oh, and record it on your phone for the pod... Yes.
23:41
Hi. Hi. Is
23:43
this Dr. Watson's clinic? It
23:45
is, yes. Oh,
23:48
are you the technicians for his
23:50
ventilator? Yes, yes. We won't
23:52
be long. We know what the fault is and
23:54
we have a replacement if it's a persistent issue.
23:57
Oh, my God, that's great. Dr. Watson will be
23:59
with you. If
24:01
we could just pop through. Oh of course of
24:03
course. He's on the second floor so
24:05
up those steps, give
24:09
the door a knock and nurse
24:11
Holmes will let you in. Oh perfect,
24:13
thank you. No no, thank you. Who
24:21
is it? A technician for Mr.
24:23
Blessington's ventilator. Oh thank goodness. Thank
24:26
you so much for coming at such short
24:28
notice. It's no problem. So where
24:30
is he? Oh he's just through here.
24:33
Is Avery your only
24:36
client? He is right now yes and
24:39
we're dedicating all the time we have to
24:41
his wellbeing. This is Dr Watson here. Hello
24:44
there. Hi. Hi. We're
24:47
here to look at the ventilator. Ah wonderful.
24:49
Yes it's the strangest thing. We have Mr.
24:51
Blessington hooked up to one that's been working
24:53
fine but now he's struggling.
24:56
He's breathing noises, he's making. It's a
24:58
sort of... No
25:02
it's not that is it? It's more sort of... What
25:06
the fuck? Get off it! That's
25:08
the sound. Get off him
25:10
you... Alright Louise that's it now. That
25:13
intravascular pressure can be a real
25:15
pain in the neck eh Michael
25:17
Biddle. No I can't. I'll
25:20
put you down Michael. If
25:22
you could just slip those cuffs on there. Don't
25:25
worry. Nothing kinky. Nothing
25:27
you haven't seen before. Just
25:30
another cell for
25:32
yet another stint. No
25:34
you bastard! You bastard!
25:37
Oh but this time it's
25:39
for murder. So it may
25:41
be a rather lengthy one. You're wrong!
25:43
Put it down! Actually yes. You'll
25:46
be getting murder. Michael
25:48
here could always assist the police.
25:51
Tell them of Louise's little excursion
25:53
into Avery Blessington's room. But then
25:57
again the murder weapon was your
25:59
belt.
Podchaser is the ultimate destination for podcast data, search, and discovery. Learn More